Kampfer

Kampfer
ケンプファー
género / temacomedia romántica , ecchi , yuri
novela ligera
Autor Toshihiko Tsukiji
ilustrador sammu
Editor fábrica de medios
Publicación 24 de noviembre de 2006 - 25 de marzo de 2010
Tómov 15 (12+3)
Manga
Autor Toshihiko Tsukiji
ilustrador Yuu Tachibana
Editor fábrica de medios
Publicado en Cómic vivo mensual
Publicación 27 de febrero de 2008 - 27 de junio de 2013
Tómov once
Serie de anime
Productor Yasuhiro Kuroda
Estudio Nómada
red de televisión TBS
Estreno 1 de octubre de 2009 - 17 de diciembre de 2009
Serie 11 + 1 especial de año nuevo liberar
Serie de anime “Kämpfer: für die Liebe [Neoff. Ruso (Kempfer: En nombre del amor)]"
Productor Yasuhiro Kuroda
Estudio Nómada
Estreno 8 de abril de 2011 - 25 de mayo de 2011
Serie 2

Kämpfer ( ンプファー Kempufa:) es  una novela ligera del escritor japonés Toshihiko Tsukiji (築地俊彦) [1] con ilustraciones de Semmu (せんむ). La novela se publicó desde noviembre de 2006 hasta marzo de 2010, en total se publicaron 15 volúmenes (12 principales y 3 "paralelos"). De acuerdo con la trama de la novela, también se realizó un manga , y de octubre a diciembre de 2009, se emitió en la televisión japonesa (TBS, etc.) una serie de anime basada en esta obra , que consta de 12 episodios (11 episodios principales y 1 adicional).

El nombre de la obra es la palabra alemana Kämpfer ( kaempfer ), es decir, “luchador”, “luchador”, sin embargo, en el título japonés se pronuncia en inglés: “ campufa: ”. La serie de anime también tiene títulos alemanes combinados con japoneses.

Trama

Natsuru Seno era el estudiante japonés más corriente de la Academia Seitetsu (星鐵学院). Al despertarse una mañana, de repente descubrió que era una niña. Un juguete de peluche con el vientre desgarrado, Harakiri Tora (que le dio la novia de Kaede Sakura) que estaba en su apartamento, le explicó que ahora era un campista y que su trabajo era luchar contra otros campistas. Ellos mismos, estos juguetes, son mensajeros que les envían los moderadores. Natsuru al principio no creía, y luego, cuando se volvió a dormir y despertó como un chico, se calmó y decidió que era un sueño. Sin embargo, pronto quedó claro que esta era la realidad y que realmente tenía que luchar. Aunque ni él ni los demás que se convirtieron en kempfers sabían por qué luchaban.

Dado que solo las niñas pueden ser campistas, Natsuru se transforma en una niña conservando su personalidad. Otras campistas son niñas por naturaleza, sin embargo, al girar, algunas de ellas cambian su apariencia y/o carácter.

Personajes

Es interesante notar que las voces de algunos personajes, en particular, los mensajeros, en la obra original se caracterizan por las voces de famosos seiyu . En la versión anime, fueron estos seiyuu quienes fueron invitados a los respectivos roles.

Personajes principales

Natsuru Seno ( 目 智春 Seno: Natsuru )  es el protagonista (en la novela original, la historia se cuenta por su nombre). Un estudiante de la clase 2-4 de la parte masculina de la escuela, pero después de convertirse en campista, también fue colocado, gracias a Shizuku, en la parte femenina de la escuela, bajo el mismo nombre, y también en la clase 2-4. . Enamorado de Kaede, es bastante indiferente a otras chicas y no se da cuenta de sus sentimientos hacia él. Apariencia, rendimiento, datos físicos - promedio. Sus padres trabajan en otra ciudad, por lo que actualmente vive solo. Come con bastante modestia, por lo que Mikoto, al regresar de un viaje al extranjero, lo invita regularmente al curry . Una mañana, cuando me desperté, vi un brazalete en mi brazo y descubrí que era un kaempfer. Como kempfers solo puede ser mujer, también se convierte en niña. El color de su brazalete es azul y su arma es una bola de fuego mágica (Zauber). Al transformarse de ropa, solo su ropa interior y su uniforme escolar cambian automáticamente a la "versión femenina". Su voz también cambia a femenina (solo en la versión anime, en la novela original sigue siendo la misma). A diferencia de otros kempfers, que generalmente cambian su apariencia solo durante la batalla, Natsuru tiene que caminar en forma femenina con bastante frecuencia. Al mismo tiempo, Natsuru (F) inmediatamente ganó popularidad entre las niñas y los niños de la escuela, e incluso se convirtió en una de las "tres bellezas" de la escuela.

Expresado por: Marina Inoue

Akane Mishima (美 紅音 Mishima Akane )  es una estudiante de la clase 2-4, miembro del comité de la biblioteca y, por lo tanto, tiene la oportunidad de ingresar libremente a la mitad masculina de la escuela. En su estado habitual, es una chica tranquila y tímida, lleva gafas y una venda en la cabeza. Ama mucho los libros, es capaz de dejarse llevar por ellos para olvidarse de todo lo que la rodea, no tolera las bromas sobre libros (de Natsuru). También es una chica anime ( otaku ) y, según Seppuku Kurousagi, a menudo mira anime por la noche. En la novela, es ella quien, en su mayor parte, compara las voces de los "mensajeros" con las voces de los famosos seiyuu. En su discurso, especialmente en su estado transformado, también hay referencias frecuentes a varias tramas y personajes de anime. [2] A menudo también le gusta disfrutar de sus sueños y fantasías. Uno de los alumnos ejemplares de la escuela, aun siendo campista, intenta no llegar tarde a las clases. Convirtiéndose en un camper, cambia no solo su apariencia (el cabello se vuelve rojo, los anteojos desaparecen), sino también su carácter, volviéndose muy grosero y agresivo. Su brazalete, como el de Natsuru, es azul y su arma es una pistola Colt M1911 (Gewehr). De todos los kempfers, ella tiene la mayor diferencia de carácter antes y después de la transformación. En el primer encuentro atacó a Natsuru, pero al ver que él también tenía un brazalete azul, detuvo la pelea. Ella está enamorada de Natsuru, aunque él no lo nota en absoluto, y puede hablar con entusiasmo de Kaede en su presencia, lo que le provoca irritación.

Expresado por: Yui Horie

Shizuku Sango (三郷 雫Sangō : Shizuku )  es la presidenta del consejo estudiantil y está en la clase 3-1. Tiene un excelente rendimiento académico, también supera a muchos estudiantes en otros aspectos. Al igual que Akane, es una estudiante ejemplar, por lo que incluso está lista para detener la pelea para no llegar tarde a la lección. Es el presidente del consejo escolar desde el primer año de estudios, mientras que lo administra prácticamente sin ayuda. Ella tiene bastante influencia, por ejemplo, fue ella quien arregló a Natsuru (F) en la mitad femenina de la escuela. Ella es la primera de las "dos bellezas" de la escuela (con la llegada de Natsuru - "tres bellezas"). Su brazalete es rojo, sus armas son dos dagas en una cadena (Schwert). Durante la transformación, el color del cabello cambia un poco, pero el carácter sigue siendo el mismo. Al ser una luchadora bastante experimentada, puede luchar contra dos oponentes a la vez, sin embargo, después de haber sido derrotada por Natsuru y hacer un trato con él, declaró una tregua y pasó a averiguar por qué, de hecho, los campistas están luchando entre sí. Al mismo tiempo, llamó la atención sobre Natsuru como hombre. Antes de eso (según ella), no notó a los chicos en absoluto. En comparación con otras chicas, muestra un interés gentil y elegante en Natsuru y trata de influir en él de todas las formas posibles. Logró persuadir a Natsuru para que tuviera una cita con ella.

Expresado por : Kaori Nazuka

Mikoto Kondō ( 堂 水琴 Kondō: Mikoto )  es una estudiante de la clase 1-3, amiga de la infancia de Natsuru, un año menor que él. También es amiga de Akane, aunque no lo supieron hasta que los tres se conocieron. Sus padres son científicos, por lo que también viaja mucho por todo el mundo. Por naturaleza, una persona es alegre y optimista, sin preocuparse por las tonterías. Le encanta cocinar, el curry es su especial orgullo. Se convirtió en kaempfer después de unas vacaciones escolares y recibió un ramo de flores de Kaede, que incluía a Tissoku Norainu. Su brazalete es rojo y su arma es una katana (Schwert). Sus habilidades como kempfer son bastante altas, en particular, rápidamente aprendió a convertirse en kempfer y regresar por su propia iniciativa. La transformación cambia el color de su cabello y ojos. Ella está enamorada de Natsuru (M) (al menos en el libro lo deja bastante claro; aunque Natsuru, como siempre, no lo entiende). A ella no le gustó Natsuru (F) de inmediato y la ataca. Al enterarse de que esta es la misma persona que Natsuru (M), se sorprende tanto que incluso pierde el conocimiento.

Expresado por: Kana Asumi

Kaede Sakura ( 倉 楓 Sakura Kaede )  es la amiga de la infancia de Shizuku. Los padres son diplomáticos, trabajan en el extranjero, por lo que vive sola en un apartamento bastante grande. Estudiando en la clase 2-1. Antes de la llegada de Natsuru (F), ella era, junto con Shizuku, una de las dos bellezas de la escuela. Conoce a Natsuru (M) desde la secundaria, fue su compañero de clase, pero lo trata solo como un amigo. Al principio, parece que se enamoró de Natsuru (F) a primera vista. Y, creyendo en la historia inventada por Shizuka de que Natsuru (F) está saliendo con Natsuru (M), comenzó a percibir a Natsuru (M) como un rival. Sin embargo, a medida que avanza la historia, resulta que ella es mucho más consciente de la situación que los demás. Le encantan los "juguetes con la barriga desgarrada", y sinceramente los considera hermosos. Fue ella quien le dio estos juguetes a Natsuru y Shizuku, quienes luego se convirtieron en sus mensajeros; Mikoto también recibió el mensajero de ella.

Expresado por: Megumi Nakajima

Otros personajes

Masumi Nishino (西乃 すみ Nishino Masumi )  es un estudiante de la clase 1-3 que es amigo de Akane y Mikoto. Enérgica y curiosa, pertenece simultáneamente a unos 20 círculos, entre los que se encuentra un círculo periodístico. En la versión anime, ella juega un papel más episódico, pero en el libro aparece con mucha más frecuencia. Fue ella quien conoció a Natsuru cuando llegó por primera vez a la mitad femenina de la escuela en forma femenina. Después de eso, ella lo buscó durante mucho tiempo en las clases de la mitad femenina. Cuando, a través de Shizuki, Natsuru (F) se inscribió en la mitad femenina (formalmente, "regresó después de una enfermedad"), la entrevistó. En el artículo resultante, gran parte de la información (particularmente sobre la "delicioso" de Natsuru) fue inventada descaradamente por ella. También fue la presentadora del concurso de belleza en el que participó Natsuru (F).

Expresado por: Shiori Mikami

Midori Kuzuhara (葛 みどり Kuzuhara Midori )  es una empleada del Consejo Estudiantil. Camper rojo, sus armas son dos pistolas (Gewehr). Formalmente, siendo aliada de Shizuku, no compartió su política e incluso informó a los moderadores al respecto. Por lo tanto, Shizuku decidió eliminarla con la ayuda de Natsuru y Akane. Fue con este propósito que arregló a Natsuru en la mitad femenina y difundió información errónea de que Natsuru (F) ama a Natsuru (M). Kuzuhara (estando ella misma enamorada de Kaede y creyendo que Natsuru la había lastimado con esto) decidió vengarse de él. Ella lo retó a una pelea en la escuela por la noche, sin embargo, terminó siendo derrotada por Natsuru y Akane. Kuzuhara no participa en la versión anime, pero su apellido se menciona dos veces en los anuncios de la próxima serie.

Mikihito Higashida (東 幹仁 Higashida Mikihito )  es el compañero de clase de Natsuru (M). Miembro de varios círculos escolares ilegales, incluido el presidente de la Sociedad para el Estudio de las Chicas Hermosas (美少女研究会). Masoquista. El sexo femenino es su principal y único pasatiempo. También habla regularmente con Natsuru sobre estos temas e incluso lo convirtió (sin mucho deseo del propio Natsuru) en un "asesor" de la mencionada sociedad, no sin razón creyendo que tiene conexiones en la mitad femenina. Sin embargo, a veces el propio Natsuru recurre a él para pedirle consejo sobre ciertos temas.

Expresado por: Yoshihisa Kawahara

Kaempfers blancos

Los campistas blancos fueron creados por los moderadores después de que los campistas azules y rojos hicieran una tregua. Casi todas ellas (con la excepción de Rika) se convirtieron en kempfers, habiendo recibido "jomotsu" de Kaede en un concurso de belleza durante unas vacaciones escolares. Al mismo tiempo, según el libro, ellos mismos fueron participantes en esta competencia. En la versión de anime, solo los personajes principales participaron en la competencia, y los futuros campistas blancos estaban entre los espectadores.

También vale la pena señalar que en la novela se encuentran por primera vez con Natsuru por separado, trato de ganármelo para mi lado, y solo entonces todos se unen a la lucha juntos. En el anime (con la excepción, nuevamente, de Riki), inmediatamente atacan todos juntos cuando Natsuru y las otras heroínas estaban en la playa.

Es de destacar que los apellidos de todos los seiyuu que dan voz a los kempfers blancos en el anime son los mismos que los apellidos de sus personajes.

Rika Ueda (植 理香 Ueda Rika )  es una caravana tipo Schwert. El arma es una kusarigama . El único que no es estudiante de la Academia Seitetsu. Pero su hermana mayor estudia allí, y fue ella quien le regaló el "mensajero" a Kaede (en el libro; en el anime, Rika lo recibió de Kaede cuando estaba en un concurso de belleza). Guerrero en la naturaleza. El primero de los campistas blancos encontrados por Natsuru; ella irrumpe en la casa de Kaede cuando él se estaba quedando allí.

Expresado por: Kana Ueda

Sayaka Nakao ( 尾 沙也香 Nakao Sayaka )  es una estudiante de la Clase 2-1. Al igual que Akane, es miembro del comité de la biblioteca, pero a diferencia de Akane, no se toma el asunto demasiado en serio. Antes de la transformación, una chica común, algo grosera, que se ha convertido en campista, habla con un estilo muy educado. Kaempfer tipo Schwert, su arma es un sable . Primero entra en contacto con Natsuru cerca de la biblioteca de la escuela (destruida después de su pelea con Mikoto).

Expresado por: Eri Nakao

Ryoka Yamakawa (山川 涼花 Yamakawa Ryo:ka )  es un estudiante de la clase 2-5. Antes de la transformación, se ve bastante típica para su edad, después, se ve más adulta, volviéndose como una oficinista . En la novela, aparece en la biblioteca de la ciudad, donde llegó Natsuru con Akane. Camper tipo Gewehr, su arma es una ametralladora Uzi .

Expresado por: Kotomi Yamakawa

Hitomi Minagawa (皆川 瞳美 Hitomi Minagawa )  es una estudiante de tercer grado. Después de la transformación, el cabello se vuelve verde. En la novela, ataca a Natsuru y a los demás en el restaurante italiano propiedad de su padre, en el anime, en la playa con los demás. Líder por naturaleza. Camper tipo Zauber, sus armas son bolas de fuego de color azul claro.

Expresado por: Junko Minagawa

Mensajeros

Todos los mensajeros son juguetes de peluche de la serie Torn Belly Animals (臓物アニマルzo: motsu animimaru ) , que incluye varios animales con vísceras que sobresalen. Fueron lanzados a la venta como personajes de cierto manga, pero no fueron populares. Sin embargo, Kaede era una gran admiradora de estos juguetes, sinceramente pensó que eran muy lindos y compró la mayoría de ellos.

Como enviados, se asignan a tal o cual kempfer para que sean sus asesores. También se puede suponer que son ellos quienes transmiten sus habilidades a los campistas, por ejemplo, Mikoto se convirtió en campista después de recibir el juguete de Kaede.

Harakiri Tora ( ラキリトラ)  es el mensajero de Natsuru. Tigre, tiene un vendaje en un ojo. Es amigo de Seppuku Kurousagi (los apellidos de ambos personajes son dos variantes del nombre (respectivamente腹切りy切腹) de la misma acción ). Según Natsuru, habla como "la antigua Shizuka-chan" (昔の静香ちゃん) [3] . Posee un discurso bastante gracioso-gracioso sin tacto, siendo entre los demás enviados, el más cáustico, por lo que Natsuru suele tirarlo a la papelera.

Expresado por : Michiko Nomura

Seppuku Kurousagi (セ プククロウサギ)  es el enviado de Akane. Una liebre negra con los ojos inyectados en sangre. Según Akane, ella habla como "grosera Yukari Tamura" (口の悪い田村ゆかり). [4] Es amigo de Harakiri Tohra y, a veces, termina en la papelera con él por aceptar comentarios sarcásticos que molestan mucho a Natsuru.

Expresado por: Yukari Tamura

Kanden Yamaneko (カ デンヤマネコ)  es el enviado de Shizuka. Un lince con los pelos de punta (Kanden - de感電, "recibir una descarga eléctrica"). El estilo del discurso es elegantemente cortés, pero en ocasiones, y bastante desdeñoso. En su primera aparición, instó a Shizuka a tratar de inmediato con Akane y Natsuru y no perder el tiempo hablando.

Expresado por: Nana Mizuki

Chissoku Norainu (チ ソクノライヌ)  es el enviado de Mikoto. Mikoto lo encontró en el ramo que lanzó Kaede. La voz es suave y tranquila. Según Akane, "hermosa voz como la de Mamiko Noto-san" (能登麻美子さんのような美しい声).

Expresado por: Mamiko Noto

Hiaburi District (ヒ ブリライオン)  es un peluche de la colección Kaede, el más querido y que no pretende ser un regalo para nadie. León negro ("distrito de hiaburi" (火焙りライオン) - "león vivo quemado"). Formalmente, no pertenece al número de "zomotsu", ya que sus entrañas no sobresalen, sin embargo, es el primero de los "mensajeros". También es bastante viejo en edad; como dice Harakiri Tora, para los estándares humanos, ya tiene más de 80 años [5] . Habla con una voz profunda y gruesa. Almacenado en la casa en un estante en una especie de tesorería Kaede. Shizuku lo robó de allí para obtener información sobre los moderadores de él. Sin embargo, en el transcurso de la historia, se durmió (sin embargo, en la versión anime, todavía se obtuvo cierta información de él).

Expresado por: Kenji Utsumi

Terminología

Kämpfer (Kempfer)

De la palabra alemana que significa "luchador", "luchador". Su misión es luchar contra otros campistas de entre los oponentes. Por alguna razón, todos los kempfers deben ser mujeres (aunque, como señala correctamente Akane, deberían haberse llamado Kämpferin en ese caso). También se desconoce por qué Natsuru fue elegido para ser un campista, por lo que tiene que convertirse en una niña.

Kempfers antes y después de la transformación son diferentes y en diversos grados. Por ejemplo, si Shizuki y Mikoto solo cambian el color de su cabello, Akane no solo cambia su apariencia, sino también su carácter. Después de la transformación, los kempfers reciben algunas habilidades adicionales que superan las de la gente común.

Los Kempfers al principio no pueden controlar sus transformaciones, pero gradualmente ganan esta habilidad (sin embargo, diferentes Kempfers toman diferentes tiempos para hacer esto; por ejemplo, Mikoto aprendió a transformarse bastante rápido, Natsuru tomó más tiempo, Akane aún más). Además, los campistas suelen autotransformarse cuando hay un enemigo (nominal) cerca.

Los Kempfers tienden a congregarse en un solo lugar (según Harakiri Toro). En este caso, es la Academia Seitetsu.

En la mano derecha de cada kempfer hay un "brazalete del pacto" ( en japonés: 誓約の腕輪 seiyaku no udeva ) .

Después de la transformación, el kempfer recibe un arma, de tres tipos: mágica (Zauber), pistola (Gewehr), espada (Schwert). Los tipos específicos de armas para diferentes campistas pueden ser diferentes. Al mismo tiempo, sus propiedades difieren de las armas ordinarias, por ejemplo, la pistola de Akane no requiere recarga.

Todos los kempfers que aparecieron en el transcurso del trabajo se convirtieron en tales, habiendo recibido "zomotsu" de Kaede.

Pulsera de pacto

Un brazalete usado por cada campista en la mano derecha. No tiene cremallera y no se puede quitar. Al principio había dos colores: azul y rojo. Los Kempfers con pulsera del mismo color son aliados, los diferentes son enemigos. Sin embargo, después de que Shizuku y Mikoto, que tienen brazaletes rojos, hicieran una tregua con Natsuru y Akane, los moderadores crearon un nuevo tipo de campista con brazaletes blancos.

En el momento de la transformación, las pulseras brillan en blanco.

Moderadores

Los moderadores (モデレーター, modere: ta: ) eligen representantes individuales de la humanidad para ser kempfers. Para darles instrucciones, se les envían "mensajeros" (メッセンジャー, messenja: ), que son juguetes de la serie zomotsu. Se desconoce la verdadera naturaleza y los motivos del comportamiento de los moderadores (al menos en el libro; en el anime, Hiaburi Rayon expone la versión de los motivos de las acciones de los moderadores).

Academia Privada Seitetsu _ _ _

La escuela secundaria a la que asiste Natsuru. Anteriormente era puramente femenino, pero hace 10 años se hacía mixto. Sin embargo, la educación está separada, las partes masculina y femenina tienen sus propias habitaciones, el paso de una parte a otra es extremadamente difícil (con la excepción de algunos estudiantes, por ejemplo, miembros del consejo estudiantil, círculo de la biblioteca, etc.) Autor (en el epílogo del primer volumen del libro) señala que Berlín durante la Guerra Fría sirvió como modelo para la escuela; el territorio incluso tiene un muro similar al de Berlín (se muestra en el anime). Sin embargo, el consejo estudiantil y los comités de clase son los mismos, la biblioteca también lo es (según Akane Mishima: “Ya que no sería económico comprar dos copias de cada libro”). Los círculos también están separados, pero hay varias sociedades que unen ilegalmente a estudiantes de ambos sexos. Entre ellos se encuentran la Sociedad para el Estudio de las Chicas Hermosas (美少女研究会), el Comité para el Intercambio Mutuo Normal Subterráneo entre Hombres y Mujeres (男女正常交際地下委員会), etc. Incluso hay un túnel subterráneo de hombre a mujer. territorio, que está a cargo del citado "Comité". A veces, sin embargo, se llevan a cabo oficialmente eventos conjuntos, como el festival cultural (文化祭) de la escuela, donde, entre otras cosas, hubo un concurso de belleza "Miss Seitetsu", en el que participó Natsuru (F).

Lista de volúmenes de novelas

La publicación de la novela se ha completado, con un total de 12 volúmenes publicados (más 3 volúmenes "paralelos"). La tabla muestra la fecha de lanzamiento de los volúmenes en Japón:

Numero de volumen fecha de lanzamiento
una 24/11/2006
2 25/12/2006
3 23/03/2007
cuatro 25/06/2007
5 25/09/2007
6 25/01/2008
7 25/04/2008
ocho 25/07/2008
8 1/2 24.10.2008
9 25.02.2009
9 1/2 25/03/2009
diez 24.07.2009
10 1/2 25/09/2009
once 25.12.2009
12 25/03/2010

Lista de episodios de anime

Anime de televisión

La serie de anime incluye 12 episodios, 11 principales y 1 adicional. El título de cada serie consta de dos partes: en alemán y japonés.

Serie Primera show, primera emision Nombre traducción rusa
#01 1.10.2009 Schicksal〜選ばれし者〜 Destino - El elegido
#02 8.10.2009 Glühen〜死闘の開幕〜 Resplandor - Mortal Kombat ha comenzado
#03 15/10/2009 lilia lirio - jardín secreto
#04 22.10.2009 Kriegserklärung〜戦う乙女たち〜 Declaración de Guerra - Doncellas Luchadoras
#05 29.10.2009 Komödie Comedia - Primer beso
#06 5.11.2009 Heimkehr〜敵か味方か〜 Regreso a casa: ¿enemigo o aliado?
#07 12/11/2009 einladen〜招かれざる客たち〜 Invitación: invitados no invitados
#08 19/11/2009 Liebste Amado - Primera cita
#09 26/11/2009 Hochsommer Pleno verano - Ciclón tropical del amor
#diez 3.12.2009 fallo Trap: una experiencia de verano
#once 10/12/2009 Wählen〜歓喜の歌〜 Elección - Oda a la Alegría
#12 17/12/2009 Weihnachten 〜臓物たちの奇跡〜 Noche de Navidad - El milagro de Jomotsu

Episodios adicionales en DVD/BD

Los discos DVD/BD de anime incluyen episodios adicionales. La serie del disco 1 es una especie de conferencia de prensa, donde participan los "zomotsu": Seppuku Kurousagi, Kanden Yamaneko, Chissoku Norainu y Mishima Akane. Los episodios de los discos 2 a 6 se titulan "Zomotsu Friend Park" (una parodia de Tokyo Friendly Park ) y son un concurso entre los actores de doblaje Marina Inoue, Yui Horie, Kaori Nazuka, Kana Asumi, Megumi Nakajima y presentado por - uno de el "zomotsu":

Notas

  1. ¡ Sus otros trabajos son la novela ligera Maburaho y la novelización de Hayate no gotoku!
  2. Curiosamente, en uno de estos casos, compara al protagonista con Shikimori Kazuki, es decir, con un personaje de otra novela de este autor.
  3. Es decir, la heroína del anime de Doraemon de 1979 , Shizuka Minamoto, con la voz de Nomura.
  4. En particular, a Yukari Tamura, quien también es la presentadora del programa de radio Mischievous Black Hare (田村ゆかりのいたずら黒うさぎ) de Yukari Tamura, se le asignó el papel de la liebre negra. Al mismo tiempo, el papel de Akane, cuya enviada es, lo interpreta Yui Horie, una de las parejas más frecuentes de Tamura en varios animes.
  5. El actor que lo interpreta (Kenji Utsumi) tiene 73 años. Al mismo tiempo, es el esposo de Nomura Michiko, quien interpreta el papel de Harakiri Thor; quizás por esta razón, en la secuencia de apertura de la penúltima serie de anime, ambos personajes se representan juntos.

Enlaces

en bases de datos Reseñas