Jardín (libro)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de marzo de 2017; las comprobaciones requieren 6 ediciones .
jardín
jardín
Autor Christian Lundberg
Género historia
Idioma original sueco
Original publicado 2009
Interprete Dmitri Vorobiov
Decoración Mikael Nydahl , Raquel Palm Nydahl
Serie Malen
Editor Ariel Forlag
Liberar 09
Paginas 122
Transportador libro
ISBN 978-91-87605-21-5

Yarden  es un cuento escrito por el autor sueco Christian Lundberg , publicado en 2009. El libro es un diario en prosa de un poeta que, por circunstancias de la vida, se vio obligado a ir a trabajar al puerto de Malmö . Las descripciones de los jornaleros se entremezclan con recuerdos de su propio pasado y otros días de la ciudad, de la infancia en los barrios populares bajo el cuidado de una madre enferma mental [1] .

El libro ha sido traducido a varios idiomas europeos, incluidos el ruso (2016) [2] y el chuvash (2017).

La historia fue filmada y adaptada para el teatro. La película Yarden de Mons Monson se estrenó en 2016. Una actuación en solitario basada en la historia se realizó en el Teatro de la ciudad de Malmö en 2012 [3] .

Críticas y premios

Los críticos literarios acogieron favorablemente el libro, viendo en él una continuación de las tradiciones de la literatura de trabajo [4] [5] . Por el libro Yarden, Christian Lundberg recibió el Premio Personal Ivar Lou-Johansson en 2010 [6] . En 2016, Dmitry Vorobyov recibió el premio Andrei Bely por traducir este libro al ruso [7] .

Notas

  1. Serguéi Sdobnov . Poesía del Norte . syg.ma (22/12/2015). Fecha de acceso: 1 de enero de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016.
  2. Lundberg, Christian. jardín Narración / traducción del sueco por D. Vorobyov. – Bm : Ariel Forlag, 2016. - 122 p. – (Serie masculina, 09) . Ariel forlag. Consultado el 1 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020.
  3. Jardín . dotoday.se (2012).  (enlace no disponible)
  4. Michel Ekman. Guarida de rivillige wallraffaren . Svenska Dagbladet (29/09/2009). Consultado el 1 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016.
  5. Viktigt om samhällets skuggsida . Revista Litteratur (08/05/2013). Fecha de acceso: 1 de enero de 2017. Archivado desde el original el 1 de enero de 2017.
  6. [ http://www.ivarlospersonligapris.se/KristianLundberg.html Ivar Lo-Johanssons personliga pris 2010 hasta Kristian Lundberg] (enlace no disponible) . Ivar Lo-Johanssons författarfond (2010). Fecha de acceso: 1 de enero de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. 
  7. Premio Literario Andrei Bely 2016 . belyprize.ru (2016). Fecha de acceso: 1 de enero de 2017. Archivado desde el original el 1 de enero de 2017.

Enlaces