Manifiesto Antropofágico

El Manifiesto Antropofágico  - ( portugués : Manifesto Antropófago , Cannibalistic Manifesto ) es un manifiesto del escritor brasileño Oswald de Andrade , la figura principal en el comienzo del modernismo brasileño , el fundador del movimiento Anthropophagy . Fue presentado por primera vez en 1928, entre amigos, en la casa del crítico de arte y poeta Mario de Andrade , y fue publicado en la " Revista de Antropofagia " fundada por Raul Bopp y António de Alcantara Machado.

Es un poema en prosa, al estilo de One Summer in Hell de Arthur Rimbaud . El Manifiesto Antropofágico, en contraste con el manifiesto anterior en verso " Pau-Brasil " de Oswald de Andrade, que pedía la creación de un lenguaje poético brasileño que pudiera glorificar la poesía brasileña en el exterior, fue más politizado.

Contenido del manifiesto

En este manifiesto, Oswald de Andrade considera el proceso de "devorar", una especie de "canibalización" de culturas extranjeras. El canibalismo se convierte en un compromiso con la cultura dominante de Europa en la época poscolonial. Oswald di Andrade ofrece el canibalismo como una de las posibles salidas a la búsqueda de la identidad nacional, es decir, a su destrucción real al "devorar" las tradiciones extranjeras. Jugando con las conocidas palabras de Shakespeare , irónicamente escribe " tupi o no tupi - esa es la cuestión " [1] , entendiendo por la palabra "tupi" el grupo étnico de los indios tupi brasileños , que eran conocidos como las tribus que devoró a los europeos que nadaron hacia Sudamérica en tiempos del inicio de su colonización . Sin embargo, esta tribu le dio un significado mágico especial al canibalismo: asombrados por el ingenio, la destreza y las armas de fuego de los europeos, los indios creían que al devorar la carne de los europeos adquirían estas cualidades. Así, el canibalismo era una especie de expresión de la admiración de los indios por los marineros europeos.

“Sólo la ANTROPOFAGIA nos une. Socialmente. Económicamente. filosóficamente. La única ley del mundo. Una expresión fingida de cualquier individualismo, cualquier colectivismo. Todos religiones Todos los tratados sobre el mundo. Estúpido o no estúpido, esa es la cuestión”. [2]  - Oswald di Andrade, Manifiesto antropofágico, 1928.

Oswald di Andrade, allá por 1928, planteó la cuestión de elegir el camino del desarrollo del país: una mayor absorción de una cultura extranjera o la búsqueda de su propio sabor nacional nuevo.

Influencia en la cultura brasileña

Es uno de los manifiestos más significativos del modernismo brasileño . Refleja los principales problemas del arte en la primera mitad del siglo XX en Brasil .

Las ideas planteadas por Oswald de Andrade aún se están replanteando. En los años 60, gracias al movimiento Tropicalia , la cuestión de la propia identidad nacional, que preocupaba a los modernistas de Brasil a principios del siglo XX, vuelve a cobrar importancia, en particular gracias a artistas como Elio Oiticica y Lygia Clark. .

Notas

  1. Manifiesto Antropofago . Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009.
  2. Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009. 

Enlaces