Hipopótamo (dibujo animado)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Hipopótamo

Dos hipopótamos solitarios se encontraron.
tipo de dibujos animados dibujado a mano , traducciones
Género historia
Productor E. Nazarov
escrito por E. Nazarov
papeles expresados L. Lubetsky
Compositor O. Yanchenko
multiplicadores E. Nazarov
Operador M.Druyan
ingeniero de sonido V.Kutúzov
Estudio " Soyuzmultfilm "
País  URSS
Idioma ruso
Duración 5 minutos. 46 seg.
Estreno 1975
IMDb identificación 1318828
animador.ru identificación 2680

Begemotik  es un cortometraje de animación de 1975 dirigido por Eduard Nazarov basado en un cuento de hadas de Emma Moshkovskaya .

La segunda de dos tramas del almanaque animado " Merry Carousel " No. 7.

Trama

Un hipopótamo solitario se aburre de estar solo y, al tratar de encontrar un amigo, se encuentra con hormigas, abejas, conejos, pollos, pero no logra hacerse amigo de ellos. Eventualmente encuentra otro hipopótamo solitario y comienzan a correr y jugar juntos.

Equipo de filmación

guionista, directora y artista Eduardo Nazarov
diseñador de producción Vladímir Palchikov
operador mijail druyan
compositor Oleg Yanchenko
ingeniero de sonido vladimir kutúzov
el texto se lee del autor Lev Liubetsky

Censura

La caricatura inofensiva fue fuertemente censurada. Los editores vieron en la búsqueda del hipopótamo un deseo de abandonar el colectivismo: descuidó las hormigas, las abejas, los conejos y las gallinas. En segundo lugar, se suponía que Igor Kvasha debía leer el texto , pero a los editores su voz les pareció demasiado erótica y fue reemplazado por Lev Lyubetsky. En tercer lugar, se eliminaron las expresiones: “siete veces a la semana”, como otra mención al erotismo, y se reemplazó “bam” por “boom”, para no insinuar la Línea Principal Baikal-Amur en construcción . Sobre Khitruk, que era el director artístico de esta producción y, sentado sobre las alteraciones, no fue a trabajar a la RDA, decían: “ está castrando a un hipopótamo ” [1] .

La única viñeta de Eduard Nazarov , realizada en la técnica de traducción [2] .

En el estudio Soyuzmultfilm , el hipopótamo fue apodado la "papa loca" [3] .

Notas

  1. ↑ Entrevista de Dina Goder con Eduard Nazarov: "¡Cantaré ahora mismo!" Copia de archivo fechada el 23 de septiembre de 2015 en el periódico Wayback Machine Wall, 23/11/2006
  2. Técnica de retransmisión (enlace inaccesible) . Consultado el 21 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. 
  3. TEXTOS: Eduard Nazarov  (enlace inaccesible) Enciclopedia del cine ruso

Enlaces