¡Fuerza a través de Oi! | ||||
---|---|---|---|---|
Compilación VA | ||||
Fecha de lanzamiento | mayo de 1981 _ | |||
Fecha de grabación | 1980-1981 | |||
Género | ¡Oye! | |||
Duración | 50:47 | |||
País | Gran Bretaña | |||
Idioma de la canción | inglés | |||
etiqueta | Registros Decca | |||
Cronología de V. A. | ||||
|
||||
CD (2003)
|
¡Fuerza a través de Oi! es el segundo álbum de Oi! -serie iniciada por Harry Bushell , lanzada por Decca Records en mayo de 1981 .
El lanzamiento del álbum coincidió con disturbios raciales en Southall (lo que provocó que Decca suspendiera la prensa). Además, pronto se reveló que la portada era Nikki Crane ( un nazi gay que luego murió de SIDA ).
Harry Bushell asumió toda la responsabilidad de la obra de arte del álbum. También le dio el título al disco, sin saber (como afirmó más tarde) que estaba parafraseando el eslogan nazi " Fortaleza a través de la alegría " - "Kraft durch Freude", ing. Fuerza a través de la alegría. Bushell dijo que tomó prestada la frase de The Skids , quienes lanzaron el EP Strength Through Joy poco antes . Al mismo tiempo, los propios Skid afirmaron que desconocían el origen de estas palabras: Richard Jobson dijo más tarde que las tomó de la autobiografía de Dick Bogard .
El álbum, sin ninguna pizca de racismo en el contenido (y el tema "Blood On The Street" de Criminal Class habla de cómo los blancos y los negros son igualmente objeto de acoso callejero por parte de las autoridades [1] ), mantiene una reputación escandalosa.
Como escribió Bushell, originalmente se decidió fotografiar al culturista de Westham , Carlton Leach, para la portada. La primera sesión en Bridge House no tuvo éxito, no se presentó a la segunda y se decidió apresuradamente tomar una foto de una tarjeta navideña de cabeza rapada, que se creía que era un personaje de la película "The Wanderers". Pronto quedó claro que el autor de la imagen era el fotógrafo de cabezas rapadas Martin Dean. En el último momento, cuando Decca mejoró la calidad de la foto, aparecieron tatuajes nazis en ella.
Quedaba sombrear los tatuajes o posponer el lanzamiento del álbum por un mes. Puedes atribuirlo a la imprudencia juvenil, pero tomamos la decisión equivocada. Fue un error sincero, no intentamos engañar ni provocar a nadie . — Dave Long, gerente de Splodge . [una]
Curiosamente, incluso la extrema derecha no se dio cuenta de inmediato de que Crane estaba en la portada. El álbum estuvo a la venta durante dos meses antes de que el Daily Mail lo "expusiera" a él (y a Bushell), pero no apareció ni una sola mención de este error en las publicaciones de extrema derecha.
Era una ironía amarga. Yo, un socialista comprometido (que constantemente escuchaba "¡Bushell es rojo!" en los conciertos), fui acusado de simpatizar con los nazis, y esto lo hizo un periódico que una vez apoyó a los Camisas Negras de Oswald Mosley, la invasión de Abisinia por parte de Mussolini y los intentos de apaciguar a Hitler. - hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial ... - Harry Bushell. ¡Oye! - La verdad. [una]