Noches blancas del cartero Alexey Tryapitsyn
"Noches blancas del cartero Alexei Tryapitsyn" es una película dramática de 2014 dirigida por Andrei Konchalovsky . La película completó la trilogía de Konchalovsky sobre el interior de Rusia [1] y, al ingresar al programa de competencia del 71° Festival de Cine de Venecia [2] [3] , recibió el premio al director principal " León de Plata " [4] . En enero de 2015, Andrei Konchalovsky recibió el premio Golden Eagle al mejor guión.
Sinopsis
En muchos pueblos repartidos por toda Rusia, la gente vive, por así decirlo, fuera del estado y prácticamente se les deja a su suerte. A menudo, el único representante de la autoridad en esos lugares es el cartero . Se convierte en el principal vínculo entre los pocos habitantes de los pueblos abandonados y la civilización urbana. La película habla de uno de estos carteros, Alexei Tryapitsyn. La única forma de llegar desde el pueblo perdido al continente es cruzar el lago en bote. Solo unas pocas personas viven allí y todos se conocen bien, viviendo como vivieron sus antepasados durante siglos. Y Tryapitsyn es su única conexión con el mundo exterior. La mujer de la que Tryapitsyn está enamorado decide cambiar su vida y mudarse a la ciudad. Simultáneamente, el motor fuera de borda del cartero es robado , dejándolo incapaz de entregar más el correo y, después de una lucha interna, decide irse a la ciudad. Pero volverá pronto, incluso si no puede explicar por qué [5] .
Reparto
Actor
|
Role
|
Alexey Tryapitsin
|
Alexei, cartero Alexei, cartero
|
Irina Ermólova
|
Irina, aldeana Irina, aldeana
|
Timur Bondarenko
|
Timur, hijo de Irina Timur, hijo de Irina
|
Producción
En los últimos años, he comenzado a pensar que el cine moderno está tratando de evitar que el público tenga que participar en la contemplación. En los últimos años, he sufrido la incertidumbre de si realmente entiendo la esencia del cine. Esta película fue mi intento de descubrir las nuevas posibilidades que ofrecen las imágenes en movimiento acompañadas de sonido. Un intento de ver el mundo que nos rodea a través de los ojos de un "recién nacido". Un intento de explorar lentamente la vida. La contemplación es un estado en el que una persona comprende bien su unidad con el Universo. Quizás esta película es mi intento de afinar mis oídos y tratar de escuchar el suave susurro del universo.
— Andrey Konchalovsky sobre la película y sobre sí mismo [5] .
Andrei Konchalovsky admitió que "solo vio la vida y la gente", y durante la edición se formó el guión de una película sobre la vida de un cartero rural real de la aldea de Kositsina en Kenozero [6] cerca de Vershinino en la región de Arkhangelsk [7]. del metraje [8] . Él dijo: “Decidimos filmar una historia sobre una persona que tiene algún tipo de profesión que le permite comunicarse con muchas personas. Cuando decidí esto, pensé, un médico, tal vez otra persona, y luego un cartero, ”y como resultado, buscaron a la persona adecuada durante aproximadamente un año y luego eligieron entre 50 solicitantes [9] . Así es como el propio Alexey Tryapitsyn habló sobre esto:
Sí, no pensé que la película se filmaría de verdad. Al principio, decidí que me estaban jugando una broma. Luego llegaron las chicas: del estudio de cine de Andrei Konchalovsky, dicen. Tres. Vinieron, me conocieron, viajaron juntos por las islas, filmaron con una cámara amateur, por sí mismos, por así decirlo. Hablé con ellos y me dijeron que habría una especie de selección. ¡No querían dispararme solo, intentaron con diferentes personas! Fuimos los últimos en llegar. Y luego miro: ¡hemos sido elegidos! [diez]
La filmación tuvo lugar en el distrito de Plesetsk de la región de Arkhangelsk , en particular en el Parque Nacional Kenozero [7] , en los sitios de eventos reales que le suceden al personaje principal todos los días, y la mayoría de los papeles fueron interpretados por residentes locales, gracias a lo que la película adquirió el efecto de un documental [11] . Konchalovsky señaló: “No filmé donde la naturaleza es hermosa, sino donde encontramos al héroe de la película. El cartero Aleksey Tryapitsyn es una persona real que vive en un lugar real. Les entrega pan, correo, impuestos, bombillas, dinero, pensiones. Él es vida para ellos. Los sentimientos de la vida de hoy son personas rusas muy simples. Así que hice una película sobre ellos. Con ellos. Me ayudaron a escribir el guión" [12] . Pero para que la historia de la vida ordinaria se convierta en un drama, incluyó en la narración a los personajes de madre e hijo que venían de la “gran ciudad”, interpretados por Irina Yermolova y Timur Bondarenko [13] (Irina es una actriz profesional de el “ Teatro Kolyada ” de Ekaterimburgo ) [14] . El director de fotografía de la película fue Alexander Simonov , quien colaboró constantemente con Alexei Balabanov [15] . El equipo de filmación incluía solo 25 personas [16] .
Según algunos informes, la empresa Russian Post invirtió alrededor de 30 millones de rublos (unos 820 mil dólares estadounidenses ) en la producción de la película, y otros 26,5 millones de rublos. (alrededor de $ 720 mil) fue asignado por el Ministerio de Cultura de la Federación Rusa [17] . El 25 de agosto de 2014, la compañía cinematográfica ANT!PODE Sales & Distribution de Anton Mazurov adquirió los derechos para distribuir la película en cines de todo el mundo de la compañía cinematográfica de Andrei Konchalovsky [18] .
Alquileres y proyecciones
Como participante en el programa de competencia del 71º Festival de Cine de Venecia [19] , la película pudo competir por sus premios. El mismo Konchalovsky, no sin entusiasmo, se enteró de esto, ya que su carrera comenzó en Venecia [20] . El 4 de septiembre, la película fue proyectada para la prensa, y el 5 de septiembre, como parte de un concurso [21] . Konchalovsky decidió no traer actores no profesionales de la película a Venecia, creyendo que esto los dañaría. Antes del último día del festival, Konchalovsky, hablando de los héroes de su película, dijo: “Por supuesto, les llevaré la película al pueblo, pero creo que se sentirán decepcionados. No creo en absoluto que estén particularmente interesados en lo que sucedió como resultado ", expresando dudas de que la película también atraiga a los espectadores rusos que ven" esta vida todos los días "y, al mismo tiempo, los europeos pueden encontrarla interesante, porque no saben de la existencia de tales lugares y tal vida [22] . El 6 de septiembre, un jurado internacional encabezado por el compositor de cine francés Alexandre Desplat anunció que la película de Konchalovsky había sido galardonada con el Premio León de Plata [23] y, además, con el Premio Gota Verde por prestar atención a los valores medioambientales [24] . En una conferencia de prensa, Konchalovsky dijo: “El deseo de complacer a alguien es muy seductor y destructivo. Me alegro de estar aquí en el Festival de Cine de Venecia y me alegro de que la película, que fue una experiencia completamente nueva para mí, resulte interesante aquí” [25] . Al mismo tiempo, la película se colocó en la cabina del Cine Ruso, en funcionamiento durante la 39ª Festival de Cine de Toronto , lo que puede ayudar a su distribución en Estados Unidos , Canadá , Francia , Portugal y Polonia [26] .
La película se estrenó en Rusia el 19 de octubre de 2014 en Channel One [27] . La película fue considerada por el comité ruso del Oscar como la nominada de Rusia al Oscar 2014 a la Mejor Película Extranjera . Sin embargo, Andrei Konchalovsky pidió al comité que no considerara su película como candidata para el nominado ruso. El director explicó que sería absurdo competir por un Premio de la Academia tras sus críticas a la hollywoodización del cine ruso en los últimos años y sus alegaciones sobre la influencia nociva del cine estadounidense en los gustos y preferencias de los espectadores rusos [28] . Además, Konchalovsky señaló que el Oscar está demasiado sobrevalorado, y la frase “la mejor película en un idioma extranjero” enfatiza la segregación del cine mundial del mundo anglófono (EE.UU., Inglaterra, Australia y Nueva Zelanda), que, en su opinión, , está desfasado del siglo XXI con la idea de Occidente sobre su dominio cultural [29] . Su decisión fue respaldada por el Ministro de Cultura de Rusia , Vladimir Medinsky , quien dijo que el Premio Oscar no es objetivo, su valor está sobreestimado y, además, sus resultados están fuertemente influenciados por motivos políticos [30] . Como resultado, la película de Andrey Zvyagintsev " Leviathan " [28] fue nominada como candidata a la nominación de Rusia a la mejor película extranjera en 2014 para los premios Oscar .
Crítica
- David Rooney de The Hollywood Reporter : "Mezclando la ciencia ficción con el documental, combinando un cine exquisito con una divertida libertad de improvisación, Andrei Konchalovsky ha realizado la que puede ser la película más cautivadora de su carrera posterior a Hollywood, The Postman's White Nights. Filmado en un pueblo aislado en el norte de Rusia, alrededor y sobre el impresionante Kenozero , con un equipo de lugareños en su mayoría sin entrenamiento que interpretan versiones de sí mismos, pinta un retrato suave y matizado de una comunidad atrasada que no ha sido tocada por las transformaciones de una nación postsoviética .
- Jessica Kiang en Indiewire : "The Postman's White Nights es ampliamente celebrada como una película humorística cuasi-documental que ilumina la vida en un rincón olvidado del mundo. Y todo esto está fuera de toda duda, pero para nosotros se ha convertido en mucho más que un simple interés antropológico. Si presenta una imagen precisa de esta realidad, entonces se siente que esta realidad, que es inestable, todavía está aislada de la corriente principal de la vida, lo que marcó el conflicto entre el surrealismo y la magia de esta región .
- Jay Weissberg de Variety señaló que la película "combina la ciencia ficción con la realidad, con un equipo de lugareños en su mayoría no profesionales que trazan su vida cotidiana", pero "algunos momentos de asombrosa fotografía y simpatía no logran ocultar la superficialidad de la narrativa, lo que significa que su nivel internacional se basará en festivales y distribución europea limitada” [33] .
- Mauro Donzelli de ComingSoon : "El cine ruso sigue descubriendo vastos tesoros naturales, dejando atrás los problemas de la vida urbana y deambulando por espacios interminables donde poco ha cambiado incluso cien años después", pero "si en el magnífico" Leviatán ", laureado de el Festival de Cine de Cannes, los hermosos paisajes no distraen la atención de las injusticias sociales y políticas de la Rusia de hoy, entonces Konchalovsky prefiere la nostalgia, la abstracción de hoy" [34] .
- Según Dmitry Bykov , “este thriller increíblemente hermoso fue filmado en las mejores tradiciones del género: Konchalovsky generalmente logra clasificar todos los géneros, desde la comedia popular hasta el drama erótico, pero la estilización no es lo principal aquí. Lo principal para el autor es mostrar que muy cerca del pueblo actual, del que absolutamente todos se han alejado, viven las antiguas deidades ctónicas. Todo está cerca: misticismo, un cohete espacial, espectáculos familiares de Channel One, y todo esto no se contradice. Todo junto suma un misterio, una vida misteriosa, sorda, solitaria. Se trata del ruso “ Cien años de soledad ”, el Arkhangelsk Macondo, que adquiere motores y hasta artilugios, pero por lo demás no deja el siglo XV por ningún lado” [35] .
- Vladimir Pastukhov en BBC Russian : “La sabiduría convencional es que Konchalovsky hizo una película sobre un pueblo ruso. De hecho, hizo una película sobre Rusia en general. Porque toda Rusia, en su opinión, fue y sigue siendo un pueblo en términos éticos y humanitarios, a pesar de todos sus cosmódromos y cohetes. Además, en las últimas décadas, la mentalidad rural no ha hecho más que reforzar su posición en ella. Según Konchalovsky, el mundo ruso es un mundo campesino con todas sus ventajas y desventajas. Así era hace cuatrocientos años, y así sigue siendo hoy .
- Stas Novinsky en " New Look ": "Konchalovsky hizo un verdadero documental. Mucho más veraz que las cintas de algún Mansky . Después de todo, un documento puede engañar... Y Konchalovsky, como artista, es extremadamente honesto y en este caso absolutamente imparcial, trata de entender el país a través de un detalle... Y Ernst , habiendo mostrado "Noches blancas del cartero Alexei Tryapitsyn" en un buen momento, una vez más demostró que fue el primero precisamente porque tiene el don de ver lo que está implícito” [37] .
Notas
- ↑ Las noches blancas del cartero Alexei Tryapitsyn / Las noches blancas del cartero . Konchalovsky.ru . Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. (indefinido)
- ↑ Venecia: 'Manglehorn' de David Gordon Green, 'Pasolini' de Abel Ferrara en la alineación de la competencia . The Hollywood Reporter (24 de julio de 2014). Fecha de acceso: 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2016. (indefinido)
- ↑ Se anuncia la alineación del Festival de Cine de Venecia: 'Manglehorn', 'Good Kill' en competencia; Bogdanovich, Franco, Levinson, Von Trier también en la Selección Oficial . Deadline.com (24 de julio de 2014). Fecha de acceso: 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. (indefinido)
- ↑ La película de Roy Andersson gana el León de Oro de Venecia . BBC (7 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ 1 2 BELYE NOCHI POCHTALONA ALEKSEYA TRYAPITSYNA (LAS NOCHES BLANCAS DEL CARTERO) - ANDREI KONCHALOVSKY . Festival de Cine de Venecia . Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. (indefinido)
- ↑ Tryapitsyn de Kositsyn . Consultado el 22 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. (indefinido)
- ↑ 1 2 Se creó una ruta turística en Pomorie a los lugares de rodaje de la nueva película de Konchalovsky . Alegatos y hechos (18 de septiembre de 2014). Consultado el 22 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. (indefinido)
- ↑ La película de Konchalovsky recibió un premio en el Festival de Cine de Venecia . Lenta.ru (6 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ La película de Andrei Konchalovsky ganó el León de Plata en el Festival de Cine de Venecia . ITAR-TASS (6 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Cartero Tryapitsyn . Periódico ruso (21 de agosto de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ En Venecia, vieron "Las noches blancas del cartero Alexei Tryapitsyn" . Cultura (5 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Konchalovsky habló sobre la película "Noches blancas del cartero Alexei Tryapitsyn" . Cultura (25 de agosto de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ La nueva película de Andrei Konchalovsky fue bien recibida en el Festival de Cine de Venecia . Canal Uno (5 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Konchalovsky hizo una película sobre el talento y la embriaguez del pueblo ruso . Moskovsky Komsomolets (5 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ El cartero ruso navega hacia Venecia: Konchalovsky y 20 películas más con las que Sorprenderá la Mostra . Esnob (24 de julio de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Yermolova protagonizó con Konchalovsky . Trabajador Ural (30 de julio de 2014). Recuperado: 7 de septiembre de 2014. (indefinido) (enlace no disponible)
- ↑ "Correo de Rusia" entró en la imagen. La Empresa Unitaria del Estado Federal invierte en la película de Andrey Konchalovsky . Kommersant (18 de marzo de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ ANT!PODE adquirió los derechos mundiales para distribuir la pintura veneciana de Andrei Konchalovsky "Noches blancas del cartero Alexei Tryapitsyn" . Kinote.info (25 de agosto de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Competencia internacional de largometrajes (enlace no disponible) . Festival de Cine de Venecia . Fecha de acceso: 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014. (indefinido)
- ↑ Konchalovsky recibió el León de Plata en el Festival de Cine de Venecia . RIA Novosti (6 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ La nueva película de Konchalovsky se proyectará en el Festival Internacional de Cine de Venecia . RIA Novosti (5 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Konchalovsky consideró inhumano traer actores de su película al Festival de Cine de Venecia . Interfax (5 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Premios del 71° Festival de Cine de Venecia . Festival de Cine de Venecia (6 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Premios colaterales del 71° Festival de Cine de Venecia (enlace no disponible) . Festival de Cine de Venecia (6 de septiembre de 2014). Fecha de acceso: 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. (indefinido)
- ↑ Andrei Konchalovsky recibió el León de Plata en Venecia . BBC Ruso (7 de septiembre de 2014). Consultado el 9 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ La nueva película de Konchalovsky se proyectará en Francia, Portugal y Polonia . RIA Novosti (7 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Noches blancas del cartero Alexei Tryapitsyn . Canal Uno (19 de octubre de 2014). Consultado el 6 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015. (indefinido)
- ↑ 1 2 TASS: Cultura - Konchalovsky no se arrepiente de haber abandonado la carrera por los Oscar . Fecha de acceso: 30 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014. (indefinido)
- ↑ Konchalovsky no quiere un Oscar y lo considera sobrevalorado - 1NEWS.AZ . Fecha de acceso: 30 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014. (indefinido)
- ↑ Eco de Moscú :: Noticias / Ministro de Cultura Vladimir Medinsky apoyó al director Andrei Konchalovsky, quien retiró su película "Noches blancas del cartero Alexei Tryapitsyn" . Fecha de acceso: 30 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. (indefinido)
- ↑ 'Las noches blancas del cartero' ('Belye nochi pochtalona Alekseya Tryapitsyna'): Revista de Venecia . The Hollywood Reporter (4 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Venice Review: Uncanny, Amazing 'The Postman's White Nights' de Andrei Konchalovsky (enlace no disponible) . Indiewire (6 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Reseña de Cine de Venecia: 'Las noches blancas del cartero' . Variedad (5 de septiembre de 2014). Fecha de acceso: 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ The Postman's White Nights - la recensione del film russo de Andrei Konchalovsky . Próximamente (6 de septiembre de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Konchalovsky, Shakespeare y Tryapitsyn . Novaya Gazeta (17 de marzo de 2014). Consultado el 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Guerra y paz del cartero Tryapitsyn . BBC Ruso (8 de septiembre de 2014). Consultado el 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. (indefinido)
- ↑ Una historia sobre una persona real: "© Periódico "Verdad Musical", Cine, Revista" Editorial "New Look" "Editorial "New Look"" . Consultado el 15 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014. (indefinido)
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|