| Abraham Yarmolinski | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 13 de enero de 1890 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 28 de septiembre de 1975 (85 años) |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | historiador , crítico literario , periodista , traductor |
| Idioma de las obras | inglés |
Yarmolinsky Abraham (ing. Yarmolinsky, Avrahm (Abraham) ) ( 13 de enero de 1890 , Gysin - 28 de septiembre de 1975, Nueva York ), historiador, crítico literario, escritor, traductor estadounidense. Especialista en historia de la América rusa y literatura rusa. Fellow, más tarde jefe del departamento eslavo de la Biblioteca Pública de Nueva York ( 1918 - 1955 ). Yarmolinsky también enseñó en la Universidad de Columbia y en el City College de Nueva York . En 1919 negoció con A. S. Gumberg la publicación de los archivos de este último.
En 1922, el poeta Sergei Yesenin entregó a Yarmolinsky los manuscritos de 8 de sus poemas, con la intención de publicar una colección en los Estados Unidos traducida por Yarmolinsky.
Yarmolinsky dedicó muchos años al estudio de la literatura rusa y soviética, los estudios ruso -estadounidenses .
Esposa: poetisa estadounidense, prosista, crítica, traductora Babette Deutsch (1895-1982).
Yarmolinsky es autor de obras historiográficas y literarias, compilador de un gran número de antologías y colecciones de obras de escritores rusos y soviéticos. En 1936, Yarmolinsky, junto con su esposa B. Deutsch, tradujo al inglés la novela en verso de A. S. Pushkin " Eugene Onegin ".
En uno de los libros de Yarmolinsky, por primera vez, se da una copia del registro ruso sobre el descubridor de América, "Americus Vesputia", el navegante italiano Amerigo Vespucci .
Yarmolinsky Abraham // Ivanyan E. A. Enciclopedia de relaciones ruso-estadounidenses. siglos XVIII-XX. - Moscú: Relaciones internacionales, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .