Versos anacíclicos (del griego ἀνά - arriba, contra y κύκλος - círculo, ciclo) - un tipo de poesía que no pierde su significado cuando se lee de principio a fin. También llamado "Sotadic" por el nombre del antiguo poeta griego Sotada (siglo III aC), que escribió poesía obscena. Fue él quien introdujo sotadey, un tipo de palíndromo, y algunos investigadores atribuyen a Sotada la creación de palíndromos.
Por primera vez, los poemas se encuentran en antologías griegas y latinas. Variedades:
El poema se lee de un lado a otro no por letras (símbolos), como un palíndromo, sino por palabras. Al mismo tiempo, es importante que se conserven la rima y el orden [1] [2] .
"Cruel - pensó. Silencio nocturno
Sacude visiones del pasado,
Twinkle se encuentra con sonrisas severas.
Sufrimiento -
¡Profundo, profundo!
El sufrimiento severamente se encuentra con las sonrisas...
El parpadeo del pasado - la visión tiembla ...
Silencio, meditación nocturna - ¡cruel!
( V.Bryusov )
No todo el poema puede ser anáclico, sino palabras individuales:
"La paz ha bajado a la tierra,
Esclavos desencadenados.
Moscú es la tercera Roma,
No habrá un cuarto" [3] .