101 dálmatas (novela)

101 Dálmatas
inglés  Los ciento un dálmatas
Género romance de cuento de hadas
Autor dodie smith
Idioma original inglés
Fecha de la primera publicación 1956
editorial Heinemann
Siguiendo corteza de luz de las estrellas

Los ciento un dálmatas es una novela de cuento de hadas del escritor británico Dodie Smith .  La novela cuenta la historia de unos cachorros dálmatas que son secuestrados por la millonaria Cruella de Ville , quien se dispone a utilizar sus pieles para confeccionar ropa de moda, para luego rescatarlos. La historia fue filmada dos veces por Walt Disney Studios  : en 1961 como película animada y en 1996 como largometraje , y también formó la base de una serie animada . el mismo estudio. La continuación del libro es la novela Starlight Bark de Dodie Smith (1967); ambas adaptaciones cinematográficas, a su vez, fueron acompañadas de secuelas (la animada " 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure " y el juego " 102 Dalmatians "), no relacionadas con Starlight Bark.

Trama

Los dálmatas Pongo y Mrs. que viven con sus cónyuges Dearly ( inglés  Dearly , en la traducción rusa de Milo [1] ) tienen sus primeros cachorros. Pronto, sin embargo, los niños son secuestrados. Incluso Scotland Yard no puede resolver el misterio de la desaparición de los cachorros, y los perros padres tienen que hacer la búsqueda por su cuenta. Resulta que los cachorros, con la ayuda de sus secuaces Baddans ( ing. Badduns , en traducciones rusas de Negodyaylo [2] , Parshivensy [1] , Byakina), fueron secuestrados por la excéntrica y cruel millonaria Cruella de Vil ( ing. Cruella De Vil , en traducciones al ruso de Sterwell De Wil [3] , Lutella D'yavol [2] , Merzela D'Yavol [1] ), que tiene la intención de despellejarlos a ellos y a muchos otros cachorros dálmatas para coser un abrigo de piel de moda. fuera de el. Pongo, la señora y sus amigos animales organizan un operativo para rescatar a los cachorros.   

En 1967, se publicó una  novela secuela Starlight Barking (o Starlight Barking ), en la que el perro alienígena Sirius va a recoger a todos los perros callejeros de la Tierra, pero se le impide hacerlo, incluidos los personajes adultos "One Hundred and One". Dálmatas, que temen que sin perros, la gente destruya rápidamente su mundo [3] .

Adaptaciones

Dodie Smith ha vendido los derechos cinematográficos de Los 101 dálmatas a Walt Disney Studios . En 1961, el estudio estrenó una película animada del mismo nombre , que se convirtió en un éxito de taquilla, cuyas regalías mantuvieron a la familia Smith durante décadas [3] . En 1996, la trama fue utilizada por el estudio Disney al rodar un largometraje del mismo nombre con Glenn Close en el papel de Cruella de Vil, y en 1997-1999 más de 60 episodios de la serie animada basada en el original completo. dibujos animados de larga duración fueron lanzados en las pantallas de televisión [5] . Ambos largometrajes -tanto de animación como de imagen real- fueron acompañados de secuelas utilizando a los mismos personajes: en el año 2000 se estrenó la película de imagen real " 102 dálmatas " [6] , y tres años más tarde la película de animación " 101 dálmatas 2: La aventura londinense de Patch " [7] .

La novela de Smith también se convirtió en un musical , que estuvo de gira en los Estados Unidos en 2010. El musical fue dirigido por Jerry Zaks, quien lo representó "desde el punto de vista de los perros", para lo cual todos los intérpretes de los roles "humanos" se pusieron sobre zancos [8] , la música fue escrita por el ex líder de Styx , Dennis de Joven [9] . En las décadas de 1990 y 2000, Los cien y un dálmatas se convirtió en el caldo de cultivo de una variedad de pastiches . Estos incluyen A Whizzer Christmas de Sue Cassirer (1997), 102 Dalmatians de Alice Downes (2000) y la serie de libros de Judy Kachke (2000-2002) [4] ; en ruso, bajo el seudónimo de Alex Siemens, se publicaron los libros de continuación de Alexander Semyonov "101 dálmatas y tesoros de piratas" y "101 + 1 dálmatas" [10] .

Notas

  1. 1 2 3 Tsikusheva Irina Vladimirovna. Especificidad lingüística y estilística del cómic en un cuento de hadas literario. Resumen de la disertación para el grado de candidato de ciencias filológicas . - Maykop: Adyghe State University, 2010. Copia de archivo del 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine .
  2. 1 2 Nonna Ermilova. El acertijo de los 101 perros dálmatas  // Fogata . - 2007. - Nº 1 . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017.
  3. 1 2 3 Víctor Eremin. Dodie Smith // Creadores de parábolas e ilusiones. Biografías de Gloriosos Narradores. - Aegitas, 2016. - ISBN 9781772466751 .
  4. 1 2 Bernard A. Drew. Dodie Smith. Perros por todas partes // Más allá literario: las continuaciones póstumas de los personajes ficticios de 325 autores . - McFarland & Company, 2010. - Pág  . 235 . - ISBN 978-0-7864-4179-2 .
  5. ↑ 101 dálmatas: la serie  en Internet Movie Database
  6. 102 dálmatas  en Internet Movie Database
  7. 101 Dálmatas 2: La aventura londinense de Patch  en Internet Movie Database
  8. Steven Oxman. Reseña: 'El musical de los 101 dálmatas' . Variedad (18 de febrero de 2010). Fecha de acceso: 12 de mayo de 2017.
  9. Alec Harvey. El ex líder de Styx, Dennis DeYoung, compone música para '101 Dalmatians' . AL.com (8 de enero de 2010). Consultado el 12 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016.
  10. 101+1 dálmatas y tesoro pirata en el sitio web de Fantasy Lab