AI se eu te pego

AI se eu te pego
Sencillo de Michel Telo
del álbum Michel na Balada
Fecha de lanzamiento 2011
Formato CD sencillo , distribución digital
Fecha de grabación 2011
Género sertanejo [d]
Idioma portugués
Compositor
Etiquetas Pantanal/Rge
Cronología de solteros de Michel Telo
Larga de Bobeira
(2011)
"Ai Se Eu Te Pego"
(2011)
Residencia Humilde
(2011)
Clip de vídeo
"Ai Se Eu Te Pego" en YouTube

" Ai Se Eu Te Pego " (del  puerto.  -  "¡Si te pillo!") es una canción brasileña . Se convirtió en un éxito internacional en 2011 en una versión interpretada por Michel Telo .

Sobre la canción

La canción "Ai Se Eu Te Pego" interpretada por el artista brasileño Michel Telo fue lanzada en 2011. El título sin complicaciones se tradujo como "Oh, si te atrapo", y la canción misma contaba cómo un joven conoce a una chica bonita en una fiesta y se vuelve hacia ella [1] . Los autores de la composición son los músicos brasileños Sharon Asioli y Antonio Dugs [2] .

Inmediatamente después del lanzamiento, la canción ocupó el primer lugar en las listas de iTunes de todo el mundo. El videoclip en YouTube se ha vuelto increíblemente popular [1] (al 1 de enero de 2021 tiene más de 955 millones de visitas [3] ). La popular canción se volvió viral en las redes sociales y muchos atletas famosos, incluidos los miembros del equipo de baloncesto Denver Nuggets y el futbolista portugués Cristiano Ronaldo , publicaron videos de ellos bailando el éxito internacional [1] .

La canción encabezó las listas nacionales en más de 20 países, incluidos no solo el "nativo" Brasil , sino también Alemania , España , Italia , Polonia y muchos otros. Muchos músicos profesionales de diferentes países han lanzado versiones de la composición traducidas a sus idiomas, incluidos español, letón, serbio, holandés y búlgaro. Michel mismo lanzó más tarde la versión oficial en inglés de la canción [2] .

Posiciones del gráfico

Gráficos semanales

Gráfico (2011-12) Ingenuo.
posición
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [4] una
Bélgica / Flandes ( Ultratop 50 ) [5] una
Bélgica / Valonia ( Ultratop 50 ) [6] una
Brasil ( Billboard Hot 100 ) [7] una
Brasil ( Billboard Hot Popular Songs ) [8] una
Bulgaria ( IFPI ) [9] una
 Canadá ( Billboard Canadian Hot 100) [10] 27
Colombia ( Informe Nacional ) [11] una
 República Checa (Radio Top 100) [12] una
 República Checa (Singles Digital Top 100) [13] 99
 Dinamarca (Tracklisten) [14] 2
Europa ( Canciones Euro Digital ) [15] una
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) [16] 2
francia ( SNEP ) [17] una
 Alemania (GfK) [18] una
Canciones digitales de Grecia ( Billboard ) [19] una
Honduras ( Top 50 de Honduras ) [20] una
 Hungría (Dance Top 40) [21] 2
 Hungría (Radios Top 40) [22] 2
Irlanda ( IRMA ) [23] 55
 Israel (bosque de los medios) [24] una
Italia ( FIMI ) [25] una
 Japón ( Billboard Japan Hot 100) [26] 53
Líbano ( El Top 20 oficial libanés ) [27] 2
Canciones digitales de Luxemburgo ( cartelera ) [28] una
México ( Monitor Latino ) [29] 6
México ( Billboard Mexican Airplay ) [30] once
 Países Bajos (Top 40 holandés) [31] una
 Países Bajos (Top 100 individual) [32] una
 Noruega (VG-lista) [33] 2
 Polonia (ZPAV AirPlay Top 100) [34] una
Portugal ( canciones digitales de Billboard Portugal ) [35] 2
Rumania ( Top 100 rumanos ) [36] una
 Escocia (Lista de singles escoceses) [37] 48
 Eslovaquia (Rádio Top 100) [38] 7
España ( PROMUSICAE ) [39] una
 Suecia (Sverigetopplistan) [40] una
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [41] una
 Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [42] 66
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [43] 81
EE. UU. ( Canciones de Billboard Heatseekers ) [44] 5
 Estados Unidos ( Billboard Hot Latin Songs) [45] una
 EE . UU . ( Billboard Latin Pop Songs) [46] una
 EE . UU . ( Billboard Tropical Airplay) [47] diez
 USA ( Billboard Regional Mexican Airplay) [48] 32
Venezuela Top 100 ( Informe Récord ) [49] Dieciocho
Venezuela Top Latino ( Informe Récord ) [50] una
Venezuela Pop/Rock General ( Informe Record ) [51] una

Gráficos finales del año

Gráfico (2011) Ingenuo.
posición
Brasil ( Billboard Hot 100 ) [7] 5
Italia ( FIMI ) [52] ocho
España ( PROMUSICAE ) [53] 9
Gráfico (2012) Ingenuo.
posición
Tabla Digital Argentina ( CAPIF ) [54] 2
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [55] una
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes ) una
Bélgica ( Ultratop 50 Valonia) 2
Brasil ( Billboard Hot 100 ) [7] 13
Canadá ( Canadian Hot 100 ) [57] 92
Dinamarca ( Tracklisten ) [58] 2
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) [59] 2
francia ( SNEP ) [60] una
Alemania ( Gráficos de control de medios ) [61] una
Hungría ( Radios Top 40 ) [62] 6
Israel (ACUM) [63] 9
Italia (FIMI) [64] una
Países Bajos ( Top 40 holandés ) [65] 2
Países Bajos ( Single Top 100 ) [66] una
Polonia ( ZPAV ) [67] una
España (PROMUSICAE) [68] una
Suecia ( Sverigetopplistan ) [69] 7
Gráfico digital de Suecia ( DigiListan ) 2
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [70] una
Estados Unidos ( Billboard Hot Latin Songs ) [71] 5
EE. UU. ( Billboard Latin Pop Songs ) [72] una
EE. UU. ( Billboard Tropical Airplay ) [73] 31
Venezuela (Informe de Acta) [74] 85
Mundo entero ( IFPI ) [75] 6


Certificaciones

Región Certificación Ventas
 Austria (IFPIAustria) [76] 3 × platino 90,000 *
 Argentina (CAPIF) [77] 7 × Platino 140.000 ^
 Bélgica (BEA) [78] 2 × platino 60,000 *
 Canadá (Música Canadá) [79] Platino 80,000 ^
 Dinamarca (IFPI Dinamarca) [80] 2 × platino 60.000 ^
 Finlandia (Musiikkituottajat) [81] Oro 7.423 [81]
 Francia (SNEP) [82] Oro 308,000 *
 Alemania (BVMI) [83] 3 × platino 900.000 ^
 Italia (FIMI) [84] 8 × platino 240.000 *
 México (AMPROFON) [85] 3 × platino 180.000 *
 Países Bajos (NVPI) [86] 2 × platino 140.000 ^
 Noruega (IFPINoruega) [87] 3 × platino 30,000 *
 España (PROMUSICAE) [88] 4 × platino 160.000 ^
 Suecia (GLF) [89] 5 × Platino 200.000 ^
 Suiza (IFPISuiza) [90] 6 × Platino 180.000 ^

* datos de ventas basados ​​solo en la certificación
^datos de lote basados ​​solo en la certificación

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Chao, Loretta . Brasil: La Capital de las Redes Sociales del Universo , Wall Street Journal  (5 de febrero de 2013). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2021.
  2. ↑ 1 2 Michel TELO - ¡Autor! - Sonidos.Ru  (Inglés) . Zvuki.ru . Fecha de acceso: 1 de enero de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012.
  3. Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego - Video Oficial (Assim você me mata) - YouTube . www.youtube.com . Consultado el 1 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020.
  4. Michel Teló - Ai se eu te pego! – Austriancharts.at  (alemán) . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien Consultado el 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
  5. " Ultratop.be - Michel Teló - ¡Ai se eu te pego!"  (níd.) . Ultratop 50 .
  6. " Ultratop.be - Michel Teló - ¡Ai se eu te pego!"  (fr.) . Ultratop 50 .
  7. 1 2 3 As 5 Mais da Brasil Hot 100 . Redes Terra (2 de agosto de 2011). Consultado el 23 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012.
  8. "Brasil Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. noviembre de 2011. 977-217
  9. AIRPLAY TOP5 - 13/02/2012-19/02/2012 . Nielsen Sound Scan . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  10. "Historia de las listas de Michel Teló (Canadian Hot 100)" . Cartelera .
  11. Informe Nacional - Top Nacional . Informe Nacional (6 de febrero de 2012). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012.
  12. " ČNS IFPI"  (checo) . Hitparada - Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el gráfico a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 201211 en la búsqueda .
  13. " ČNS IFPI"  (checo) . Hitparada - Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el cuadro a CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201439 en la búsqueda .
  14. " Danishcharts.com - Michel Teló - Ai se eu te pego!" . escuchar pista
  15. Euro Digital Songs: 28 de enero de 2012 . Cartelera . Consultado el 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015.
  16. Suomen virallinen lista . Musiikkituottajat-IFPI Finlandia . Consultado el 12 de abril de 2012. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
  17. Michel Teló - Ai se eu te pego!  (fr.) . Les Charts / Hung Medien. Consultado el 29 de enero de 2016. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016.
  18. " Musicline.de - Michel Teló Single-Chartverfolgung"  (alemán) . Gráficos de control de medios . PhonoNet GmbH.
  19. Canciones digitales de Grecia - Nielsen SoundScan, Semana 2012-05-26 . Cartelera . Consultado el 19 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015.
  20. Top 50  (Español) . Fusión . El Tiempo (5 de julio de 2012). Archivado desde el original el 10 de julio de 2012.
  21. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (Húngaro) . Lista de los 40 mejores de la danza . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
  22. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (Húngaro) . Radios Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
  23. Top 100 Singles - Semana que termina el 11 de octubre de 2012 . Asociación irlandesa de música grabada . Consultado el 14 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012.
  24. " Michel Telo – Ai se eu te pego Media Forest ". Lista de Airplay israelí. bosque de medios
  25. Listas de éxitos italianas - Michel Teló - Ai se eu te pego! . Italiancharts.com. Medio colgado. Consultado el 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016.
  26. "Historia de las listas de Michel Teló (Japan Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 6 de diciembre de 2012.
  27. Olt20.com: Artista Michel Telo . El Top 20 oficial libanés (18 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016.
  28. Canciones digitales de Luxemburgo - Nielsen SoundScan, Semana 2012-02-18 . Canciones digitales de Luxemburgo . cartelera.biz . Consultado el 15 de julio de 2012. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018.
  29. Los 20 principales generales . Monitor Latino. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012.
  30. México Airplay . Cartelera (5 de mayo de 2012). Archivado desde el original el 26 de abril de 2012.
  31. " Nederlandse Top 40 – Michel Teló"  (nit.) . Los 40 mejores holandeses . Consultado el 12 de enero de 2012.
  32. " Dutchcharts.nl - Michel Teló - Ai se eu te pego!"  (níd.) . Top 100 individual . Consultado el 12 de enero de 2012.
  33. " Norwegiancharts.com - Michel Teló - ¡Ai se eu te pego!" . Vg-lista . Consultado el 13 de abril de 2012.
  34. " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Airplay polaco Top 100 . Consultado el 20 de febrero de 2012.
  35. Canciones digitales de Portugal - Nielsen SoundScan, semana 2012-02-04 . Cartelera . Fecha de acceso: 19 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015.
  36. Top 100 rumanos . kissfm.ro. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011.
  37. "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 16 de octubre de 2012.
  38. " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparada – Radio Top 100 Oficialna. IFPI República Checa. Nota: inserte 201206 en la búsqueda .
  39. Spanishcharts.com - Michel Teló - Ai se eu te pego . Canciones Top 50 . Hung Medien Consultado el 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
  40. " Swedishcharts.com - Michel Teló - Ai se eu te pego!" . Top 100 de solteros .
  41. Michel Teló - Ai se eu te pego! - www.swisscharts.com . Lista de singles suizos . Hung Medien Consultado el 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
  42. "Top 100 de la lista oficial de sencillos" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 16 de octubre de 2012.
  43. "Historia de las listas de Michel Teló (Hot 100)" . Cartelera .
  44. Michel Teló - Historia de las listas Billboard . Cartelera . Consultado el 15 de noviembre de 2012.
  45. "Michel Teló Chart History (Hot Latin Songs)" . Cartelera .
  46. "Historia de las listas de éxitos de Michel Teló (canciones pop latinas)" . Cartelera .
  47. "Historia de las listas de Michel Teló (canciones tropicales)" . Cartelera .
  48. "Historia de las listas de Michel Teló (canciones regionales mexicanas)" . Cartelera .
  49. Top 100 - Informe de registro . registro de informe. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  50. Top Latino–Record Report . registro de informe. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  51. Top Latino–Record Report . registro de informe. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012.
  52. Classifiche anuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" y estado del álbum primero vendido en 2011 . Fecha de acceso: 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012.
  53. Top 50 Canciones Anual 2011 . Promuiscae.es. Consultado el 12 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012.
  54. Mercado argentino de la música 2012  (Español) (PDF)  (enlace no disponible) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 20 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013.
  55. Ö3 Austria Top40 - Listas individuales 2012 . Hitradio Ö3 . Consultado el 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 1 de enero de 2013.
  56. Lo mejor de 2012: Canadian Hot 100 Songs . Cartelera . Prometeo Global Media . Consultado el 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013.
  57. Pista 2012 . IFPI Dinamarca . Consultado el 2 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019.
  58. Myydyimmät ulkomaiset singlet vuonna 2012  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlandia . Fecha de acceso: 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  59. Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012  (fr.) (PDF). ' Sindicato Nacional de l'Édition Phonographique ' . Música GFK. Consultado el 28 de enero de 2013. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013.
  60. Jahrescharts 2012 . control de medios gfk. Fecha de acceso: 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013.
  61. MAHASZ Radiós TOP 100 2012  (Hungría) . Mahasz . Consultado el 18 de enero de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016.
  62. Canciones más reproducidas de 2012: por ACUM Songs . mako.co.il (30 de diciembre de 2012). Consultado el 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013.
  63. Ferro è il re degli album più venduti nel 2012  (italiano) . TGCOM . Mediaset (14 de enero de 2013). Consultado el 14 de enero de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019.
  64. Copia archivada . Consultado el 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
  65. Gráficos holandeses - dutchcharts.nl . Consultado el 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013.
  66. TOP utworow digital - 2012 . ZPAV . Consultado el 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013.
  67. Top 50 Canciones Anual 2012 . Promuiscae.es. Fecha de acceso: 15 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013.
  68. Årslista Singlar–År 2012 . Sverigetopplistán . Grammofonleverantörernas förening (GLF). Fecha de acceso: 23 de enero de 2013. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013.
  69. Schweizer Jahreshitparade 2012  (alemán) . Lista de hits de Schweizer. Medio colgado. Consultado el 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013.
  70. Lo mejor de 2012: Canciones latinas . Cartelera . Prometeo Global Media . Consultado el 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013.
  71. Lo mejor de 2012: Canciones pop latinas . Cartelera . Prometeo Global Media . Consultado el 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
  72. Lo mejor de 2012: Canciones tropicales . Cartelera . Prometeo Global Media . Consultado el 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013.
  73. Top 100 General - Títulos  (Español) . registro de informe . RR Digital CA Archivado el 21 de diciembre de 2012.
  74. Canciones digitales más vendidas en el mundo de 2012  (26 de febrero de 2013). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2016.
  75. Certificaciones individuales austriacas - Michel Telo - Ai Se Eu Te Pego!  (Alemán) . IFPI Austria. Introduzca Michel Telo en el campo Interpretar . ¡ Entra Ai Se Eu Te Pego! en el campo Título . Seleccione sencillo en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
  76. Michel Teló recibe single de platina na Argentina  (port.) . Universo en Línea . Consultado el 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012.
  77. Ultratop - Goud en Platina - singles 2012  (nit.) . ultrasuperior . Medio colgado.
  78. Certificaciones individuales canadienses - Michel Telo - ¡Ai Se Eu Te Pego!  (Inglés) . Música Canadá .
  79. Certificador  (danés) . IFPI Dinamarca . Consultado el 29 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018.
  80. 1 2 Michel Telo  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlandia . Consultado: 14 de mayo de 2013.
  81. Certificaciones individuales francesas - Michel Telo - Ai Se Eu Te Pego!  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  82. Gold-/Platin-Datenbank (Michel Teló; 'Ai Se Eu Te Pego!')  (Alemán) . Industria musical de la Bundesverband . Introduzca Michel Teló en el campo Interpretar . ¡ Entra Ai Se Eu Te Pego! en el campo Título . Seleccione sencillo en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
  83. Michel Teló ganha disco de platina triplo na Itália  (Port.) . Editorial Abril . Fecha de acceso: 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012.
  84. Certificaciones  (Español) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Michel en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Ai Se Eu Te Pego en el cuadro debajo del TÍTULO
  85. Na Holanda, Michel Teló ganha disco de platina duplo  (port.) . Editorial Abril . Consultado el 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
  86. Trofe Oversikt  (norteamericano) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica de Noruega. Fecha de acceso: 18 de enero de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013.
  87. Top 50 Canciones - SEMANA 09: del 27/02/2012 al 04/03/2012  (Español) (PDF). Productores de Música de España . Recuperado: 19 de septiembre de 2012.  (enlace inaccesible)
  88. Sverige Topplistan  (sueco) . Sverigetopplistan.se. Consultado el 2 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 20 de julio de 2017. Inserta Michel Teló , luego presiona Sök , luego busca Ai se eu te pego! y visa de prensa .
  89. Las listas de éxitos oficiales y la comunidad musical suiza: Premios (Michel Tel; 'Ai Se Eu Te Pego!'  ) . IFPI Suiza. Medio colgado.