| amor prohibido | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Selena del album Amor Prohibido |
||||
| Lado B" | "Bidi Bidi Bom Bom" | |||
| Fecha de lanzamiento | 13 de abril de 1994 | |||
| Formato | CD sencillo | |||
| Fecha de grabación | 1994 | |||
| Géneros | Dance-pop , techno-cumbia | |||
| Idioma | español | |||
| Duración | 2:50 | |||
| Compositores | Selena , Abie Quintanilla, Pete Astudillo | |||
| Productores | Abie Quintanilla , Abraham Quintanilla Jr. , Jorge Alberto Pino, Bebu Silvetti , Greg Vickers | |||
| etiqueta | EMI Latin | |||
| Cronología de solteros de Selena | ||||
|
||||
"Amor Prohibido" ( español para "Forbidden Love") es una canción de la cantante estadounidense Selena del álbum del mismo nombre (1994), lanzado el 13 de abril de 1994 por EMI Latin como el primer sencillo del disco. Los autores de la composición, además de la propia Selena, fueron su hermano y productor Abie Quintanilla y el corista Pete Astudillo. "Amor Prohibido" es una canción dance-pop y techno-cumbia . El tema de la canción, según muchos autores, musicólogos y periodistas, está relacionado con los problemas que enfrentan los miembros de la comunidad LGBT . En la interpretación más popular, la composición se compara con la historia de Romeo y Julieta .
"Amor Prohibido" recibió críticas positivas de los críticos , calificándolo como uno de los sencillos más populares de Selena. La canción estuvo en lo más alto de la lista Billboard Hot Latin Songs de EE. UU . y se convirtió en el sencillo latinoamericano más exitoso de 1994. Pronto fue certificada siete veces platino, lo que significa ventas de 420.000 copias. En 2012 se lanzó una nueva versión del tema, grabada con la participación del cantante mexicano Samo , que se fijó en el número ocho de la lista Latin Pop Songs .
Durante la grabación de su cuarto álbum de estudio, Amor Prohibido , Selena decidió escribir una canción basada en la historia de sus abuelos que se enamoraron a pesar de sus diferentes orígenes sociales [1] . La cantante se inspiró en las cartas de amor de su abuela, en las que contaba su experiencia como sirvienta en una familia adinerada y el enamoramiento de su hijo. A pesar de pertenecer a diferentes clases, se las arreglaron para entablar relaciones entre ellos y estar juntos [2] . Selena le sugirió a su hermano y productor Abie Quintanilla que escribiera una canción al respecto, y pronto comenzaron a trabajar en la canción junto con el corista Pete Astudillo [1] . "Amor Prohibido" fue grabado en un estudio en San Antonio [3] . El esposo de Selena, Chris Pérez , escribió en sus memorias de 2012 que durante la sesión de grabación sintió la diferencia entre la voz de Selena en "Amor Prohibido" y las canciones del álbum Entre a Mi Mundo (1992). Según él, la voz de Selena se volvió "más rica y madura que antes", lo que resultó en que su voz fuera mucho más fuerte y emocional [3] .
Durante la grabación del tema, Selena, de manera improvisada, pronunció la frase "oh baby" después del estribillo de la canción; según el hermano del cantante, la canción habría sido completamente diferente sin esta parte [4] . En 2002, en una entrevista, Abe Quintanilla dijo que quería lanzar la canción "Bidi Bidi Bom Bom" como primer sencillo de Amor Prohibido , pero Selena y los líderes del sello EMI Latin insistieron en "Amor Prohibido" [5]. . El sencillo fue lanzado el 13 de abril de 1994 en Estados Unidos y México [6] .
"Amor Prohibido" es una canción de techno - cumbia y dance-pop en español [7] [8] . La composición está escrita en la tonalidad de Mi menor en compás de 4/4 a un tempo promedio de 90 latidos por minuto [9] . Utiliza un gancho de teclado hacia abajo [10] . Mario Taradell de The Dallas Morning News calificó la canción de cumbia sintetizada y señaló que la pista es pegadiza [11] . También clasificó la pista como techno [12] y pop [13] . El crítico del Daily Democrat destacó la combinación de la canción de una versión modernizada de la cumbia con guitarras, acordeones, bajos y batería [14] . Paul Verna de Billboard llamó a la pista una "cumbia caliente" [15] y John Lannert de la misma revista la llamó "alta energía" [16] . Según Abe Quintanilla, "no fue casualidad" que la canción fuera al estilo de la salsa , a la que llamó cencerro : creía que gracias a esto, las ventas de sus discos de 25.000-30.000 se dispararon a 500.000 copias [17] .
Hay varias interpretaciones de la letra de esta canción. El musicólogo Howard Blumenthal tituló "Amor Prohibido" una historia sobre el "amor prohibido" de una chica desfavorecida que es separada de su amante por la clase social y entiende que el amor verdadero importa mucho [18] . Marco Torres de Houston Press notó similitudes entre la historia que se cuenta en el texto y la relación de Selena con Chris Pérez; su padre y manager Abraham Quintanilla Jr. inicialmente se opuso a que salieran [19] [20] [21] .
"Amor Prohibido" se ha convertido en un himno en la comunidad LGBT [7] . En 2009, Deborah Paredes escribió en su libro Selenidad que la letra de la canción resonó entre los miembros de esta comunidad [22] . Esta opinión fue compartida por Emma Pérez, quien señaló que la composición fue bien recibida en la comunidad LGBT y la consideró la más popular entre las drag queens en los clubes nocturnos [23] . Alejandra Molina del Registro del Condado de Orange consideró que la canción toca el tema del amor, que está prohibido debido a la identidad sexual, de clase o de raza de una persona [24] .
Otros críticos musicales han comparado la canción con una historia de amor de Romeo y Julieta , en la que la sociedad opone relaciones basadas en el estatus socioeconómico [7] [21] [25] [26] . Ellie D. Hernandez, en su libro sobre la cultura chicana, escribió que "Amor Prohibido" trata de "un deseo sociocultural que va más allá del amor romántico" [25] . Según Hernández, el tema central de la canción es la división social racial y de clase que "separa [a Selena] de su amante" [25] . Hernández también escribió que la letra de la canción trata sobre los puntos de vista de la sociedad contemporánea sobre el romance, y que una persona debe "vivir de acuerdo" con esos puntos de vista o enfrentar la "exclusión emocional de la familia y la cultura [de uno]". “Arriesgarlo todo por este amor no es en absoluto una elección inocente, sino una decisión que requiere libre albedrío y conciencia, que comienza como consecuencia de lo prohibido”, cree el autor [25] .
Gráficos semanales
|
Gráficos anuales
|
Certificaciones
|