También conocido como Manto (赤マ ント' Red Cloak' ) [1] , también Red Cape [2] , Red Vest [1] , Akai-Kami-Aoi-Kami (赤い 紙青い紙' Red Paper, Blue Paper' ) [ 3] , o a veces Aoi Manto (青マ ント' Blue Cloak' ) [3] es una leyenda urbana japonesa sobre un espíritu enmascarado que viste una capa roja y se aparece a las personas que usan baños públicos o escolares [3] . Los detalles pueden variar, pero una parte consistente de la historia es que el espíritu le hace una pregunta al visitante del baño. En algunas versiones, ofrece la opción de papel rojo o azul, en otras una capa roja o azul, o una capa roja o azul. Cualquiera de las opciones resulta en la muerte del visitante, por lo que para sobrevivir, el visitante debe ignorar el espíritu, huir o rechazar ambas opciones.
Aka Manto se describe como un espíritu masculino , fantasma o youkai que visita los baños públicos o escolares [4] . Aka Manto visita a menudo los baños de mujeres, en algunas versiones de la leyenda se dice que le gusta entrar al último cubículo [4] . Se dice que el espíritu viste una capa roja que fluye y una máscara para ocultar su rostro, debajo de esta máscara a veces se lo describe como guapo y encantador [3] [4] .
Según la leyenda, si una persona está sentada en un baño público o escolar, Aka Manto puede aparecer y preguntarle si quiere papel rojo o azul [3] [5] . En algunas versiones, el espíritu puede pedirle que elija entre una capa roja y azul [6] o entre una capa roja y azul. Si el visitante elige el rojo, será mutilado para que su cadáver quede cubierto con su propia sangre [7] . El método específico de laceración difiere según la variante, por ejemplo, puede ser apuñalado o desollado [1] . Si una persona elige el color azul, las consecuencias pueden ir desde la asfixia hasta el completo bombeo de sangre del cuerpo de la víctima [8] .
Si una persona trata de burlar a Aka Manto pidiendo un color diferente de papel, manto o capa, se dice comúnmente que será arrastrado al inframundo o al infierno [9] [10] . En algunas versiones, elegir amarillo da como resultado que la cabeza de la víctima esté en el inodoro [1] [11] . Ignorar al espíritu, o responder que el visitante no tiene preferencia por ningún color, suele provocar que el espíritu se vaya [11] . Según algunos informes, renunciar a ambas opciones y escapar también conduce a la supervivencia humana, aunque a veces Aka Manto simplemente bloquea la salida [1] .
El autor y folclorista Matthew Meyer afirma que Aka Manto se registró como un rumor escolar ya en la década de 1930 [1] . En ese momento, la palabra manto generalmente se refería a una chaqueta sin mangas estilo kimono , mientras que hoy en día manto es la palabra japonesa para un manto o capa [1] . Por lo tanto, diferentes generaciones tienen diferentes opiniones sobre la supuesta aparición de Aka Manto [1] .
Akagami-Aogami aparece como el monstruo de la semana en el segundo episodio del anime Ghost Stories de 2000 [12][13] .
El videojuego de 2003 Castlevania: Aria of Sorrow presenta a un enemigo conocido como "Assassin's Robe", posiblemente basado en la leyenda de Aka Manto [14] .
En el octavo episodio de la primera temporada de 2015 de Scream Queens , "Ghost Stories", el personaje de Nicy Nash llamado Denise Hemphill cuenta la leyenda de "Red Cape" a las Kappa Girls durante una sesión de narración junto a la chimenea.
El videojuego de 2019 World of Horror hace referencia a una gran cantidad de criaturas aterradoras de fuentes que van desde la mitología japonesa hasta la mitología lovecraftiana. Una de las cadenas de misiones implica luchar contra un fantasma del inodoro que te da papel de colores y te mata de diferentes maneras según tu elección. Para sobrevivir, aprenderá a través de la investigación a rechazar cualquier elección.
La leyenda de Aka Manto se basa en el videojuego de 2019 del mismo nombre desarrollado y publicado por Chilla's Art [15] [16] .
En la serie de televisión de Corea del Sur de 2021 The Squid Game , una persona recluta a los jugadores para un torneo de la muerte y los invita a jugar el juego infantil coreano ddakji por dinero. Les ofrece la elección de una tarjeta roja o azul, pero esta elección no afecta el resultado. Hwang Dong-hyuk , el director de la serie, confirmó en una entrevista que se trata de una referencia a la leyenda de Aka Manto [17] .