La balada del mediodía

"The Ballad of High Noon" ("La balada de la hora del mediodía"), o "Do Not Forsake Me" ("Don't Leave Me") es una canción de Dmitry Tyomkin y Ned Washington , escrita en 1952 .

La canción fue escrita específicamente para la película High Noon de Fred Zinnemann , donde fue interpretada por el cantante de country Tex Ritter . El texto es un monólogo interno del protagonista de la película, el sheriff Will Kane, que se enfrenta a una elección: luchar solo contra la pandilla de Frank Miller o esconderse y salvarle la vida.

El tren del mediodía traerá a Frank Miller.
Si soy un hombre, debo ser valiente
y debo enfrentarme a ese asesino mortal
o mentir como un cobarde, un cobarde cobarde,
o mentir como un cobarde en mi tumba.

(Traducción aproximada: "El tren del mediodía traerá a Frank Miller. / Si soy un hombre, entonces debo ser valiente / Y debo enfrentar al asesino / O mentir cobardemente, cobardemente cobardemente, / O mentir cobardemente en mi tumba ". )

En 1953, Tiomkin y Washington recibieron el Oscar a la mejor canción. La canción se convirtió en una de las canciones más famosas de esa época [1] .

Notas

  1. ↑ Deborah Allison. "Do Not Forsake Me: The Ballad of High Noon" y el tema principal de Rise of the Movie Archivado el 18 de abril de 2014 en Wayback Machine . 

Enlaces