Moryo no hako

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de marzo de 2022; las comprobaciones requieren 4 ediciones .

Moryo no hako
Caja de Duendes
género / tema	thriller , detectives , misterio , drama psicologico
Novela
Autor	Natsuhiko Kyogoku
Editor	Kodansha
Otros editores: Prensa Apex Prensa Renmin de Shanghái
Publicación	5 de enero de 1995
Tómov	1, total 684 páginas.
Película de ficción "The Shadow Spirit" 魍魎の匣
Productor	Masato Harada
Guionista	Masato Harada
Productor	satoru ogura
Compositor	Takatsugu Muramatsu
Estudio	Planeta Futuro, Ogura Jimusho
Estreno	22 de diciembre de 2007
Duración	133 minutos
Manga
Autor	Natsuhiko Kyogoku
ilustrador	aki shimizu
Editor	kadokawa [1]
Otros editores: Kadokawa Taiwan Corporation [2] Soleil [3] Star Comics [4]
Publicado en	Kwai cómico
La audiencia	seinen
Publicación	Agosto 2007 - Abril 2010
Tómov	5
Serie de anime
Productor	Ryosuke Nakamura
Guionista	Sadayuki Murai
Estudio	manicomio
red de televisión	Nihon TV , Tokio MX , TV. Shinshu , Nitteleplus , AT-X
Estreno	7 de octubre de 2008 - 30 de diciembre de 2008
Serie	13
OVA "Los archivos del caso de Atsuko Chuzenji: El caso de los espíritus en las cajas"
Productor	Ryosuke Nakamura
Guionista	Sadayuki Murai
Estudio	manicomio
Fecha de lanzamiento	22 de mayo de 2009
Duración	16 minutos
Serie	una

Calificación de la audiencia
(al 16 de noviembre de 2013)
Sitio web	Calificación	votos
AniDB	Enlace	756
red de noticias de anime	Enlace	183

Moryo no Hako (魍 魎 の匣 Mo: ryo: no hako ) es una historia de detectives mística del escritor japonés Natsuhiko Kyogoku , la segunda de la serie Hyakki Yako . Publicado por primera vez en 1995; en 1996 ganó el 49º Premio de la Asociación de Escritores de Detectives Japoneses. Adaptado al largometraje, manga y anime . El diseño de personajes para el anime fue realizado por el grupo CLAMP [5] .

Trama

Japón de posguerra , 27 Shōwa ( 1952 ). La amistad de dos chicas de secundaria está sellada por la confianza mutua de que ambas son las futuras reencarnaciones de la otra. Parece que un incidente imprevisto en la estación de tren los separa: uno es llevado a un misterioso hospital, con forma de caja gigante, y el otro se queda solo con sus propias fantasías de inmortalidad . Los residentes del campo están horrorizados por las cajas de madera con partes de los cuerpos de las niñas asesinadas colocadas en ellas. Al mismo tiempo, se difunden rumores sobre el culto del "cofre sagrado" que encierra a los malos espíritus. Lo que está sucediendo no parece tener una conexión visible, pero se entreteje gradualmente en un solo hilo, que al final conduce al refugio de todo tipo de espíritus malignos: el corazón humano.

Personajes

Akihiko Chuzenji ( Jap. 中禅寺 秋彦 Chu: zenji Akihiko )  es el dueño de una librería y el abad del Santuario Abe no Seimei , un practicante de onmyodo que vive en la cima de la colina Memaizaka (" pendiente vertiginosa "). En un círculo cercano, se le llama Kyogokudo ( Jap. 京極堂 Kyo: gokudo :) . Además de su pasatiempo principal, participa en la resolución de crímenes, asumiendo el papel de exorcista y realizando un rito de exilio muy peculiar "tsukimono-otoshi" , que recuerda a un juego psicológico.

Expresado por : Hiroaki Hirata

Reijiro Enokizu (榎木津 礼二郎Enokizu Reijiro :)  es un detective privado de la Agencia Rose Cross que puede ver los recuerdos de otras personas. Enokizu se une a la investigación cuando el abogado de Masuoka le pide que encuentre a la desaparecida Kanako Yuzuki.

Expresado por : Toshiyuki Morikawa

Tatsumi Sekiguchi (関口 巽 Sekiguchi Tatsumi ) es un  escritor melancólico que tiene dificultades para comunicarse con la gente. Aunque las historias de Sekiguchi se publican en una revista literaria, de vez en cuando tiene que ganar dinero extra escribiendo artículos para una crónica criminal.

Expresado por : Hidenobu Kiuchi

Shutaro Kiba (木場 修太郎Kiba Shu: taro:) es un detective del  Departamento de Policía General de Tokio que se involucra en la investigación del accidente de la estación de tren y la cadena de crímenes posterior. En secreto, lleva una foto de la ex actriz Minami Kinuko (cuyo nombre real es Yōko Yuzuki) en su identificación policial. Al enterarse del peligro que la amenaza, Kiba decide encontrar a su enemigo a toda costa, pero involuntariamente se convierte en uno de ellos.

Expresado por : Takaaki Seki

Morihiko Toriguchi (鳥口 守彦Toriguchi Moriguchi )  es editor de la crónica criminal mensual, reportero gráfico. Toriguchi puede captar rápidamente la esencia del asunto y obtener la información correcta sin dificultades innecesarias. Él ve su tarea principal en recopilar más información sobre el culto Ombako y sacar a la luz a su líder.

Expresado por : Daisuke Namikawa

Yoriko Kusumoto (楠本 頼子 Yoriko Yoriko )  es una niña de una familia pobre a la que le resulta difícil encontrar un lenguaje común con sus compañeros y con su propia madre. Su única alegría es su amistad con Kanako Yuzuki, quien está segura de que ambas son reencarnaciones la una de la otra. Poco a poco, Yoriko comienza a identificarse con Kanako y a sentir repugnancia por su anciana madre.

Expresado por : Mikako Takahashi

Kanako Yuzuki (柚木 加菜子 Yuzuki Kanako )  - Dotada de inteligencia y belleza, Kanako es la ideal para Yoriko Kusumoto. Una forma de hablar adulta y una manera especial de pensar mantienen un aura de misterio a su alrededor. No menos misterioso es el accidente en la estación Musashi-Koganei, por el cual Kanako está al borde de la muerte.

Expresado por : Haruka Tomatsu

Yōko Yuzuki (柚木 陽子 Yuzuki Yōko )  es una ex actriz de cine y estrella de cine en ascenso que fue elegida como Satomi Mineko en la adaptación cinematográfica de Sanshiro . Durante sus actividades en el escenario, utilizó el seudónimo de Minami Kinuko (美波 絹子). Se presenta como la hermana mayor de Kanako.

Expresado por : Aya Hisakawa

Noritada Amemiya (雨宮 典匡 Amemiya Noritada )  es una joven que vive con la familia Yuzuki y afirma ser la tutora de Kanako. Tiene una apariencia corriente y el mismo carácter. Sin embargo, más tarde se revela que jugó un papel más importante en los eventos de lo que sugeriría su comportamiento.

Expresado por : Nobuyuki Hiyama

Koshiro Mimasaka (美馬坂 幸四郎Mimasaka Ko:shiro:) es  el director del Laboratorio Médico de Mimasaka. Durante los años de sus estudios en la Universidad Imperial, se especializó en inmunología y posteriormente ganó fama como un brillante cirujano. A pesar de su influencia en la comunidad científica, el objetivo principal de Mimasaka fue el estudio de la inmortalidad y las posibilidades del cuerpo humano. Se creía que eso fue lo que lo llevó a alejarse de sus relaciones anteriores, pero en realidad él mismo abandonó la actividad pública para buscar una manera de tratar la miastenia grave , que padecía su esposa.

Expresado por : Masahiko Tanaka

Shunko Kubo (久保竣 公 Kubo Shunko :)  es un joven y prometedor escritor de ciencia ficción cuyo trabajo cuenta la historia de su propia vida de una manera extraña. El templo budista local sirve como vivienda de Kubo , y la principal característica distintiva del escritor son los guantes blancos en ambas manos, que usa todo el tiempo debido a la ausencia de algunos dedos.

Expresado por : Tohru Furuya

Hyoue Terada (寺田 兵衛 Terada Hyōe )  es el líder espiritual de la secta Ombako y el padre de Shunko Kubo. En su juventud, fue carpintero, fabricando cajas de madera y metal. Una vez, una caja de madera cayó en las manos de Terada, dentro de la cual había un papel con la palabra "espíritus malignos" ( mar ). Este incidente lo cambió por completo y dio lugar al nacimiento del culto Ombako: una caja, o ataúd, capaz de encerrar los problemas humanos en su interior.

Seiyu : Cho

Organizaciones

Laboratorio médico moderno de Mimasaka _ _

Laboratorio de investigación bajo la dirección del profesor Koshiro Mimasaki. Durante la Segunda Guerra Mundial, desempeñó el papel de un complejo experimental donde se desarrollaron armas y se llevaron a cabo experimentos para cambiar artificialmente el cuerpo humano.

" Ataúd sagrado que encarcela la inmundicia "

El culto de la caja, dotado del poder de sellar el mal y la desgracia. El líder del culto es Hyoue Terada, quien cree que cualquier espacio cerrado tiene la capacidad de generar malos espíritus. Esto también se aplica al corazón humano: si está cerrado en sí mismo, con el tiempo también se convierte en un refugio para las fuerzas oscuras.

Adaptaciones

Película

La película se estrenó en Japón el 22 de diciembre de 2007. El director fue Masato Harada . El compositor Takatsugu Muramatsu escribió la música de la película, y el tema principal "金魚の箱" (" Caja de peces dorados ") fue interpretado por la banda japonesa Tokyo Incidents . La banda sonora oficial fue lanzada el 7 de diciembre de 2007.

animado

El anime Moryo no Hako fue producido por Madhouse y se emitió por primera vez de octubre a diciembre de 2008 en Nihon TV . El diseño de personajes fue desarrollado por el estudio CLAMP .

Banda sonora

Banda sonora original de Box of Goblins
Japonés 魍魎の匣
Banda sonora de Shusei Murai
Fecha de lanzamiento	21 de diciembre de 2008
Género	banda sonora de anime
Duración	52 minutos
País	Japón
Idioma de la canción	japonés
etiqueta	VAP

La música de la serie de anime fue compuesta por Shusei Murai . La banda japonesa Nightmare interpretó las canciones de apertura y cierre.

La banda sonora fue lanzada el 21 de diciembre de 2008.

Tema
de apertura " Lost in Blue " interpretado por Nightmare

Tema
de cierre " AMOR DESNUDO " interpretado por Nightmare

Lista de canciones en japonés

1. Perdidos en azul (TVサイズ)
2. 魍魎の匣 ~tema principal~
3. 月光
4. 惑い人
5. 魍魎の匣 ~orgel~
6. 蒼月
7. 憑物落
8. 逢魔 ~solo pf ver.~
9. 儚き刻
10. 誘
11. . 匣ノ壱
12. . 薄暮
13. . 儚き夢
14. . 崩壊
15. . 逢魔
16. . 帳
17. . 急転
18. . 惑い刻
19. . 匣ノ弐
20. . 朧
21. . 錯覚
22. . 十六夜
23. . 魍魎
24. . 帝銀
25. . 遠き日
26. . 匣ノ参
27. . 月光 ~orgel~
28. . 逢魔
29. . 魍魎の匣 ~solo pf ver.~
30. . AMOR DESNUDO (TVサイズ)

Lista de episodios

serie
No.	Nombre	Transmisión
una	Cinco presagios de muerte de un ángel "Tennin Gosui no Koto" (天人五衰の事)	07.10.2008
Yoriko Kusumoto, que vive con su madre, no tiene nada que la haga especial a los ojos de los demás. Sin embargo, de todos sus compañeros de clase, es Kanako Yuzuki, una chica misteriosa de una familia adinerada, quien le presta atención. Poco a poco, se acercan más y Yoriko descubre por qué su amistad es especial. Durante sus vacaciones de verano, las chicas hacen arreglos para viajar a un lago distante en tren y encontrarse en la estación Musashi-Koganei en la noche designada. Yoriko nota las lágrimas de Kanako. Kanako quiere decir algo, pero después de unos momentos, caerá en la vía justo en frente del tren que se aproxima. Yoriko es el único testigo.
2	El truco del mapache "Madowashi no Koto Tanuki" (狸惑わしの事)	14/10/2008
El detective Shutaro Kiba pasa a ser un pasajero en el mismo tren. Junto con una Yoriko conmocionada y el oficial de policía Fukumoto, van a la clínica donde fue hospitalizada Kanako. También llegan allí el abogado de Masuoka, el tutor de Noritada Amemiya y Yoko Yuzuki, la hermana mayor de Kanako. Mientras la niña está en el quirófano, el público comenta lo sucedido. Kanako debe ser trasladada a otra clínica pronto debido a su grave estado. Dos semanas después de estos hechos, se encuentran piernas cortadas en una caja de metal en el lago Sagami. El escritor Tatsumi Sekiguchi y su amigo editor Toriguchi conducen juntos hasta la escena del crimen. Al regresar a casa, se extravían y se adentran en el bosque, donde un enorme edificio de aspecto extraño bloquea su camino.
3	Incidente de Euforia "Uka-to: sen no koto" (羽化登仙の事)	21.10.2008
Kanako fue trasladada a la clínica Mimasaka, sobre la cual hay rumores extraños, como si ningún paciente que llegó allí regresara. El detective Kiba descubre a Youko con una nota exigiendo un rescate por Kanako. La madre de Yoriko comienza a comportarse de manera extraña y espera la ayuda de un exorcista de la secta Ombako: Kimie está segura de que la casa está llena de espíritus malignos y su hija está poseída. Después de huir de casa, Yoriko recuerda al hombre vestido de negro y con guantes que empujó a Kanako fuera de la plataforma. Yoriko les dice esto a Kiba y Yoko, y juntos visitan a Kanako, quien abre los ojos al mismo tiempo que llegan. Ella sonríe e incluso intenta decir algo, pero cuando la asistente de Suzaki entra en la habitación detrás de ellos, resulta que la chica ha desaparecido.
cuatro	El incidente de Kasha Kasha no Koto (火車の事)	28.10.2008
Noritada Amemiya desaparece en algún lugar y el asistente del médico jefe es encontrado muerto. Kanako sueña que sus brazos y piernas han sido reemplazados por réplicas mecánicas. Mientras tanto, en las inmediaciones, se encuentran miembros amputados en cajas de madera. Entre los lugareños, comienzan a correr rumores sobre espíritus malignos. Kiba, que ha sido retirado del caso, es abordado por un colega de Aoki, lo que sugiere una conexión entre los asesinatos y el secuestro de Kanako Yuzuki. Dice que un hombre de negro fue visto junto a las niñas heridas. El mismo día, Kiba se entera de un viejo camarada que Mimasaka fue una vez un científico famoso y realizó experimentos para crear soldados artificiales.
5	El incidente de la clarividencia "Senrigan no Koto" (千里眼の事)	04.11.2008
Hace casi sesenta años, un grupo de científicos japoneses probaron las habilidades de clarividencia en dos mujeres. Debido a la interferencia de otra persona, la experiencia tuvo que ser declarada dudosa y no creíble. Sin embargo, el detective Reijiro Enokizu, a quien el abogado de Masuoka pidió ayuda, parece tener esta habilidad. Durante su conversación, resulta que Kanako puede convertirse en la heredera de una gran fortuna si sigue viva. Tatsumi Sekiguchi recibe la visita de Toriguchi, quien está reuniendo material para exponer al líder del culto Ombako. Sekiguchi lo lleva a su viejo conocido Kyogokudo, quien está bien versado en estos asuntos.
6	El incidente de la caja "Hako no Koto" (筥の事)	11/11/2008
Kyogokudo divide a las personas con habilidades paranormales en varias categorías y analiza sus formas de inspirar confianza en sí mismos. Según él, esta conversación es la respuesta a la pregunta no formulada de Toriguchi. Toriguchi luego va directo al grano: logró obtener una lista de seguidores de la secta Ombako con casi trescientos nombres, algunos de los cuales pertenecen a personajes muy famosos. También resultó aprender algo sobre el propio líder de la secta: su verdadero nombre es Hyoue Terada y solía ser carpintero, y su abuela era conocida como clarividente.
7	Duende "Mo:ryo: no koto" (もうりょうの事)	18/11/2008
Después de escuchar la historia de Toriguchi, Kyogokudo pasa de las personas a los espíritus malignos y recurre al conocimiento de las obras clásicas japonesas y chinas. Toriguchi opina que el líder de los Ombako está involucrado en los asesinatos: algunas de las niñas desaparecidas eran hijas de aquellos creyentes cuyas donaciones habían disminuido en los meses anteriores. Kyogokudo aconseja a Toriguchi que busque más información sobre Terada y sus métodos de exorcismo. Sekiguchi descubre los nombres de Kimie Kusumoto (la madre de Yoriko) y el joven escritor de ciencia ficción Shunko Kubo en la lista de seguidores.
ocho	El poder del lenguaje "Kotodama no Koto" (言霊の事)	25/11/2008
Kiba visita a Satomura, el especialista en autopsias. Quiere saber si Kanako se encuentra entre las víctimas de crímenes recientes. Satomura niega esta posibilidad y agrega que las acciones del asesino recuerdan a los experimentos en los cuerpos de las víctimas. Sekiguchi, Toriguchi y el detective Enokizu se reúnen en la casa Kyōgokudo para discutir nueva información sobre el líder Ombako. Además, gracias a la conversación pasada de Enokizu con Masuoka, se revela que Youko Yuzuki es en realidad la madre de Kanako.
9	Muñecas femeninas "Musume ningyo: no koto" (娘人形の事)	02.12.2008
Después de ir a casa de Kimie Kusumoto y no encontrarla en casa, Enokizu y Sekiguchi van a un café cercano. Allí, se encuentran accidentalmente con el escritor Shunko Kubo, quien reconoce a Kanako por una fotografía que le muestran. Sekiguchi y Enokizu luego regresan a la casa de Kimie y ven a Yoriko justo cuando ella está tratando de abrir la puerta principal tapiada. La niña menciona la cita y sale corriendo. Irrumpiendo en la casa, los dos encuentran a la madre de Yoriko a punto de suicidarse. Enokizu le dice a Kimie que su hija está en peligro, y esto saca a la mujer de sus pensamientos sobre sus propias desgracias. En la casa de Kyogokudo, los reunidos especulan sobre la identidad del perpetrador. Kyogokudo culpa al escritor Shunko Kubo por los asesinatos. El detective Aoki informa que se han encontrado ambas manos de Yoriko.
diez	El incidente del demonio "Oni no koto" (鬼の事)	09.12.2008
Kyogokudo revela el motivo de sus sospechas. Kubo está involucrado no solo en los asesinatos de niñas, sino también en la creación del culto Ombako; sus historias no son en absoluto producto de la imaginación, sino una reproducción de hechos reales. Acompañado por Enokizu y Sekiguchi, Kyogokudo se dirige al dojo de Hyoe Terada. Abre los ojos del anciano a sus delirios y revela una conciencia inesperada de que Kubo es el hijo de Terada. Mientras tanto, Aoki intenta irrumpir en el taller de Kubo, pero Kubo lo golpea y escapa. Dentro del taller, Aoki descubre la mitad superior del cuerpo de Yoriko en uno de los cajones. Pronto se encuentra el cuerpo desmembrado del propio Kubo.
once	Guarida de ladrones Makutsu no Koto (魔窟の事)	16/12/2008
Kyogokudo habla sobre su larga asociación con Koshiro Mimasaka y su trabajo conjunto durante la guerra. Aoki confirma que se encontraron las manos y los pies de Shunko Kubo, pero no duda de la participación del escritor en los asesinatos en serie, recordando su siniestra vivienda. Kyogokudo luego se entera de Aoki que Kiba ha ido a algún lugar armado y envía a Sekiguchi con Enokizu y Toriguchi tras él. Sekiguchi adivina adónde ha ido Kiba. En el camino, se llevan a Yoko Yuzuki con ellos. Mientras tanto, Kiba irrumpe en el laboratorio de Mimasaki y lo acusa de experimentar con los órganos y partes del cuerpo de las niñas afectadas.
12	El incidente cerebral "No: zui no koto" (脳 髄 の 事)	23.12.2008
Sekiguchi y los demás llegan al laboratorio justo cuando Kiba está a punto de apretar el gatillo. Solo lo detiene la confesión de Yoko de que Mimasaka es su padre. Pronto aparece Kyogokudo y, a partir de ese momento, todas las piezas de la intrincada historia comienzan a encajar. Yoriko empujó a Kanako fuera de la plataforma; la imagen del hombre de negro nació del cuento "Vértigo" de Tatsumi Sekiguchi, que leyó en una revista literaria. El secuestro de Kanako se organizó con Suzaki y Amemiya, y Kubo se convirtió en otro experimento del profesor Mimasaki.
13	Una Caja de Todo Tipo de Espíritus, o un Humano "Mo:ryo: no hako, aruiwa hito no koto "	30/12/2008
Kyogokudo habla sobre la razón detrás de la transformación de Shunko Kubo de escritor de ciencia ficción a asesino. Una vez en el tren, Kubo vio a un pasajero frente a él con una caja en sus manos. En esa caja estaba la cabeza de Kanako, y la persona que sostenía la caja era Noritada Amemiya. Obsesionado con la imagen de Kanako, Kubo comienza a matar a las chicas una por una, pero nunca logra lo que quiere. Luego llega a Mimasaka y se ofrece como voluntario para usarse a sí mismo como material para un experimento. Junto con esto, se revela la verdad sobre la relación de Mimasaki y Youko. Escapan y se llevan la caja con la cabeza de Kubo adentro. Los demás, siguiéndolos fuera del laboratorio, ven a Mimasaka muerta y a Yoko apuñalando a Kubo con un cuchillo.

Manga

El ilustrador del manga es Aki Shimizu . Los capítulos se publicaron en la revista Kwai desde agosto de 2007 hasta abril de 2010, y luego fueron publicados en cinco volúmenes por Kadokawa .

No.	En Japón: fecha de publicación	En Japón: ISBN
una	17 de diciembre de 2007	ISBN 978-4-04-854156-5
2	18 de agosto de 2008	ISBN 978-4-04-854218-0
3	17 de julio de 2009	ISBN 978-4-04-854340-8
cuatro	20 de enero de 2010	ISBN 978-4-04-854425-2
5	21 de julio de 2010	ISBN 978-4-04-854505-1

Además, se han publicado volúmenes de manga en otros idiomas:

Taiwán y Hong Kong "魍魎之匣" Kadokawa Taiwan Corporation 2009-2011

Francia Le Coffre aux Esprits SoleilProductions 2010-2011

Italia " Caja de Moryo " Star Comics 2012

Crítica

Carl Kimlinger, en una reseña en el sitio web de ANN , destaca la extraordinaria belleza de la imagen del anime y dice que casi todos los fotogramas son una obra de arte [6] .

Literatura

• 『魍魎の匣』（京極夏彦著、講談社ノベルス、 1995年）

Notas

1. ↑ (japonés)魍魎の匣(enlace descendente)   
2. ↑ (chino)魍魎之匣 
3. ↑ (fr.) Le Coffre aux Esprits (enlace inaccesible)   
4. ↑ (Italiano) Moryo's Box Archivado el 28 de febrero de 2014 en Wayback Machine . 
5. ↑ Cavallaro, Dani. CLAMP en contexto: un estudio crítico del manga y el anime. - McFarland, 2012. - P. 2. - 204 p. - ISBN 978-0-78-649010-3 .
6. ↑ Guía de avance del anime de otoño de 2008  . Consultado el 13 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016.

Enlaces

• Sitio web oficial del anime Archivado el 30 de abril de 2021 en Wayback Machine .
• Anime de Moryo no Hako en  la enciclopedia de Anime News Network
• Anime "Moryo no Hako"  (inglés) en la base de datos AniDB
• Revisión archivada el 18 de agosto de 2018 en Wayback Machine en el sitio web THEM Anime