Alónimo

Alónimo [1] (del griego antiguo ἄλλος  “otro” y ὄνομα  “nombre”) [2]  es el nombre de otra persona real o existente, utilizado por el autor en lugar de su propio nombre al designar la autoría de una obra.

Los autores de la Antigüedad tardía y la Edad Media a menudo usaban alónimos para dar más autoridad a su trabajo en nombre de un autor anterior y más autorizado.

En los tiempos modernos, la alonimia es bastante rara, aunque en la publicación masiva de libros hay ejemplos de libros falsos de autores comercialmente exitosos (por ejemplo, Carlos Castaneda ) escritos por personas desconocidas. En aquellos casos en los que tiene lugar una alonimia pura y honesta, las razones que llevaron a la elección de tal nombre a menudo no quedan del todo claras. Entonces, es difícil explicar qué llevó a un cantante pop inglés llamado Arnold George Dorsey (n. 1936 ) a tomar el seudónimo de Engelbert Humperdinck ( Ing.  Engelbert Humperdinck ), que es el nombre del compositor de ópera alemán Engelbert Humperdinck ( 1854 - 1921 ).; la ortografía del apellido es exactamente la misma, pero la primera vocal del apellido se lee diferente en inglés y en alemán).

La médica Vera Gedroits ( 1876-1932 ) firmó sus poemas líricos "Sergey Gedroits" , el nombre de su hermano fallecido.

Véase también

Notas

  1. [1] , [2] , [3]
  2. Diccionario de palabras extranjeras. - M .: " idioma ruso ", 1989. - 624 p. ISBN 5-200-00408-8

Literatura