Balancín (banda)

Balancín
Género J-pop
años 1991 - 1995
2001 - 2006
País  Japón
Lugar de creación tokio
etiqueta BMG FunHouse , Víctor Entertainment
Compuesto Chiaki Ishikawa ( voz )
Yuki Kajiura ( coros , teclados )
Antiguos
miembros
Yukiko Nishioka
Otros
proyectos
Kalafina , FictionJunction
Sitio oficial

See-Saw  es un grupo de pop femenino japonés de Tokio . Originalmente estaba formado por Chiaki Ishikawa , Yuki Kajiura y Yukiko Nishioka . Nishioka dejó el grupo en abril de 1994 para seguir una carrera como escritor [1] . La banda se separó temporalmente en 1995 pero se reunió en 2001 .

El dúo de Ishikawa y Kajiura ha interpretado canciones que se han utilizado como temas de apertura y/o cierre en varias series de anime como .hack//SIGN , .hack//Liminality , Mobile Suit Gundam SEED y Mobile Suit Gundam SEED Destiny , así como así como para la banda sonora de Noir .

Biografía

La historia de See-Saw comenzó con el grupo de canto femenino 15 SAND ( ちごさんど) que lo precedieron en una escuela secundaria, el cual constaba de 6 personas, cuando allí fueron invitadas dos nuevas integrantes: Yuki Kajiura como teclista , y un poco más tarde, Chiaki Ishikawa como vocalista . Ishikawa fue invitada por su hermana, quien ya estaba en el grupo. Era esencialmente una banda de covers , tocando canciones de otros artistas. Tan pronto como Kajiura se unió a ellos, comenzaron a cantar canciones que compuso la propia Yuuki. 15 SAND existió hasta el final de sus estudios en la universidad, luego de lo cual suspendieron sus actividades musicales debido a la búsqueda de empleo [2] .

En julio de 1992, tres miembros, Yuki Kajiura, Chiaki Ishikawa y Yukiko Nishioka, actuaron bajo el nuevo nombre de See-Saw. Yuki Kajiura sobre la esencia del nombre See-Saw ( ing.  "swing, swing on the board" y también "see-saw" ):

Estos son los columpios que hay en el parque. Nos sentamos sobre ellos cara a cara, ¿no? A veces nuestras miradas se cruzan, hay momentos en los que encontramos o perdemos el equilibrio. Me pareció interesante y parecido a las relaciones humanas.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Tal cual es, un balancín que está en un parque. Nos sentamos en un balancín cara a cara, ¿no? A veces nuestros ojos se encuentran y se separan, ya veces traemos y perdemos el equilibrio. Pensé que era interesante, ya que es como las relaciones humanas. - http://canta-per-me.net/yuki-kajiura/interviews/see-saw-shinseido/

"Swimmer" fue el sencillo debut lanzado el 25 de julio de 1993 , un año después de su primera presentación. El 26 de septiembre de 1993, el grupo lanzó su primer álbum, I Have a Dream , así como su segundo sencillo "Kirai ni Naritai" ( ライになりたい, "Quiero odiar") [2] .

En 2001, Kajiura e Ishikawa reanudan sus actividades creativas conjuntas bajo la marca See-Saw como dúo . En 2002, el dúo See-Saw participó en la creación de la segunda aclamada serie de anime .hack//SIGN de ​​Bee Train , que se convirtió en la piedra angular del proyecto multimedia ampliamente aclamado .hack en Japón [3] .

Una de las canciones más populares lanzadas bajo la marca See-Saw fue la composición del video final de la serie de anime Mobile Suit Gundam SEED "Anna ni Issho Datta no ni" ( んなに一緒だったのに, "And we estaban tan cerca”) , cuyo sencillo vendió 200.000 copias. Dream Field , el primer álbum de See-Saw en nueve años, también se convirtió en un éxito en 2003, vendiendo más de 100.000 copias en total. En agosto de 2005, See-Saw lanzó su último sencillo "Kimi wa Boku ni Niteiru" (君 僕に似ている, "Te pareces a mí") . Sin embargo, no hubo disolución oficial del dúo, y en 2012, apareció un sencillo ,japonés(" "Kidou Senshi Gundam SEED HD Remaster Project Reunion Series 1st-dandividido ( んなに一緒だったのに, "Y estábamos tan unidos") y "Shizukana Yoru ni" ( en japonés: 静かな夜に, "En una noche silenciosa") a Mobile Suit Gundam SEED [4] .

Muchos años después, a la pregunta "¿Qué es See-Saw para ti?" Yuki dice:

See-Saw es mi punto de partida. No quiero pensar en excluirla de mis planes de vida. Incluso si pasan muchos años, incluso si cumplo 60, quiero volver a encontrarme con ella en algún lugar y preguntarle: "¡Chiaki, intentémoslo de nuevo!" Por lo tanto, quiero mantener el Subibaja en algún lugar de mi mente. Esto es mi sueño.

Texto original  (japonés)[ mostrarocultar] 「私 の 中 で で“ See-SAW ”は。 自分 の 一生 の プラン の 中 から 失くす は 考え たく ない。 もし 、 何 か が あっ た と し も 、 また か か 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ 会っ p 、 たとえ たとえ 60 歳 に なっ た し て も () 、 、 、 ちょっと やっ て よう よ !! て。。 そう て 一生 一生 一生 一生 自分 の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の のどこ か 置い て おき 、 が が が が が が が それ "私の夢なんです」 — http://www.jvcmusic.co.jp/see-saw/more/p03.html

Discografía

Álbumes de estudio

Tengo un Sueño
Tengo un sueño
Álbum de estudio de Chiaki Ishikawa, Yuki Kajiura, Yukiko Nishioka
Fecha de lanzamiento 26 de septiembre de 1993
Género J-pop
Productor yuki kajiura
etiqueta Casa de diversión BMG

I Have a Dream es el  álbum  debut  de estudio de See-Saw.

Listado de pistas

  1. Nadador (del  inglés  -  "Nadador")
  2. La La Africa (del  inglés  -  "La La Africa")
  3. Kakurenbo ( くれんぼ, escondidas)
  4. Tarjeta de tiempo   Amor _  _
  5. Heaven (del  inglés  -  "Heaven")
  6. Kirai ni Naritai ( versión Snow Drop )
  7. Uta ( , "Canción")
  8. Eien (永遠 , "Eternidad")
  9. Futoumei Suisai Enogu (不透明水彩 絵具, acuarela opaca)
  10. Tooi timbales _ _ _
  11. Kokoro no Ehon (心 絵本, "Libro ilustrado del corazón")
Balancín
Balancín
Álbum de estudio de Chiaki Ishikawa, Yuki Kajiura
Fecha de lanzamiento 26 de octubre de 1994
Género J-pop
Productor yuki kajiura
etiqueta Casa de diversión BMG

See-Saw (del  inglés  -  "Swing") es el segundo álbum de estudio de See-Saw.

Listado de pistas

  1. Camaleón delgado _ _ _
  2. Suhada ~No-Make~ ( Versión de habitaciones )
  3. Usubeni ( mezcla de labios de mermelada )
  4. Chao Tokyo (del  inglés  -  "Goodbye Tokyo") (mezcla de tren morado oscuro)
  5. Dakishimete Iru (抱 しめている, "Abrázame")
  6. Dareka Watashi a ... _
  7. NERVIO (del  inglés  -  "Presencia de la mente")
Campo de ensueño
campo de ensueño
Álbum de estudio de Yuki Kajiura, Chiaki Ishikawa
Fecha de lanzamiento 21 de febrero de 2003
Género J-pop
Productores Yuki Kajiura, Yasunori Mori
etiqueta Víctor Entretenimiento

Dream Field es  See  ,  el tercer álbum de estudio de Saw, lanzado después de la reunión de la banda en 2003. Clasificado #7 durante 11 semanas en el gráfico semanal de Oricon [ 5] .

Listado de pistas

  1. Kimi ga Ita Monogatari ~ Mezcla de campo de ensueño
  2. Tasogare no Umi (黄昏の海, Mar del Crepúsculo)
  3. AMOR (del  inglés  -  "Amor")
  4.  Verde esmeralda  _  _
  5. Anna ni Issho Datta no ni
  6. Senya Ichiya ( 夜一夜, Las mil y una noches)
  7. Tsuki Hitotsu ( ひとつ, "La única luna")
  8. Natsu no Tegami (夏 手紙, "Carta de verano")
  9. Obsesión (del  inglés  -  "Obsesión")
  10. Kioku (記憶 , "Recuerdos")
  11.  Pez saltador  _  _
  12. Yasashii Yoake ( しい夜明け, Buen amanecer)
  13. indio
Primeros mejores
Lo mejor temprano
Álbum de estudio de Yuki Kajiura, Chiaki Ishikawa, Yukiko Nishioka
Fecha de lanzamiento 21 de febrero de 2003
Género J-pop
Productor yuki kajiura
etiqueta BMG JAPÓN

Early Best es  el cuarto álbum de estudio de See  - Saw, lanzado simultáneamente con su tercer álbum, que contiene muchos de los primeros éxitos de la banda . Clasificado #68 durante 3 semanas en el gráfico semanal de Oricon [6] .

Listado de pistas

  1. Suhada ~ No - Hacer ~
  2. Futoumei Suisai Enogu (不透明水彩 絵具, acuarela opaca)
  3. Usubeni ( す紅, "Carmesí claro")
  4. Eien (永遠 , "Eternidad")
  5. Camaleón delgado _ _ _
  6. Chao Tokyo (del  inglés  -  "Goodbye Tokyo")
  7. Uta ( , "Canción")
  8. Kokoro no Ehon (心 絵本, "Libro ilustrado del corazón")
  9. Tooi timbales _ _ _
  10. Nadador (del  inglés  -  "Nadador")
  11. Tatta Hitori no Anata e ( った一人のあなたへ, "Solo para ti")
  12. Kirai ni Naritai ( ライになりたい, "Quiero odiar")
  13. Dakishimete Iru (抱 しめている, "Abrázame")
  14. Mata Aeru Kara ( た会えるから, "Porque podemos encontrarnos de nuevo")

Solteros

Lista de pistas animado, gráficos
"Swimmer" , sencillo del álbum I Have a Dream ( 25 de julio de 1993 )
  1. Nadador (del  inglés  -  "Nadador")
  2. Uta ( , "Canción")
"Kirai ni Naritai" , sencillo de I Have a Dream ( 26 de septiembre de 1993 )
  1. Kirai ni Naritai ( ライになりたい, "Quiero odiar")
  2. Eien (永遠 , "Eternidad")
  3. Kirai ni Naritai ( karaoke original )
Drama Nakitai Yoru mo Aru
"Chao Tokyo" , sencillo de See-Saw ( 24 de marzo de 1994 )
  1. Chao Tokyo (del  inglés  -  "Goodbye Tokyo")
  2. Usubeni ( す紅, "Carmesí claro")
  3.  Chao Tokio (   karaoke original )
"Suhada ~No-Make~" , sencillo de See-Saw ( 5 de agosto de 1994 )
  1. Suhada ~ No - Hacer ~
  2. Dakishimete Iru (抱 しめている, "Abrázame")
  3. Suhada ~No-Make~ ( karaoke original )
"Slender Chameleon" , sencillo de See-Saw ( 24 de septiembre de 1994 )
  1. Camaleón delgado _ _ _
  2. Camaleón esbelto ~ KOWAI YUME
  3. Camaleón esbelto ~ MAGIA _
"Mata Aeru Kara" ( 1 de febrero de 1995 )
  1. Mata Aeru Kara ( た会えるから, "Porque podemos encontrarnos de nuevo")
  2. Mata Aeru Kara ( karaoke original )
"Obsesión" , sencillo del álbum Dream Field ( 22 de mayo de 2002 )
  1. Obsesión (del  inglés  -  "Obsesión")
  2. Yasashii Yoake ( しい夜明け, Buen amanecer)
  3.  Obsesión (   karaoke )
  4. Yasashii Yoake ( karaoke )
Anime .hack//SIGN

Solteros semanales de Oricon n.º 45 durante 23 semanas [7]

"edge" , sencillo del álbum Dream Field ( 24 de julio de 2002 )
  1. borde (del  inglés  -  "Edge")
  2. Tasogare no Umi (黄昏の海, Mar del Crepúsculo)
  3.  borde (   karaoke )
  4. Tasogare no Umi ( karaoke )
Anime .hack//Liminalidad

Solteros semanales de Oricon n.º 30 durante 4 semanas [8]

"Anna ni Issho Datta no ni" , sencillo del álbum Dream Field ( 23 de octubre de 2002 )
  1. Anna ni Issho Datta no ni
  2. Tsuki Hitotsu ( ひとつ, "La única luna")
  3. Anna ni Issho Datta no ni ( karaoke )
  4. Tsuki Hitotsu ( karaoke )
Traje móvil de Anime Gundam SEED

Solteros semanales de Oricon n.º 5 durante 29 semanas [9]

"Kimi ga Ita Monogatari" / "Emerald Green" , sencillo del álbum Dream Field ( 22 de enero de 2003 )
  1. Kimi ga Ita Monogatari (君 いた物語, "La historia donde estabas")
  2.  Verde esmeralda  _  _
  3. Kioku (versión " Liminalidad " de 90 segundos )
  4. Kimi ga Ita Monogatari ( karaoke )
  5.  Verde esmeralda (   karaoke )
Anime .hack//Liminalidad

Solteros semanales de Oricon n.º 18 durante 7 semanas [10]

"Kimi wa Boku ni Niteiru" ( 3 de agosto de 2005 )
  1. Kimi wa Boku ni Niteiru (君 僕に似ている, "Te pareces a mí")
  2. Seijaku wa Auriculares no Naka
  3. Kimi wa Boku ni Niteiru ( karaoke original )
  4. Seijaku wa Headphone no Naka ( karaoke original )
Anime Mobile Suit Gundam SEED Destino

Oricon Weekly Singles No. 4 durante 13 semanas [11]

"Kidou Senshi Gundam SEED HD Remaster Project Reunion Series 1st-dan" ( 22 de febrero de 2012 )
  1. Anna ni Issho Datta no ni ~ ReTracks
  2. Shizukana Yoru ni ~ ReTracks _ _ _
  3. Anna ni Issho Datta no ni ~ReTracks ( karaoke original )
  4. Shizukana Yoru ni ~ReTracks (karaoke original) (静 な夜に ~ReTracks (karaoke original )
Traje móvil de Anime Gundam SEED
"Kidou Senshi Gundam SEED DESTINY Reunion Series 4th-dan Tears ~ ReMix2013" ( 21 de agosto de 2013 )
  1. lágrimas (del  inglés  -  "Tears") ~ ReMix2013 (intérprete: Lisa Komine )
  2. Kimi wa Boku ni Niteiru ~ ReMix2013
  3. La vida continúa   ~  ReMix2013 (intérprete: Mika Arisaka )
  4. lágrimas ~ ReMix2013  ( karaoke original )
  5. Kimi wa Boku ni Niteiru ~ReMix2013 ( karaoke original )
  6. Life Goes On ~ ReMix2013  ( karaoke original )
Anime Mobile Suit Gundam SEED Destino

Notas

  1. Biografía de See-Saw Archivado el 2 de junio de 2013 en Wayback Machine en Canta-per-me.net 
  2. 1 2 MÁS See-Saw (p. 1) Archivado el 8 de octubre de 2015 en Wayback Machine  (japonés) en Victor Entertainment .
  3. MÁS See-Saw (p. 2) Archivado el 7 de octubre de 2015 en Wayback Machine  (japonés) en Victor Entertainment .
  4. 機動戦士ガンダムSEED Reunion Series 第一弾 Archivado desde el original el 20 de febrero de 2013.  (japonés) en CDJapan
  5. Dream Field de See-Saw . Archivado el 17 de noviembre de 2014 en Wayback Machine  (japonés) en Oricon .
  6. Early Best de See-Saw . Archivado el 17 de noviembre de 2014 en Wayback Machine  (japonés) en Oricon .
  7. "Obsession" de See-Saw . Archivado el 17 de noviembre de 2014 en Wayback Machine  (japonés) en Oricon .
  8. "edge" de See-Saw . Archivado el 17 de noviembre de 2014 en Wayback Machine  (japonés) en Oricon .
  9. あんなに一緒だったのに por See-Saw Archivado el 17 de noviembre de 2014 en Wayback Machine  (japonés) en Oricon .
  10. 君がいた物語 / "Emerald Green" de See-Saw Archivado el 17 de noviembre de 2014 en Wayback Machine  (japonés) en Oricon
  11. 君は僕に似ている por See-Saw Archivado el 17 de noviembre de 2014 en Wayback Machine  (japonés) en Oricon .

Enlaces