American Boy (canción de Estelle)
" American Boy " es una canción de la cantautora británica Estelle con el rapero estadounidense Kanye West , lanzada como el primer sencillo internacional y segundo de Shine en 2008 . La canción fue escrita por la propia cantante, Kanye West , John Legend , Kate Harris, Will.i.am , John Stephens, Kalib Spare, Josh Lopez y Kweli Washington [1] ; Productor: Will.i.am. La canción presenta una muestra de la canción "Impatient" del álbum de estudio de will.i.am, Songs About Girls , así como una muestra de "& Down" de Boys Noize [2] . En el Reino Unido , "American Boy" fue lanzado como el segundo sencillo de Shine digitalmente el 21 de marzo de 2008 y físicamente el 24 de marzo de 2008.
La canción ganó el premio a la Mejor Colaboración Rap/Canción en la 51ª edición de los Premios Grammy . La composición ocupa el puesto 238 en la lista de las "500 mejores canciones de la década de 2000" según la revista electrónica Pitchfork Media , dedicada a la crítica y el comentario musical [3] .
Antecedentes
En una entrevista de febrero con el escritor británico de R&B Pete Lewis, Estelle contó la historia de la creación de la canción: "Estábamos holgazaneando en el estudio y bromeando mucho. John Legend me dijo: “¿Por qué no escribes una canción sobre conocer a un chico de América?” A lo que respondí: “Está bien, es fácil”, porque conozco a muchos chicos estadounidenses en Nueva York. ¡Y sin darme cuenta comencé a escribir un nuevo himno femenino! Kanye West aportó su propia arrogancia, su propio sentido del humor a la canción. Al principio dijo: “¿Cómo puedes rapear al ritmo de un baile?”. ¡Pero aún así, lo HIZO! [4] .
Apariciones en las listas
"American Boy" es el éxito más exitoso de Estelle, ingresando a las listas de éxitos en 18 países alrededor del mundo. El sencillo debutó en el número 72 en la lista de sencillos del Reino Unido . A la semana siguiente, la canción desapareció de la lista y, una semana después, volvió a ella ya en el primer lugar, ocupando el puesto de liderazgo durante otras cuatro semanas. "American Boy" estuvo en el Top 40 del Reino Unido durante 22 semanas consecutivas y se convirtió en el sexto sencillo más vendido de 2008. El sencillo también apareció en la lista de singles irlandeses en el número 8 debido a las ventas digitales, y luego alcanzó el puesto número dos.
La canción apareció en el Billboard Hot 100 de EE. UU. en el número 98 y pronto alcanzó el puesto número nueve, mientras que la canción subió al número 8 en la lista Hot Digital Songs [5] .
En Australia, el sencillo debutó en el número 7 [6] y alcanzó su punto máximo en el número tres [7] . "American Boy" se convirtió en el sencillo más exitoso de Estelle desde su sencillo anterior " 1980 ", que alcanzó el puesto 36. El 1 de abril de 2008, el sencillo apareció en la lista nacional de Nueva Zelanda en el número 25 y se convirtió en la primera canción de Estelle en la lista de este país [8] . Dos semanas más tarde, la canción entró en el top cinco de sencillos en el número 5 [9] .
Versiones de portada y parodias
Sam Sparro cantó una versión acústica de la canción durante el programa Live Lounge de BBC Radio 1 , que luego fue lanzada como cara B de su sencillo " 21st Century Life " . Busta Rhimes produjo la versión remezclada de la canción [10] . La banda estadounidense VersaEmerge cantó una versión cover en YouTube , así como en sus presentaciones en vivo. Otra banda, Fall Out Boy , hizo una versión de la canción en uno de sus conciertos. El 19 de diciembre de 2018, apareció en YouTube una parodia de "Chug Jug With You", que fue grabada y publicada por un usuario con el nombre de Leviathan. Posteriormente se convirtió en un meme popular.
Se crearon muchas parodias para la canción en diferentes países, donde se cambió el nombre por el siguiente:
- "Amigo árabe" [11] - Bago Dago
- "Chico canadiense" - Susie McNeil y Jay Michaels
- "Niño cantonés" [12] - Only Won y Larissa Lam
- "Niño chino" [13] - Dave Soule
- "Niño armenio" [14] - Hamish y Andy
- "Niño egipcio" [15] - EgyptianG
- "El chico de Somerset" [16] - Chris Moyles
- "Niño americano falso" [17] - Peven Everett
- "Jamaican Boy" [18] - Bost & Bim con Brisa Roché
- "Niño americano" [19] - John McCain
- "Niño húngaro" - Ben y Tony
Lista de pistas
- Reino Unido sencillo de 12 " [20]
- "American Boy" (versión explícita)
- "Espera un minuto" (Solo un toque) (Count & Sinden Remix)
- "Niño americano" (TS7 Remix)
- "Espera un minuto" (Solo un toque) (Aaron Ross Remix)
- CD sencillo del Reino Unido [21]
- "American Boy" (Edición de radio) - 3:57
- Sencillo estadounidense de 12 " [22]
- "American Boy" (versión modificada del álbum) - 4:45
- "Niño americano" (instrumental) - 5:09
- "American Boy" (versión explícita del álbum) - 4:45
- "Niño americano" (instrumental) - 5:09
|
- CD sencillo lanzado en Alemania [23]
- "American Boy" (edición de radio) - 4:04
- "American Boy" (Soulseekerz Radio Remix) - 3:52
- CD maxi single lanzado en Alemania [24]
- "American Boy" (Edición de radio)
- "American Boy" (versión sin rap)
- "American Boy" (Soulseekerz Radio Remix)
- "Life To Me" (Hi-Tek con Estelle)
- vídeo de chico americano
- Descarga digital, Canadá y EE . UU . [25]
- "Niño americano" - 4:45
|
Gráficos
|
Cargos a finales de 2008
Cargos a finales de 2009
Posiciones al final de la década
|
Cronología del lanzamiento
Notas
- ↑ Navegador o sistema operativo no compatible (enlace no disponible) . notasmusicales.com. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ Música basada en muestras de Boys Noize (enlace no disponible) . Quién muestreó. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ Staff Lists: The Top 500 Tracks of the 2000s: 500-201 (enlace no disponible) . Tridente (17 de agosto de 2009). Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. (indefinido)
- ↑ Entrevista a Estelle por Pete Lewis, 'Blues & Soul', febrero de 2008 (enlace no disponible) . www.bluesandsoul.com. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ Estelle Chart History Archivado el 14 de enero de 2009 en Wayback Machine , Billboard.com , 26 de junio de 2008.
- ↑ [1] Archivado el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine , acharts.us, 13 de mayo de 2008.
- ↑ Australia Singles Top 50 24/2008 Archivado el 11 de junio de 2008 en Wayback Machine , acharts.us, 10 de junio de 2008.
- ↑ Nueva Zelanda Top 40 14/2008 Archivado el 18 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , acharts.us, 1 de abril de 2008.
- ↑ Top 40 de Nueva Zelanda 18/2008 Archivado el 13 de mayo de 2008 en Wayback Machine , acharts.us, 29 de abril de 2008.
- ↑ Estelle hazaña. Busta Rhymes "American Boy" Remix (enlace no disponible) . Mixmatters.com (27 de septiembre de 2007). Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ "". Amigo árabe חבר ערבי . YouTube (16 de noviembre de 2008). Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. (indefinido)
- ↑ 88bar, oneinchpunch Cantonese Boy-Parodia de American Boy (enlace no disponible) . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ "". Dave Soul Feat Estelle - Chinese Boy (Parodia de American Boy) . Youtube. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de junio de 2008. (indefinido)
- ↑ "". Hamish & Andy - Chico armenio . Youtube. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. (indefinido)
- ↑ "". Chico egipcio - parodia de chico americano . Youtube. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 20 de junio de 2011. (indefinido)
- ↑ "". Chris Moyles-Muchacho de Somerset . Youtube. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de abril de 2008. (indefinido)
- ↑ Vídeo musical de "Fake American Boy" - Peven Everett (enlace no disponible) . vids.myspace.com. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ "". Bost & Bim ft. brisa roche y llanero solitario - chico jamaicano . Youtube. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014. (indefinido)
- ↑ "". Vicepresidente - Sarah Palin ft. John McCain (Parodia de American Boy de Estelle ft. Kanye West) . Youtube. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010. (indefinido)
- ↑ American Boy, 12" Vinyl, Reino Unido . Discogs . Atlantic Records (2008). Consultado el 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. (indefinido)
- ↑ American Boy, CD Sencillo, Reino Unido . discogs _ Atlantic Records (20 de marzo de 2008). Consultado el 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010. (indefinido)
- ↑ American Boy, 12" Vinyl, EE . UU . Discogs . Atlantic Records (11 de febrero de 2008). Consultado el 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. (indefinido)
- ↑ American Boy, CD Sencillo, Alemania . discogs _ Atlantic Records (20 de marzo de 2008). Consultado el 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010. (indefinido)
- ↑ American Boy, CD Maxi-Single, Alemania . discogs _ Registros atlánticos (2008). Consultado el 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014. (indefinido)
- ↑ American Boy, Descarga digital, EE. UU. y Canadá . discogs _ Registros atlánticos (2008). Consultado el 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010. (indefinido)
- ↑ Lista de sencillos de ARIA (enlace no disponible) . Ariacharts.com.au. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. (indefinido)
- ↑ Steffen Hung. Estelle hazaña. Kanye West - American Boy (enlace no disponible) . austriacharts.at. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 4 5 Música Noticias, reseñas, artículos, información, noticias en línea y música gratis | Billboard.com . Consultado el 30 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 4 Estelle y Kanye West - American Boy - Listas de música (enlace no disponible) . Acharts.us. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ Dutch Top 40 (semana 20) (enlace no disponible) . Futuremusiccharts.nl (15 de junio de 2010). Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ Gráfico de Ελληνικό (enlace descendente) . ifpi.gr. Fecha de acceso: 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. (indefinido)
- ↑ Gráfico IRMA (enlace descendente) . Irma.ie. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. (indefinido)
- ↑ アーカイブされたコピー(enlace no disponible) . Consultado el 12 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. (indefinido)
- ↑ VG-Lista, Noruega (enlace no disponible) . Lista.vg.no (1 de junio de 2006). Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ Steffen Hung. Gráficos de Nueva Zelanda (enlace no disponible) . Charts.org.nz. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ Steffen Hung. Estelle hazaña. Kanye West - American Boy (enlace no disponible) . swisscharts.com. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ Gráfico de los 20 principales de Turquía . Consultado el 17 de junio de 2008. Archivado el 11 de junio de 2008 en Wayback Machine .
- ↑ Lista de singles del Reino Unido (enlace no disponible) . BBC.co.uk. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
- ↑ Offizielle Single Top 100 - Listas musicales | MTV Alemania . Consultado el 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009. (indefinido)
- ↑ Årslista Singlar – År 2008 (sueco) (enlace no disponible) . Asociación Sueca de la Industria Discográfica . Consultado el 5 de enero de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012.
- ↑ Copia archivada . Consultado el 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. (indefinido)
- ↑ >> IRMA << Listas irlandesas - Lo mejor de 2006 >> . Consultado el 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott) (enlace no disponible) . Mahasz . Mahasz. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. (indefinido)
- ↑ CHR Disponible para Airplay (enlace no disponible) . FMQB (23 de febrero de 2010). Consultado el 2 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. (indefinido)
Enlaces