Arnau, Frank

franco arnau
Alemán  franco arnau
Nombrar al nacer Alemán  Heinrich Karl Schmitt
Fecha de nacimiento 9 de marzo de 1894( 09/03/1894 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 11 de febrero de 1976( 1976-02-11 ) [1] [2] [3] […] (81 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritor , periodista , dramaturgo
años de creatividad 1912-1976
Género detectives
Premios doctorado honoris causa, premios policiales

Frank Arnau ( de nacimiento alemán  Heinrich Karl Schmitt , variante del nombre Harry Charles ( Harry Charles ); 9 de marzo de 1894 , Viena  - 11 de febrero de 1976 , Múnich ) - Escritor alemán, antifascista . Autor de muchas historias de detectives; en 1970, la circulación total de sus libros había llegado a 1,4 millones de copias vendidas. Era sospechoso de colaborar con la Stasi y estuvo involucrado en una campaña para desacreditar a A. I. Solzhenitsyn . También conocido como filatelista .

Biografía

Primeros años

El padre de Arnau es suizo , gerente y director general del hotel. Frank Arnau nació Heinrich Schmitt como ciudadano suizo, en 1920 recibió la ciudadanía alemana, de la que fue nuevamente privado en 1934.

Inició su actividad literaria en 1912 como autor de una crónica policial en un periódico. Posteriormente, comenzó a cubrir las últimas noticias del mundo del cine y el teatro, también trabajó como consultor de empresas. Pero posteriormente, Arnau adquirió especial fama precisamente en el campo de la literatura policiaca. En 1930 solicitó un cambio de nombre y apellido después de que ya se hubieran publicado 11 de sus libros bajo el seudónimo de Frank Arnau.

Emigración

Exilio en Europa

Con la llegada al poder de Hitler, Arnau, por su rechazo al nacionalsocialismo , se vio obligado a emigrar. En 1933 huyó a través de la frontera a Holanda . Vivió en el exilio, principalmente en España , donde pasó casi tres años, luego sucesivamente en Francia , Holanda y Suiza. Seis años de exilio en Europa se caracterizaron por la lucha contra el nazismo, el primer clímax de esta campaña, la publicación de su novela "Die "braune" Pest" ("La peste marrón") en el periódico "Volksstimme" ("La voz de el Pueblo") en Saarbrücken en 1934. En el mismo año, fue despojado de su ciudadanía alemana ("Lista de Einstein") y sus bienes confiscados. Arnau fue constantemente espiado por la Gestapo por sus artículos en la prensa francesa y en periódicos de emigrados alemanes sobre la militarización de Alemania y la propaganda nazi en el extranjero. Fue amenazado con secuestro y muerte.

Arnau estuvo involucrado en el escándalo que rodeó al "Pariser Tageblatt" ("Diario de París") en idioma alemán , cuando en 1936 su consejo editorial se opuso al editor V. A. Polyakov , acusándolo públicamente de simpatizar con los nazis. Los editores, en particular con la ayuda financiera de Arnau, fundaron un periódico rival "Die Pariser Tageszeitung" ("Diario parisino"). Los editores rebeldes y sus aliados disfrutaron de un enorme apoyo público entre los emigrados alemanes, porque muchos aceptaron fácilmente las acusaciones no probadas dirigidas contra el editor. Esto permitió a los editores y sus partidarios cometer una serie de actos ilegales. Irrumpieron en la oficina del Pariser Tageblatt y golpearon a su nuevo editor , Richard Levinson , por lo que terminó en el hospital.

También robaron la base de datos de clientes de Pariser Tageblatt y, al hacerlo, destruyeron por completo el periódico, ya que Pariser Tageblatt se vio obligado a dejar de existir ante la falta de ingresos. Tiempo después, en los círculos de la emigración alemana, por iniciativa de la revista Das Neue Tagebuch (Nuevo Diario) de Leopold Schwarzschild , se creó un comité de investigación. Schwarzschild era una figura muy conocida en el exilio, el ex editor en jefe del Pariser Tageblatt Georg Bernhard y Berthold Jakob también participaron en el comité de investigación . Un poco más tarde, el comité de investigación encontró que las acusaciones que desacreditaban a Polyakov no tenían base y fueron presentadas sin fundamento [4] . Arnau, sin embargo, incluso en su autobiografía de 1972 todavía se adhirió a la versión según la cual Polyakov "coqueteó" con los nazis. Hay sospechas de que el golpe de Pariser Tageblatt fue financiado desde Moscú.

Mudanza a Brasil

El 28 de mayo de 1939, Arnau partió, según sus propias palabras, invitado por el gobierno dictatorial de Getúlio Vargas , a Brasil . Aunque era antifascista, publicaba en el diario oficialista "Noite" en portugués. No solo eso, el jefe del departamento de propaganda , Lourival Fontes , le otorgó el estatus de periodista, aunque esto era ilegal, ya que según la ley brasileña solo los ciudadanos del país tenían derecho a ser periodistas profesionales. Arnau, que ingresó a Brasil como ciudadano suizo, vivía con su primera esposa y su hija en Río de Janeiro , donde trabajaba como freelance para varios periódicos, entre los que destaca el Correio da Manhã, entre otros . Pero su principal fuente de ingresos fue trabajar como consultor del departamento de información de la Embajada británica, y desde 1942 en la misma función en la Embajada de los Estados Unidos. Debido a esto, se sospechaba que era un espía para Gran Bretaña o Alemania, o que era un agente doble. Para los periódicos brasileños, sus mapas de los teatros de guerra y la retirada alemana fueron importantes.

Arnau también, como corresponsal especial de periódicos brasileños, viajó a Alemania cuatro veces y sin esfuerzo se mantuvo en contacto con el despertar de las "grandes empresas" alemanas, ofreciendo asesoramiento y apoyo a través de sus conexiones con los círculos gubernamentales e industriales brasileños para lograr un acceso más fácil a Brasil.

Arnau tenía todos los datos, es decir, las habilidades lingüísticas (francés, español, portugués y finalmente alemán), la capacidad de adaptarse a la mentalidad brasileña y la experiencia periodística para hacer carrera en Brasil. La no implicación de Arnau en el destino de otros refugiados se desprende de su autobiografía, en la que ni siquiera se les menciona. Uno de los refugiados, Paulus Gordan , un monje benedictino alemán de origen judío , dijo de Arnau que "era un personaje pintoresco que desempeñó un papel importante en su propia novela" [5] .

Regreso a Alemania

En 1955, Arnau finalmente regresa a Alemania. Trabajó como editor para la revista Stern , a menudo escribió editoriales "cáusticos" para Abendzeitung , con sede en Munich , y también fue distribuidor de prensa independiente [6] .

Continuó su carrera como un periodista de la corte constantemente controvertido. Entre otras cosas, acusó al presidente federal Heinrich Lübke de mentir . Lübcke siempre sostuvo que él nunca habría tenido nada que ver con los campos de concentración.

Arnau también fue durante algún tiempo presidente de la Liga Alemana de Derechos Humanos .

El mayor éxito de Arnau fue probablemente su libro de 1959 Kunst der Fälscher - Fälscher der Kunst (El arte del falsificador - El falsificador de arte), que atrajo la atención mundial y fue traducido a doce idiomas. El Ojo de la Ley (publicado en 1962), un libro sobre el poder y la impotencia de la investigación criminal, también recibió reconocimiento internacional.

En el libro "Kriminologie an Realfällen der Zeitgeschichte als Altershobby" ("La criminología en los casos reales de la historia moderna como pasatiempo de la época "), examinó uno de los juicios más espectaculares de la posguerra: el juicio de Vera . Brunet [7] . En 1967, publicó la historia "Kriminalität von den biblischen Anfängen bis zur Gegenwart" ("Crimen desde los tiempos bíblicos hasta el presente").

En 1970, Arnau se trasladó a Bissone en el cantón suizo de Ticino . En diciembre de 1975, Arnau enfermó gravemente y murió el 11 de febrero de 1976 en un hospital de Múnich de un derrame cerebral a la edad de 81 años.

Campaña contra Solzhenitsyn

A Frank Arnau se le asignó un papel en la campaña de desprestigio de Solzhenitsyn, llevada a cabo por la KGB tras la expulsión del escritor. En el plan de medidas operativas de agentes para el desarrollo de Solzhenitsyn (en la terminología de la KGB - "Araña") para 1975, que se conoció gracias al Archivo Mitrokhin , se dice [8] :

Para comprometer aún más a la "Araña" ante la comunidad mundial a través de las oportunidades disponibles para preparar sobre la base de los materiales existentes y publicar en Occidente:

- libros del escritor suizo "A", el periodista de Alemania Occidental "X" y el famoso escritor de la RDA "T"; <…>

- <...> para promover materiales sobre la "Araña" a Occidente, revelando el hecho de su cooperación con las agencias de seguridad del estado como agente ...

A través del MGB de la RDA se estableció contacto con el escritor suizo Arnau, se le organizó un viaje a Moscú, allí se le entregó material del KGB y comenzó a trabajar en el libro "Conozco a Ivan Denisovich". En la revista suiza "Femina" No. 22 del 30 de octubre de 1974, Frank Arnau publicó un artículo contra Solzhenitsyn, presentándolo como un conocido mentiroso expuesto. [9]

A principios de 1976, la KGB informó al Comité Central del PCUS [10] :

Así, el conocido escritor suizo F. Arnau, en el artículo “Solzhenitsyn es un conocido mentiroso expuesto”, publicado en la revista “ Femi<na> ” [11] (Suiza), acusó a Solzhenitsyn “de incitando deliberadamente al miedo entre los lectores occidentales del comunismo y recibiendo enormes honorarios por calumniar a su patria.

Pero Arnau en ese momento ya estaba mortalmente enfermo. Y aunque se cree ampliamente que poco antes de su muerte, Arnau estaba trabajando en un libro llamado “Sin barba. Desenmascarando a Alexander Solzhenitsyn”, diseñado para probar que Solzhenitsyn colaboró ​​con los servicios secretos soviéticos en el Gulag y después de eso [12] , este libro nunca fue publicado. La participación posterior no del propio Arnau, pero su nombre refleja el plan de medidas operativas que se remonta a principios de 1978 [13] :

Representantes de la KGB de la URSS y el Ministerio de Seguridad del Estado de la RDA (oficial superior de enlace de la Representación de la KGB en la RDA Byzov L., de la 5.ª Dirección de la KGB de la URSS Shironin V.S., subdirectora de la La Dirección Principal A del MGB de la RDA Knaust Hans) acordó un plan conjunto para llevar a cabo medidas activas contra Solzhenitsyn (apodo operativo "Spider"). La acción "Vampiro-1": la publicación de los documentos principales no solo compromete a la "Araña" como persona, sino que también sienta las bases para futuras acciones para localizar las actividades hostiles de la "Araña" y el Fondo Social Ruso y el Biblioteca de memorias de toda Rusia . El desarrollo de la actuación está diseñado para un periodo escalonado de hasta dos años según el siguiente esquema.

La revista de Alemania Occidental Neue Politician No. 2, 1978 (¿editor Wolf Schepke?) publica un artículo titulado "Informe del agente Vetrov", es decir, Alexander Solzhenitsyn, y lo acompaña en forma de "notas personales del Sheriff".

La medida activa se llevó a cabo con la ayuda del MGB ilegal de la RDA "Korfa" a través de su conexión de confianza "Albers". Los registros personales del Sheriff dan leyendas sobre la aparición del informe encubierto de Vetrov. La información del artículo se presenta como parte del archivo póstumo de Sheriff. <A continuación se muestra un listado donde se debe enviar el Neue Politician mes a mes>.

El punto de vista de que el artículo atribuido a Arnau no fue escrito por él también se expresó anteriormente sobre la base del conocimiento inesperadamente profundo del autor para un escritor alemán en la jerga de los prisioneros de los Campos Especiales de la década de 1950 [14] .

Contribución a la filatelia

Arnau también fue filatelista y volvió a coleccionar sellos varias veces . La "Enciclopedia de Filatelia " escrita por él, cuya primera edición se publicó en 1957, fue reimpresa en 1967 en forma ampliada bajo el título "Manual de Filatelia" y se considera una de sus contribuciones destacadas a la filatelia alemana. La Unión de Filatelistas Alemanes escribió sobre él que "tanto antes como después de él, nadie más había logrado tal popularización de la <filatelia> como un pasatiempo entre la población en general" [15] .

Además, después de la guerra, Arnau fundó una empresa de papelería de lujo en Brasil, Artes Gráficas Arnau , que imprimía sellos postales brasileños , entre otras cosas . Entre los sellos postales emitidos por Arnau , se puede destacar, por ejemplo, el bloque postal “400 aniversario de Bahía ”, que recibió el título de mejor y más bello sello postal del año [15] .

Títulos honoríficos y premios

Frank Arnau recibió los siguientes títulos y premios:

Obras

Detectives

  • 1929 - Anillo Der geschlossene
  • 1933 - Manner der Tat
  • 1944 Die Maske con dem Silberstreifen
  • 1953 Félix Umballer
  • 1956 - Pekari No. 7
  • 1957 - Tanger nach Mitternacht
  • 1957 - Verwandlung nach Mitternacht
  • 1957 Mordkommission Hollywood
  • 1957 - Anillo Der geschlossene
  • 1958 Bolso tote Nur Zeugen schweigen
  • 1958Jenseits aller Schranken
  • 1958 Heisses Pflaster Río
  • 1958 - Heisses Pflaster Río
  • 1959 Bolso tote Nur Zeugen schweigen
  • 1959 - Lautlos wie sein
  • 1960 - Der Mord
  • 1960 - Der letzte Besucher
  • 1960 - Das andere Gesicht
  • 1961 - Muere Dame im
  • 1961 - Der letzte Besucher
  • 1962 Heroína AG
  • 1962 - Im Schatten der Sphinx
  • 1963 - Der Mord war ein Regiefehler
  • 1963 - Schuss ohne Echo
  • 1963 - Verwandlung nach Mitternacht
  • 1964 - Der Mord war ein Regiefehler
  • 1965 - Mit heulenden Sirenen
  • 1968 - Das verbrannte Gesicht
  • 1984 - Das verschlossene Zimmer (póstumamente)

Otros

  • 1934 - Die Braune Pest
  • 1959 - Kunst der Fälscher - Fälscher der Kunst. 3000 Jahre Betrug mit Antiquitäten .
  • 1960 Brasília. Phantasie und Wirklichkeit . Prestel-Verlag, Múnich.
  • 1962 - Im Schatten der Sphinx
  • 1964 Warum Menschentoten
  • 1966 - Jenseits der Gesetze
  • 1967 Die Straf-Unrechtspflege in der Bundesrepublik
  • 1971 - Tatmotiv Leidenschaft
  • 1972 - Lexikon der Philatelie
  • 1972 - Gelebt, geliebt, gehasst (Autobiografía)
  • 1974 - Watergate - Der Sumpf

Guiones

  • 1931 - Campaña
  • 1932 - Täter gesucht (basado en la novela "Der geschlossene Ring")

Notas

  1. ↑ 1 2 Frank Arnau // RKDartists  (holandés)
  2. ↑ 1 2 Frank Arnau // filmportal.de - 2005.
  3. ↑ 1 2 Frank Arnau // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Maas L. Kurfürstendamm auf den Champs-Elysées? Der Verlust von Realität und Moral beim Versuch einer Tageszeitung im Exil // Exilforschung - Ein Internationales Jahrbuch. bd. 3: Gedanken an Deutschland im Exil und Andere Themen. München: Hrsg. Gesellschaft für Exilforschung, 1985. - S. 112ff. — ISBN 3-88377-205-4 . (Alemán)
  5. ↑ Arnau, Frank . Archivado el 6 de marzo de 2014 en Wayback Machine . Casa Stefan Zweig, Petrópolis (RJ), Brasilien. (Por 12. Juni 2013)  (port.)
  6. ↑ Der Spiegel. 50/1956. (Alemán)
  7. ↑ Irrte hier die Justiz?: Vera Brühne und immer noch kein Ende // Die Zeit . - 1966. - 18 de noviembre. (Alemán)
  8. ↑ Extractos del plan de inteligencia y medidas operativas para el desarrollo de "Spider", los participantes en la revista "Continent" y sus conexiones para 1975 Copia de archivo fechada el 7 de marzo de 2014 en Wayback Machine  (ing.)
  9. ↑ Revista "Continente" página 2. . Consultado el 5 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018.
  10. ↑ Nota de la KGB al Comité Central del PCUS No. 7-A del 4 de enero de 1976 “Sobre las actividades hostiles de Solzhenitsyn y la disminución del interés por su personalidad en el extranjero y en la URSS” . Consultado el 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  11. ↑ No es legible en la copia accesible del documento, aclarado por: Saraskina, L. I. Solzhenitsyn y los medios. - M. : Progreso-Tradición, 2014. - S. 291.
  12. ↑ Weltwoche-Editorial: Intern Archivado el 6 de marzo de 2014 en Wayback Machine . En: Die Weltwoche. Zurich, Suiza. 32/2008 (por 12. junio 2013). (Alemán)
  13. ↑ Plan de inteligencia y actividades operativas finales de 1977 - principios de 1978 Copia de archivo fechada el 7 de marzo de 2014 en Wayback Machine  (ing.)
  14. ↑ “Pero, ¿cómo sabría un alemán bien alimentado en Alemania qué jerga hablan los convictos rusos en Kazajstán, en la Zona Especial? ¿Está tan familiarizado con los convictos y su discurso? Este pasaje nos obliga a afirmar categóricamente que este ‘análisis’ fue escrito de hecho por un no alemán”. Cit. Citado de: Lemysh, A. ¿Quién escribió la denuncia de Solzhenitsyn? Operation Spider Archivado el 8 de julio de 2014 en Wayback Machine .
  15. ↑ 12 Maaßen W . Arnau, Frank, Dra. jurado hc  (alemán) . Archivo: Wer ist wer in der Philatelie? . Bonn, Alemania: Bund Deutscher Philatelisten e. V. Consultado el 8 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016.

Literatura

  • Alberto R. . "Die ´braune Pest´ kommt…". Aspekte der Verfolgung Frank Arnaus im Exil // Exilforschung. International Jahrbuch. 1985. - 3. Jg. - S. 158-172. — ISSN 0175-3347. (Alemán)
  • Eckl M. Gefangen in der eurozentrischen Sicht - Frank Arnaus Auseinandersetzung mit der Frage der "Rassendemokratie" und dem afrikanischen Erbe in Brasilien // "Das Paradies ist überall verloren": Das Brasilienbild von Flüchtlingen des Nationalsozialismus / M. Eckl. - Fráncfort del Meno: Vervuert Verlag, 2010. - S. 392-394. — ISBN 978-3-86527-579-0 . (Alemán)
  • Maassen W. Wer ist wer in der Philatelie. bd. 1: A-D. — 3. Auflage. — Schwalmtal, Alemania: Phil*Creativ-Verlag GmbH, 2011. — S. 46 f. - ISBN 978-3-932198-92-2 . (Alemán)

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias