| francesco ambrosoli | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 27 de enero de 1797 [1] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 15 de noviembre de 1868 [1] (71 años) |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Lugar de trabajo | |
| alma mater | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Francesco Ambrosoli ( en italiano: Francesco Ambrosoli ; 27 de enero de 1797 , Como - 15 de noviembre de 1868 , Milán ) fue un filólogo y traductor italiano .
Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Pavía (1818), ejerció como abogado, pero luego cayó bajo la sospecha de la policía como políticamente poco confiable y, por lo tanto, perdió la oportunidad de ejercer la abogacía. Se ganaba la vida dando clases particulares y al mismo tiempo traduciendo.
La primera obra de traducción importante de Ambrosoli fue Geografía de Estrabón (1827-1833, en cinco volúmenes), seguida de Historia de la literatura antigua y moderna de Friedrich Schlegel (1828) y Actas de Ammianus Marcellinus (1829). Al mismo tiempo, Ambrosoli publicó un libro de texto y gramática de la lengua italiana y su obra principal, un libro de texto de literatura italiana ( Manuale della letteratura italiana italiana ; 1832, séptima edición 1885). Junto con Giacinto Battaglia , compiló una colección de ensayos biográficos sobre figuras prominentes de nuestro tiempo, The Modern Gallery ( Italiano: Galleria contemporánea ; 1841).
Desde 1842, dirigió el departamento de lenguas latinas y griegas, literatura antigua y estética en la Universidad de Pavía. Durante los disturbios revolucionarios de 1848, se vio obligado a abandonar brevemente la universidad, pero luego fue invitado a Viena, donde expuso sus puntos de vista sobre la reforma de la educación clásica en Lombardía, después de lo cual actuó como director general de liceos y gimnasios. durante algún tiempo, regresando al mismo tiempo al departamento universitario. En los últimos años de su vida, trabajó en La historia de Italia en el período romano (en italiano: Storia d'Italia durante il periodo romano ), que se publicó póstumamente.