Estoy tan solo que podría llorar
"I'm So Lonesome I Could Cry" es una canción estadounidense escrita por el músico country Hank Williams en 1949 y grabada por él el 30 de agosto del mismo año en un estudio de Ohio bajo la dirección de Fred Rose. Williams escribió la canción con letras destinadas a ser habladas en lugar de cantadas [1] , similar a algunas de sus grabaciones para Luke the Drifter . La composición de esta canción sobre la soledad estuvo influenciada por su problemática relación con su esposa, Audrey Sheppard. Williams la consideró una de sus mejores canciones, pero no estaba seguro de su potencial comercial, lo que resultó en que la canción apareciera en la parte posterior del sencillo "My Bucket's Got a Hole in It". [2]
En 2003, Rolling Stone clasificó a "I'm So Lonesome I Could Cry" en el puesto 111 de su lista de "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos ", convirtiéndola en la canción más antigua de la lista.
Versiones de portada
Posteriormente, la canción fue grabada por muchos artistas, tanto country como de otros géneros.
- Marty Robbins grabó la canción para su álbum de 1957 The Song of Robbins .
- Andy Williams grabó la canción en la parte posterior de su sencillo de 1959 "The Village of St. Bernardita. [3]
- Dean Martin cantó la canción en su álbum de 1966 En algún lugar hay alguien .
- Billy Joe Thomas presentó la canción como tema principal en su álbum debut de 1966 I'm So Lonesome I Could Cry . La canción alcanzó el puesto número 8 en el Billboard Hot 100 [4] y el número 2 en la lista canadiense.
- Tommy James & the Shondells grabaron la canción para su álbum de 1966 It's Only Love .
- Bob Dylan cantó la canción en su habitación de hotel en el documental de 1967 Dont Look Back . También la interpretó a dúo con Johnny Cash, esta actuación fue incluida en el documental de Martin Scorsese de 2005 No Turning Back: Bob Dylan .
- Little Richard incluyó la canción en su álbum de 1971 The King of Rock and Roll .
- Charlie McCoy cantó la canción en su álbum de 1972 Charlie McCoy . La canción alcanzó el puesto 23 en la lista de países de EE. UU. y el número 21 en la lista de países de Canadá.
- Al Green grabó una versión soul de la canción para su álbum Call Me de 1973 .
- Leon Russell grabó la canción para su álbum de 1973 Hank Wilson's Back, vol. 1 . La canción alcanzó el puesto 78 en el Billboard Hot 100 [5]
- Elvis Presley interpretó la canción en su concierto televisivo de 1973 " Aloha from Hawaii ". Antes de la actuación, dijo: "Me gustaría cantar una canción que... es probablemente la canción más triste que he escuchado".
- El mariscal de campo estadounidense Terry Bradshaw presentó la canción como tema principal en su álbum debut de 1976 I'm So Lonesome I Could Cry . La canción alcanzó el puesto 17 en la lista Country Songs y el número 91 en el Billboard Hot 100 , [6] así como el número 17 en la lista canadiense.
- Jerry Lee Lewis lanzó la canción como sencillo fuera del álbum en 1982 . La canción alcanzó el puesto 43 en la lista Country Songs. [7]
- La banda canadiense de country alternativo Cowboy Junkies grabó la canción en su álbum de 1988 The Trinity Sessions .
- La cantante de jazz canadiense Holly Cole grabó la canción con Holly Cole Trio en su álbum debut de 1990 Girl Talk .
- La cantante belga Sarah Bettens grabó su propia versión de la canción en 1992 .
- Jimmy Dale Gilmour grabó la canción en su álbum de 1993 Spinning Around the Sun.
- La cantante japonesa Akiko Yano grabó la canción con el guitarrista de jazz estadounidense Pat Metheny en su álbum de 1997 Oui Oui .
- El guitarrista Bill Frizell tocó una versión instrumental de la canción en su álbum de 2000 Ghost Town .
- Johnny Cash grabó la canción a dúo con Nick Cave para su álbum de 2002 American IV: The Man Comes Around .
- Diamanda Galas lanzó su versión de la canción en el álbum en vivo de 2003 La Serpenta Canta .
- La banda de indie rock Yo La Tengo ha estado tocando la canción en sus conciertos desde 2005 .
- La banda de versiones de punk rock Me First y Gimme Gimmes grabaron la canción en su álbum de 2006 Love Their Country .
- El Canadian Art of Time Ensemble , junto con la vocalista invitada Melissa Stilianoe, lanzaron la canción en su álbum debut en vivo de 2006, Live in Toronto .
- El trompetista de jazz alemán Till Brenner colaboró con la cantante estadounidense Madeleine Peyroux en la canción de su álbum Oceana de 2006 .
- La banda danesa Volbeat grabó la canción para su álbum de 2008 Guitar Gangsters & Cadillac Blood .
- Wynonna Judd grabó canciones para su álbum de 2009 Sing: Chapter 1 .
- Marshall Chapman grabó la canción para su álbum de 2010 Big Lonesome .
- Carrie Rodríguez grabó la canción con Bill Frisell en su álbum de 2010 Love and Circumstance.
- La vocalista de Evanescence , Amy Lee de Evanescence , interpretó la canción el 20 de abril de 2012 en "We Walk the Line: a Celebration of the Music of Johnny Cash", celebrada en el 80 cumpleaños de Johnny Cash. [8] El 7 de agosto de 2012, la ceremonia salió a la venta en CD y DVD. [9]
- Randy Boone cantó la canción en el episodio "First to Thine Own Self" de The Virginian , emitido el 12 de febrero de 1964. Aunque la serie está ambientada en la década de 1880, la canción no se escribió hasta 1949.
Gráficos
Versión de Hank Williams
En 2003, la canción interpretada por Williams ocupó el puesto 29 en las 100 mejores canciones de música country de CMT .
Versión de BJ Thomas
Versión de Charlie McCoy
Versión de Leon Russell (bajo el seudónimo de Hank Wilson)
| Año
|
Cuadro
|
Posición
|
| 1973
|
Billboard Hot 100
de EE . UU. |
78
|
Versión de Terry Bradshaw
Versión de Jerry Lee Lewis
Notas
- ↑ Escott, Colin. Hank Williams: La Biografía (indefinido) . - Back Bay Books , 2004. - Pág. 124.
- ↑ Escott, Colin. Hank Williams: La Biografía (indefinido) . - Back Bay Books , 2004. - Pág. 125.
- ↑ Andy Williams - "El pueblo de St. Bernadette" Archivado el 25 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 6 de junio de 2013.
- ↑ Premios Billy Joe Thomas Archivado el 20 de mayo de 2013 en Wayback Machine en el sitio web de Allmusic .
- ↑ Premios Leon Russell Archivado el 22 de octubre de 2013 en Wayback Machine en el sitio web de Allmusic .
- ↑ Premios Terry Bradshaw en Allmusic .
- ↑ Premios Jerry Lee Lewis Archivado el 27 de agosto de 2013 en Allmusic Wayback Machine .
- ↑ Acerca del show de Johnny Cash | Celebración de la Música de Johnny Cash . Fecha de acceso: 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. (indefinido)
- ↑ Amazon.com: We Walk The Line: A Celebration of the Music of Johnny Cash (CD/DVD): Varios artistas, Johnny Cash: Música