Shigofumi: Cartas de los difuntos

Shigofumi: Cartas de los difuntos

Portada del primer DVD del anime (2008)
シゴフミ
(Shigofumi: Cartas del Otro Mundo)
género / temafantasía , drama psicológico
novela ligera
Autor ryo amamiya
ilustrador poco
Editor mediaworks
Publicación 10 de octubre de 2006 - 10 de marzo de 2008
Tómov cuatro
Serie de anime
Productor Tatsuo Sato
Guionista Ichiro Okouchi
Estudio JCStaff
red de televisión televisión chiba
Estreno 6 de enero de 2008 - 22 de marzo de 2008
Serie 12+1

Shigofumi: Letters from the Departed (del  inglés  -  "Shigofumi: Letters from the Dead"), publicado en Japón con el nombre de Shigofumi: Stories of Last Letter ( en japonés シゴフミ ～Stories of Last Letter～ ) , o simplemente Shigofumi , es un anime - serie[2] creada por Tomoro Yuzawa y producida por Bandai Visual y Genco [2] [3] . Se estrenó en Chiba TV y otros del 6 de enero al 22 de marzo de 2008 para un total de 12 episodios. El último DVD con él también incluía una OVA adicional . La serie de novelas ligeras fue adaptada de una idea de anime de Tomoro Yuzawa Ryō Amamiya. MediaWorks publicó cuatro librosbajo el sello Dengeki Bunko desde octubre de 2006 hasta marzo de 2008. Aunque la novela ligera salió primero, el anime se considera una obra original [4] .

El nombre "Shigofumi" proviene de una combinación de las palabras japonesas "después de la muerte" ( Jap. 死後 shigo ) y " letra " ( Jap. 文 fumi ) , que literalmente significa "carta póstuma" [5] .

Trama

La trama de Shigofumi gira principalmente en torno a una chica llamada Fumika que trabaja como cartero entregando "cartas póstumas" (死後 文 , shigofumi ) . Estas cartas son escritas por personas después de su muerte y entregadas a destinatarios vivos. En ellos, los muertos pueden decir lo que no pudieron decir cuando estaban vivos, o dejar saber quién los mató. Siempre contienen sólo la verdad [6] . La historia de la propia Fumika está entretejida en la trama de las cartas que se entregan [6] . La tranquila y seria Fumika está acompañada por el enérgico personal parlante de Kanaka. Juntos entregan cartas en su territorio asignado.

Cuando los carteros no están ocupados entregando, están en otra dimensión llamada Seago. Por lo general, los muertos se convierten en carteros, toman la forma que tenían antes de la muerte y permanecen para siempre en ella. Pero Fumika es diferente de los demás a medida que madura con el tiempo.

Personajes

Fumika (フ ミカ/文歌)  es el personaje principal de la historia que entrega cartas del otro mundo. Exteriormente, parece una adolescente, pero su edad real puede ser diferente.

Expresado por: Kana Ueda

Kanaka / Mayama (カ ナ カ / マ ヤ マ) es  el personal parlante de Fumika, capaz de realizar programas especificados por el usuario para ayudar en la entrega de cartas. Dichos programas pueden, por ejemplo, hacer invisible al usuario o darle alas para volar. Se conoce con el nombre de "Kanaka" en el anime y "Mayama" en la novela ligera. Su interpretación difiere mucho entre las dos obras. En el anime, el personal habla desde el punto de vista de una mujer y tiene una personalidad bastante animada y ruidosa hasta el punto de ser molesto [6] [7] . En la novela ligera, el personal suena como un joven que desprecia a su dueño.

Expresado por: Yuuki Matsuoka Chiaki (チア キ) Expresado por: Masumi Asano Matoma (マ トマ) Expresado por: Masayuki Kato Kaname Nojima (野島要Nojima Kaname ) Expresado por : Takuma Tarashima Natsuka Kasai (葛西夏 香 Kasai Natsuka ) Expresado por: Saeko Chiba Kirameki Mikawa _ _ _ _ Expresado por: Rikiya Koyama

Medios

Novela ligera

Shigofumi se lanzó originalmente como una novela ligera escrita por Ryō Amamiya con ilustraciones de Poko. Aunque los libros salieron primero, el anime se considera el original [4] [7] . La novela ligera fue impresa por MediaWorks bajo el sello Dengeki Bunko . El primer libro se publicó el 10 de octubre de 2006 y el último cuarto libro se publicó el 10 de marzo de 2008. La historia de la novela ligera y el anime es diferente.

animado

La serie de anime fue dirigida por Tatsuo Sato , escrita por Ichiro Okouchi , diseñada por Kohaku Kuroboshi y dirigida por Katsushi Sakurabi . La serie fue producida por JCStaff y producida por Bandai Visual y Genco [3] . Se mostró por primera vez en UHF y BS11 del 6 de enero al 22 de marzo de 2008 . El anime consta de 12 episodios [8] [9] . La serie fue lanzada en seis DVD en Japón por Bandai Visual del 25 de marzo al 22 de agosto de 2008. Cada CD incluye 2 episodios y mucho material adicional, incluyendo comentarios, notas y juegos de cartas Shigofumi [2] . La serie OVA fue lanzada en DVD el 26 de septiembre de 2008. La trama de los episodios tercero y octavo "cambió debido a eventos en la comunidad", como se informó en el sitio web oficial del anime [10] [11] [12] . Sun TV también canceló la sexta serie de Shigofumi [10] [13] .

El anime fue comprado por Bandai Visual para su traducción al inglés [14] , pero la versión en inglés fue cancelada [15] y Bandai Visual cerró su sucursal estadounidense. Sentai Filmworks luego adquirió la licencia y lanzó un DVD en 2010 [16] .

Crítica

Se trata de una obra bastante oscura [6] [17] , que plantea muchas cuestiones graves: maltrato infantil , suicidio adolescente, trastornos mentales , indiferencia y crueldad de los padres [6] [7] . La serie trata todos estos temas [6] con atención y cautela, y no olvida señalar que en el mundo hay gente buena [7] . Se parece al Boogiepop Phantom [17] . Sin embargo, el tono de la obra cambia en el medio: si al principio los problemas se asemejan a los titulares de los periódicos sobre problemas sociales agudos, a la mitad de la historia comienzan a parecerse más a un anime típico, que incluye incluso una serie obligatoria sobre aguas termales . [17] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 ¡Los DVD de True Tears y Shigofumi ya están planeados para la venta!  (jap.) . Famitsu (15 de diciembre de 2007). Consultado el 7 de enero de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  2. ↑ 1 2 3 Información del personal del anime en el sitio web oficial del anime  (japonés) . Consultado el 7 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2019.
  3. ↑ 1 2 Comentarios del creador original Tomorō Yuzawa sobre Shigofumi  (japonés) . Bandai Visual . Consultado el 13 de enero de 2008. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008.
  4. ↑ Sitio web oficial de Shigofumi de MediaWorks  (japonés) . mediaworks _ Fecha de acceso: 17 de enero de 2008. Archivado desde el original el 23 de enero de 2008.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Clements J. , McCarthy H. Shigofumi: Cartas de los difuntos // La enciclopedia del anime: un siglo de animación japonesa  . - 3ra Edición Revisada. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2015. - 1160 p. — ISBN 978-1611720181 .
  6. ↑ 1 2 3 4 Theron Martín. Shigofumi - DVD Cartas de los difuntos  (inglés) . Anime News Network (30 de agosto de 2010). Consultado el 8 de enero de 2021. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021.
  7. ↑ Entrevista con el elenco y el director de Shigofumi  (japonés) . mediaworks _ Fecha de acceso: 17 de enero de 2008. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009.
  8. ↑ Listado oficial de episodios del anime Shigofumi  (japonés) . Bandai Visual . Fecha de acceso: 17 de enero de 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2008.
  9. ↑ 1 2 Sección de noticias en el sitio web oficial del anime  (japonés) . Bandai Visual . Consultado el 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2008.
  10. ↑ Shigofumi #3 Alterado después de eventos recientes en Japón . Anime News Network (17 de enero de 2008). Fecha de acceso: 18 de enero de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2008.
  11. ↑ Shigofumi #8 Alterado después de eventos recientes en Japón . Anime News Network (22 de febrero de 2008). Consultado el 23 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008.
  12. ↑ Sun TV de Japón central se adelanta al episodio 6 de Shigofumi . Anime News Network (6 de febrero de 2008). Consultado el 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2008.
  13. ↑ Bandai Visual USA obtiene el anime Shigofumi, True Tears . Anime News Network (30 de enero de 2008). Consultado el 30 de enero de 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008.
  14. ↑ Bandai Visual USA retrasa Shigofumi , True Tears , Sola . Anime News Network (19 de marzo de 2008). Consultado el 3 de abril de 2008. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008.
  15. ↑ Sección 23 Agrega Sola , Shigofumi , Tytania Anime . Anime News Network (21 de mayo de 2010). Consultado el 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010.
  16. ↑ 1 2 3 Erin Finnegan. Vida útil:  los difuntos Anime News Network (17 de enero de 2011). Consultado el 8 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos