Como un ángel pasando por mi habitación

" Like an Angel Passing Through My Room " es el tema final del último álbum de estudio de ABBA , The Visitor .

El trabajo en la pista comenzó el 26 de mayo de 1981 en Polar Music Studios [2] . La canción se tituló originalmente "Another Morning Without You", durante la grabación fue "An Angel Walked Through My Room", "An Angel's Passing Through My Room" y "Twinkle Twinkle". En algún momento, el disco comenzó a tomar una sensación disco , pero los miembros de la banda rechazaron la idea, ya que sintieron que la pista era demasiado similar a " Lay All Your Love on Me " [3] . La canción originalmente presentaba voces tanto de Fältskog como de Lyngstad , pero solo se escucha la voz de Lyngstad en la versión final. Esta es la única canción de ABBA que cuenta con una sola persona en la voz [4] .

Una de las características distintivas de la composición es la "pobreza" comparativa de la melodía: toda la canción consta de voces y efectos de sintetizador: el sonido de un reloj.

El diseñador de la portada del álbum de Los Visitantes , Rune Söderqvist, también se inspiró en el tema de la canción al diseñar la pista [5] .

Versiones de portada

• La melodía aparece en el musical Abbacadabra de 1983 llamado "When Dreamers Close Their Eyes" con letra diferente de David Wood y Don Black.
• La cantante británica Hazell Dean grabó su propia versión de la canción para el álbum The Winner Takes It All: Hazell Dean Sings Abba (1996).
• La cantante noruega Sissel Hyrhjebø incluyó una versión en inglés en su álbum de 2006 Into Paradise .
• La cantante alemana Nina Hagen interpretó la canción en vivo.
• En 1999, William Orbit grabó una versión de la canción con Madonna para su álbum Music , pero nunca fue lanzada; se dio a conocer solo gracias a una "filtración" en Internet en agosto de 2008 [6] .

Notas

1. ↑ 1 2 Última entrada en el álbum.
2. ↑ Magnus Palm, C: "ABBA Las sesiones de grabación completas", página 110. Century 22 Ltd, 1994
3. ↑ Magnus Palm, C: "ABBA Las sesiones de grabación completas", página 113. Century 22 Ltd, 1994
4. ↑ Como un ángel pasando por mi habitación Archivado el 17 de febrero de 2008.
5. ↑ Magnus Palm, C: "Luces brillantes, sombras oscuras", página 445. Omnibus Press, 2001
6. ↑ williamorbit.com . Consultado el 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. (indefinido)

sitios temáticos	Metro Letras MusicBrainz