Ben Arfa, Hatem

Hatem Ben Arfa
información general
Nació 7 de marzo de 1987( 07/03/1987 ) [1] [2] (35 años)
Clamart,Hauts-de-Seine,Francia
Ciudadanía Francia
Crecimiento 178cm
El peso 76 kg
Posición exterior
información del club
Club lila
Número once
Clubes jovenes
1994-1996 Shatne-Malabri
1996-1998 Montrouge 92
1998-1999 Boulogne-Billancourt
1999-2002 clairefontaine
2002-2004 Olympique de Lyon
Carrera en clubes [*1]
2004-2008 Olympique de Lyon 64(7)
2008—2010 Olympique de Marsella 63(9)
2010—2015 Newcastle United 76(13)
2014  Ciudad del casco 8 (0)
2015—2016 agradable 34 (17)
2016—2018 Paris Saint Germain 23 (0)
2018—2019 Rennes 26 (7)
2020 Real Valladolid cincuenta)
2020—2021 Burdeos 24(2)
2022– presente en. lila diez)
Equipo Nacional [*2]
2002-2003 Francia (sub 16) 10 (7)
2003-2004 Francia (sub 17) 17 (11)
2005 Francia (sub 18) 4 (0)
2005-2006 Francia (sub 19) 6(1)
2007 Francia (sub 21) 4 (0)
2007-2015 Francia 15(2)
  1. Las apariciones en clubes profesionales y los goles cuentan solo para las distintas ligas nacionales, actualizado al 19 de enero de 2022 .
  2. Número de partidos y goles de la selección en partidos oficiales.
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Hatem Ben Arfa ( fr.  Hatem Ben Arfa ; 7 de marzo de 1987 , Clamart , Hauts -de-Seine , Francia ) es un futbolista francés , extremo del club francés Lille . Exjugador de la selección francesa . 5 veces campeón de Francia , 3 veces ganador de la Supercopa de Francia , ganador de la Copa de Francia y de la Copa de la Liga de Francia . En 2008 fue reconocido como el mejor futbolista joven de Francia .

Ben Arfa comenzó su carrera en varios clubes de Ile-de-France , también entrenó en el club Boulogne-Billancourt. En 1999 ingresó en la Academia de Deportes de Clairefontaine . Después de graduarse, pasó cuatro años en Lyon, donde se convirtió en cuatro veces campeón de Francia. En el verano de 2008 se trasladó al Marsella , con este equipo se proclamó campeón en la temporada 2009/10 y ganó la Copa de la Liga 2010. En la temporada 2010/11, Ben Arfa fue cedido al club inglés Newcastle United , en enero de 2011 se convirtió en jugador de pleno derecho en el equipo. Fue uno de los líderes de los Magpies en la temporada 2011/12, ayudándolos a ocupar el quinto puesto de la Premier League. Sin embargo, luego el francés comenzó a tener problemas de disciplina, por decisión del cuerpo técnico, fue cedido al doblete, y luego retirado por completo del fútbol. En el verano de 2015, se unió al Niza como agente libre , pudo volver a alcanzar la cima de su forma, anotó 18 goles en 38 partidos y recibió una invitación para el Paris Saint-Germain .

Desde 2007, Hatem fue convocado a la selección francesa, entró en solicitudes extendidas para la Copa del Mundo de 2010 , la Eurocopa 2012 y la Eurocopa 2016 , pero luego fue ignorado por los entrenadores. En 2004 ganó el Campeonato de Europa Sub-17 con la selección juvenil de Francia .

Primeros años

Ben Arfa nació en Clamart, un suburbio al suroeste de París . Su padre, Kamel Ben Arfa, es un futbolista tunecino que jugó en la selección nacional de este país , y su madre es francesa. Cuando Hatem tenía cinco años, su padre notó que mostraba interés por el fútbol. Bajo la guía del periodista deportivo y agente Michael Osini, Ben Arfa comenzó su carrera como jugador de fútbol [3] .

Ben Arfa comenzó a entrenar en Shatna-Malabri, un club local cerca de su ciudad natal [4] . Dos años más tarde, se trasladó a Montrouge 92, donde pasó dos años y luego una temporada en Boulogne-Billancourt. Un año después, Hatem comenzó a entrenar en la Academia Clairefontaine. Mientras estuvo allí, Ben Arfa protagonizó el documental À la Clairefontaine (En Clairefontaine), que narra la vida de jóvenes futbolistas franceses durante su formación en la academia [5] [6] .

Carrera en el club

Ben Arfa se graduó de la academia de fútbol del Olympique Lyonnais . Con el primer equipo, Hatem debutó en la temporada 2004/05 en un partido contra el Niza [7 ] . El 10 de noviembre, Ben Arfa anotó su primer gol de su carrera profesional en un partido de la Copa de Francia contra el Lille . En la Champions League, Hatem debutó ante el Manchester United , sustituyendo a Sydney Gova. En total, jugó nueve partidos en la Ligue 1 esa temporada y recibió medallas de oro. La temporada siguiente, fue suplente de Florent Malouda , jugando en 12 encuentros más. Hatem hizo su primera apertura en el partido de la Liga de Campeones contra el Rosenborg noruego , durante el juego ayudó al brasileño Fred cuando marcó el gol de la victoria [8] . Barcelona , ​​Real Madrid y Valencia se interesaron por el jugador , pero los Weavers pudieron mantener a Hatem ofreciéndole un contrato hasta 2010 y prometiéndole prácticas de juego regulares. Después del traslado de Malouda al Chelsea en el verano de 2007, Hatem se convirtió en jugador del primer equipo del Lyon. El 28 de octubre, en un partido contra el Paris Saint-Germain en el campeonato y el 7 de noviembre contra el Stuttgart en la Liga de Campeones, Ben Arfa anotó dos goles cada uno [9] [10] . Al final de la temporada, fue nombrado Jugador Joven del Año [11] . En el verano de 2008, los medios franceses informaron sobre una pelea entre Ben Arfa y Karim Benzema . Sin embargo, las partes pudieron resolver rápidamente el conflicto y acordaron extender el contrato hasta 2012. Pero luego el delantero se peleó con Sebastien Schilacci en un entrenamiento y fue puesto a la venta [12] .

Olympic (Marsella)

Para el mejor jugador joven de Francia se alineó una verdadera línea de gigantes: " Manchester United ", " Arsenal ", " Everton " y " Real Madrid " querían firmar un contrato con él [13] [14] . Sin embargo, Hatem aceptó la oferta del Marsella , el principal rival del Lyon. Y aunque las partes inicialmente negaron cualquier acuerdo, el 1 de julio de 2008, Ben Arfa se convirtió oficialmente en jugador provenzal. El importe del traspaso fue de 12 millones de euros, y el contrato se firmó por cuatro años [15] [16] [17] . El mismo día fue presentado a los medios de comunicación y el mismo día tuvo su primer entrenamiento con el Marsella [18] .

En una de las primeras entrevistas, Ben Arfa dijo que al Lyon le faltó clase en las últimas temporadas, por lo que decidió dejar este equipo [19] . En el club, Hatem tomó el número de juego "20". El 16 de julio, el francés volvió a discutir en un entrenamiento, esta vez con Djibril Cissé , que luego fue cedido al Sunderland inglés [ 20 ] . En el campeonato del nuevo equipo, Hatem debutó en el primer partido de la temporada ante el Rennes , donde marcó uno de los goles. El partido terminó en empate 4:4 [21] . En los siguientes 10 partidos, el jugador anotó cinco veces más [22] [23] [24] [25] [26] . Antes del partido de la Liga de Campeones contra el Liverpool , Ben Arfa se peleó con el camerunés Modest M'Bami [27] . Tras perder ante el Paris Saint-Germain, se produjo una disputa entre Hatem y el técnico Eric Gerets , luego de que el jugador se negara a abandonar el banquillo para calentar. Más tarde, el propio futbolista explicó esto por el hecho de que tenía problemas de salud y se disculpó con el mentor [28] . Volviendo a la plantilla en un partido contra el Saint-Étienne (3:1), Ben Arfa marcó un gol y dio dos pases precisos [29] .

En la temporada 2009/10, el francés tomó el número "10" y jugó en el partido inaugural de la temporada, entrando como suplente en el minuto 68 en el partido contra el Grenoble (2:0) [30] . A la semana siguiente, el 16 de agosto, Hatem salió desde los primeros minutos ante el Lille , en el que asistió al brasileño Brandão [31] . El 8 de octubre de 2009, el club multó al futbolista con 10.000 euros por desaparecer después del entrenamiento, el propio Ben Arfa lo explicó al perder el avión procedente de Túnez , donde se encontraba visitando a unos familiares [32] . El 18 de noviembre, en un entrenamiento, se peleó con el entrenador Didier Deschamps , por lo que luego se disculpó [33] [34] . En la primera mitad de la temporada, Hatem apareció en 15 de 20 partidos, habiendo jugado completamente solo dos: la derrota contra Mónaco (1: 2) y Auxerre (0: 2) [35] [36] .

La actuación de Ben Arfa en la siguiente parte de la temporada le valió los elogios de Deschamps y del director deportivo del club, José Anigo [37] [38] . El 10 de enero de 2010, Hatem anotó el primer gol de la temporada contra el club amateur Trelissac en la Copa de Francia [39] . Al cabo de un mes, jugó un papel importante en el partido contra el Valenciennes , proporcionando un pase certero a Lucho González , quien marcó el primer gol en un partido que terminó con victoria del Olympique por 5-1 [37] [40] . En otro mes, Ben Arfa anotó dos goles (uno fuera, otro en casa) en el enfrentamiento con el club danés Copenhague en los 1/16 de final de la Europa League [41] . El 27 de febrero, Hatem anotó el primer gol en el campeonato de la temporada contra el Paris Saint-Germain (3:0) [42] . Más tarde fue nombrado Jugador del Mes de France Football [43] . En los cuatro partidos siguientes, en los que Ben Arfa abandonó el once inicial, ganó el Marsella, en el último partido de la temporada marcó a las puertas del Grenoble . El 7 de abril convirtió un penalti contra el Sochaux [44 ] . Luego de esta victoria, el equipo lideró la clasificación, permaneciendo en el primer lugar hasta el final de la temporada, y el 5 de mayo, luego de derrotar al Rennes (3:1), se convirtió oficialmente en campeón [45] . Hatem entró como suplente en el partido [46] .

En dos temporadas con el Marsella, Ben Arfa jugó 69 partidos y marcó 9 goles, ganando el Campeonato de Francia , la Copa de la Liga y la Supercopa de Francia .

Negociaciones con el Newcastle United

El 27 de julio de 2010, el agente de Ben Arfa dijo que el Newcastle United inglés, el Hoffenheim alemán y el Werder Bremen , el Galatasaray turco , así como el Milan italiano estaban interesados ​​en los servicios del jugador [47] [48] . El 9 de agosto se informó que el Newcastle United estaba ofreciendo 650.000 libras esterlinas, 350.000 libras esterlinas menos de lo que quería el Marsella . El 12 de agosto, el presidente del club francés anunció que Hatem no se mudaría al Newcastle, y también dijo que no había tal oferta [50] .

Al igual que con el Lyon, el jugador aseguró que no volvería al campo de entrenamiento del Marsella y que no jugaría en el equipo hasta final de temporada [51] [52] . También dijo que su relación con Deschamps se había deteriorado por completo [53] [54] . A su regreso a Francia, Ben Arfa se perdió los entrenamientos del equipo y dos partidos de liga . Más tarde, el número de juego "10", bajo el cual jugaba Hatem, fue entregado al recién llegado André-Pierre Gignac [56] .

El 19 de agosto se rechazó una oferta para unirse al Werder Bremen, el presidente del club alemán negó los rumores sobre el interés de su club en Ben Arfa [57] [58] . El 27 de agosto, el Marsella anunció que había llegado a un acuerdo con el club inglés [59] . Marsella acordó por £ 2 millones. Si Hatem hace 25 apariciones para el nuevo equipo, Newcastle pagará otros £ 5,000,000, convirtiéndolo en el único propietario de los derechos del jugador . [60]

Newcastle United

Temporada 2010/11

Como resultado, el 27 de agosto de 2010, Ben Arfa se mudó al club inglés Newcastle United en un préstamo de un año [61] . Hatem recibió el número "37" y el 11 de septiembre de 2010 debutó con un nuevo equipo, entrando como suplente en un partido contra el Blackpool (0:2) [62] . El 18 de septiembre, Ben Arfa anotó su primer gol con el Newcastle en la victoria por 1-0 contra el Everton [ 63] . El 3 de octubre, en un partido contra el Manchester City , tras un choque con Nigel de Jong , Hatem se rompió los huesos grandes y peroné de la pierna izquierda [64] [65] . El 5 de enero de 2011, Marsella y Newcastle anunciaron que Ben Arfa ya era jugador de pleno derecho en el club inglés, con él se firmó un contrato por cuatro años y medio. La tarifa de transferencia no se informó [66] [67] [68] .

Ben Arfa pasó la mayor parte de su tiempo de recuperación en su ciudad natal, en la academia de Clairefontaine [69] [70] . El 23 de febrero, el entrenador del equipo, Alan Pardew , anunció que el jugador se había recuperado y podría jugar a partir de abril [71] . Pero el 1 de marzo, Pardew dijo que Hatem no estaba completamente listo para jugar y que era poco probable que jugara hasta mayo. El 5 de abril, Ben Arfa se incorporó a los entrenamientos generales, trabajando en un programa especial [72] , pero no jugó hasta final de temporada.

Temporada 2011/12

Después de una rehabilitación que duró todo el verano, Hatem empezó a jugar partidos amistosos. El 15 de julio de 2011, jugó contra Darlington de la Liga Nacional [73] . Cinco días después, en el campo de entrenamiento de pretemporada en Estados Unidos en un partido contra el Sporting Kansas City , el futbolista sufrió una lesión en el tobillo [74] . Ben Arfa regresó a su país de origen para recuperarse y se incorporó al club el 18 de septiembre [75] . El 24 de septiembre entró como suplente en la victoria por 3-1 ante el Blackburn Rovers [76] . El 26 de noviembre, en un partido contra el Manchester United , Ben Arfa marcó un penalti, que convirtió Demba Ba . El partido terminó 1-1 [77] . El 26 de diciembre, en un partido contra el Bolton Wanderers (2:0), el futbolista anotó su primer gol de la temporada [78] .

El 7 de enero de 2012, en la tercera ronda de la Copa FA, Hatem anotó el primer gol contra el Blackburn Rovers para ayudar al Newcastle a ganar 2-1 [79] . El 12 de marzo, el centrocampista abrió el marcador en el Emirates Stadium contra el Arsenal , pero los locales ganaron 2-1. El 25 de marzo, en un partido fuera de casa ante el West Bromwich Albion , Ben Arfa anotó un gol, así como dos pases certeros a Papiss Cisse , a lo que los locales respondieron con un único gol de Shane Long [80] .

Temporada 2012/13

El 18 de agosto de 2012, en la primera jornada de la Premier League ante el Tottenham Hotspur (2-1), el futbolista marcó el gol de la victoria desde el punto de penalti en el minuto 80 [81] . El 2 de septiembre, un gol desde unos 23 metros ayudó al Newcastle a anotar un punto en la victoria por 1-1 en casa contra el Aston Villa [82] .

El 22 de noviembre, en un partido de Europa League ante el Marítimo , Ben Arfa sufrió una lesión en el tendón de la corva [83] . El futbolista volvió en el partido ante el Fulham , marcando un gol que no salvó de la derrota por 2-1 [84] . Unos días después, Pardew informó que el jugador no sintió molestias, pero la radiografía mostró que la cabaña necesitaba seguir siendo tratada [85] . El centrocampista volvió a jugar en el partido de la Europa League ante el Anji el 7 de marzo de 2013, en su 26 cumpleaños [86] . Antes del partido de vuelta, el entrenador dijo que el jugador necesitaba curar completamente el daño [87] . El 11 de abril, Ben Arfa apareció en el partido de vuelta de los cuartos de final de la Europa League ante el Benfica (1:1) [88] . El 12 de mayo, en un partido fuera de casa contra el Queens Park Rangers , Ben Arfa anotó desde el punto de penalti para ayudar a su equipo a ganar 2-1 [89] .

Temporada 2013/14

El 31 de agosto de 2013, en la tercera jornada del campeonato en un partido contra el Fulham , Ben Arfa marcó el gol de la victoria en el minuto 86 [90] . El 14 de septiembre, en un partido fuera de casa ante el Aston Villa, el francés marcó un gol y un pase certero a Ioan Guffran , logrando la victoria por 2-1 [91] . El 21 de diciembre, Hatem anotó desde el punto de penalti contra el Crystal Palace (3:0) [92] .

Alquiler en Hull City

El 2 de septiembre de 2014, Ben Arfa fue cedido al Hull City [93 ] . Debutó el 15 de septiembre sustituyendo a Abel Hernández a 11 minutos del final en el empate 2-2 ante el West Ham [94 ] . Durante seis meses, jugó en 8 partidos de la Premier League y en un partido de la Copa FA.

"Agradable"

En enero de 2015, regresó de la cesión, y ya el 3 de enero, el sitio web oficial del club de fútbol de Niza publicó fotos de Hatem contra el fondo de los símbolos del club. Se informó que el francés ya había comenzado a entrenar con el equipo y firmaría contrato el lunes. Al día siguiente, Hatem rescindió su contrato con el Newcastle de común acuerdo [95] . Y ya el 5 de enero, el jugador firmó oficialmente un contrato con los " Provenzals " [96] . Sin embargo, ya el 3 de febrero, Hatem Ben Arfa rescindió el contrato con el Niza [97] y anunció que podría terminar su carrera como futbolista [98] , ya que según las reglas de la FIFA, un futbolista no tiene derecho a jugar por más de dos clubes durante el año - el jugador como parte de la temporada 2014/15, jugó un partido para el equipo juvenil de Newcastle, y luego jugó parte de la temporada cedido en Hull , y ya no pudo jugar en ningún equipo de Niza [ 99] .

Ben Arfa se incorporó al Niza en junio de 2015 [100] : en sus primeros 9 partidos con el club consiguió marcar 7 goles [101] y fue convocado de nuevo a la selección francesa [102] . El 10 de abril de 2016 marcó su primer hat-trick en su carrera, sucedió en un partido contra el Rennes . La temporada 2015/16 resultó ser la más productiva de Hatem en su carrera, marcó 17 goles en 34 partidos.

París Saint-Germain

El 1 de julio de 2016 se mudó como agente libre al PSG . Marcó su primer gol con el PSG el 6 de agosto de 2016 en el partido de la Supercopa de Francia contra el Lyon (4:1) [103] . El 5 de abril de 2017, en los cuartos de final de la Copa de Francia ante el Avranches, marcó un doblete y un certero pase a domicilio a Javier Pastore , que ayudó a su club a ganar 4-0. [114]

Este partido de copa fue el último del club parisino para Ben Arfa [104] [105] . El jugador tuvo un conflicto con el entrenador del equipo parisino Unai Emery [106] . Por lo cual, durante más de un año, no jugó en absoluto, ni siquiera recibió solicitudes para los partidos [107] . En el verano de 2017, la dirección del Paris Saint-Germain intentó vender al jugador, pero este se negó a dejar el club. Durante la temporada 2017/18, varios clubes mostraron interés en el jugador, principalmente de ligas fuera del top 5. En marzo de 2018, Ben Arfa finalmente anunció su intención de dejar el Paris Saint-Germain y mudarse a un club en una de las mejores ligas [108] . Tras la finalización del contrato en junio de 2018, se convirtió en agente libre.

"Rennes"

El 3 de septiembre de 2018, Ben Arfa se mudó a Rennes [109 ] . El convenio fue diseñado por un año con posibilidad de prórroga por otro año más. El 7 de octubre de 2018, en un partido contra el Mónaco, el centrocampista marcó el primer gol del nuevo club.

En octubre de 2020, el Burdeos anunció el traspaso de Hatem, que se trasladó a título gratuito . [110]

Carrera internacional

Con la selección juvenil de Francia (sub 17) disputó 22 partidos en los que marcó 15 goles. Junto con otros jóvenes talentos de la selección francesa, como Benzema , Nasri y Menez , demostró su valía en la victoria de Francia en el Campeonato de Europa Sub-17 de 2004, anotando 3 goles en 5 partidos [111] . Al año siguiente, comenzó a jugar con la selección sub-18.

Antes del Mundial de Alemania, Ben Arfa recibió una oferta de la Federación Tunecina de Fútbol para jugar en el Mundial con su selección, pero la rechazó para seguir jugando con la selección francesa [112] [113] . Hatem hizo su debut con la selección francesa el 13 de octubre de 2007 en un partido contra las Islas Feroe . Ben Arfa sustituyó a Franck Ribéry en el minuto 64 y marcó uno de los seis goles. Recibió una convocatoria a la selección el 10 de octubre, cuando el seleccionador nacional, Raymond Domenech , necesitaba urgentemente sustituir al lesionado Louis Saha [114] . Sin embargo, Domenech no lo incluyó en la postulación para la parte final del torneo.

Después de un largo descanso, Ben Arfa fue convocado a la selección nacional el 25 de febrero de 2010 para un amistoso contra España , que tuvo lugar el 3 de marzo. El 11 de mayo fue incluido en la lista de 30 jugadores potenciales para la Copa del Mundo de 2010 , pero luego Domenech no lo incluyó en la lista final de 23 jugadores que fueron al torneo [115] .

El 5 de agosto de 2010, el nuevo entrenador de la selección, Laurent Blanc , convocó a Hatem para un partido amistoso contra Noruega , que tuvo lugar el 11 de agosto [116] . Ben Arfa reemplazó a Moussa Sissoko en la segunda mitad y marcó el primer gol en un partido que Francia perdió 2-1 [117] .

Jugabilidad

Al comienzo de su carrera en el Lyon, jugaba como delantero central, pero en la temporada 2007/08 pasó a la posición de centrocampista ofensivo [118] .

Logros

Comando

"Lyon olímpico"

"Marsella Olímpica"

"Paris Saint Germain"

"Rennes"

Selección de Francia (sub 17)

personales

  • Mejor futbolista joven de Francia: 2008
  • Futbolista del mes en el Campeonato de Francia: febrero de 2010
  • Jugador de la tercera ronda de la Copa FA 2011/12 [119] [120]

Estadísticas

Estadísticas del club Al 08 de diciembre de 2020.
Actuación Liga Copas [121] Eurocopas Otros [122] Total
Club Liga Temporada Juegos metas Juegos metas Juegos metas Juegos metas Juegos metas
Olympique de Lyon Liga 1 2004/05 9 0 una una cuatro 0 0 0 catorce una
2005/06 12 0 una una una 0 0 0 catorce una
2006/07 13 una 2 0 una 0 0 0 dieciséis una
2007/08 treinta 6 5 0 ocho 2 0 0 43 ocho
Total 64 7 9 2 catorce 2 0 0 87 once
Olympique de Marsella Liga 1 2008/09 33 6 2 0 13 2 0 0 48 ocho
2009/10 29 3 5 una 7 3 0 0 41 7
2010/11 una 0 una 0 0 0 0 0 2 0
Total 63 9 ocho una veinte 5 0 0 91 quince
Newcastle United   Liga Premier 2010/11 cuatro una 0 0 0 0 0 0 cuatro una
Total cuatro una 0 0 0 0 0 0 cuatro una
Newcastle United Liga Premier 2011/12 26 5 cuatro una 0 0 0 0 treinta 6
2012/13 19 cuatro 0 0 3 0 0 0 22 cuatro
2013/14 27 3 3 0 0 0 0 0 treinta 3
Total 72 12 7 una 3 0 0 0 82 13
Ciudad del casco   Liga Premier 2014/15 ocho 0 una 0 0 0 0 0 9 0
Total ocho 0 una 0 0 0 0 0 9 0
agradable Liga 1 2015/16 34 17 3 una 0 0 0 0 37 Dieciocho
Total 34 17 3 una 0 0 0 0 37 Dieciocho
psg Liga 1 2016/17 23 0 6 cuatro 3 0 0 0 32 cuatro
2017/18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 23 0 6 cuatro 3 0 0 0 32 cuatro
Rennes Liga 1 2018/19 26 7 6 0 9 2 0 0 41 9
Total 26 7 6 0 9 2 0 0 41 9
Real Valladolid ejemplo 2019/20 5 0 0 0 0 0 0 0 5 0
Total 5 0 0 0 0 0 0 0 5 0
Burdeos Liga 1 2020/21 7 2 0 0 0 0 0 0 7 2
Total 7 2 0 0 0 0 0 0 7 2
carrera total 306 55 40 9 49 9 una una 396 74

Notas

  1. Hatem Ben Arfa // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. HATEM BEN HARFA // Base de Datos del Futbol Argentino  (Español)
  3. Hatem Ben Arfa: retrato de un joven espoir du football français , Web Libre. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2011.  (fr.)
  4. Hatem Ben Arfa, le diamant paradoxal , MoreFoot (29 de octubre de 2007). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2011.  (fr.)
  5. Clairefontaine de diamants , Football.fr (18 de octubre de 2007). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2011.  (fr.)
  6. A la clairefontaine , Parlons Foot (6 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2011.  (fr.)
  7. Niza v. Informe del partido de Lyon  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (6 de agosto de 2004). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2010.
  8. Fred sale de Lyon ronroneando , Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol  (6 de diciembre de 2005). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de abril de 2021.
  9. Mejorar el Lyon resiste el renacimiento del Stuttgart , UEFA  (7 de noviembre de 2007). Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 3 de abril de 2021.
  10. PSG v. Informe del partido de Lyon  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (27 de octubre de 2007). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014. Consultado el 3 de abril de 2021.
  11. Les Trophées UNFP du football  (fr.) , Unión Nacional de Futbolistas Profesionales. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009. Consultado el 3 de abril de 2021.
  12. Bagarre Ben Arfa - Squillaci  (fr.) , L'Equipe  (22 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 22 de enero de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  13. Ben Arfa en Gunners link , Sky Sports  (7 de abril de 2008). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009. Consultado el 3 de abril de 2021.
  14. Sin oferta del Real Madrid por Ben Arfa , ESPN  (3 de julio de 2008). Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  15. TRANSFERENCIA DE BEN ARFA A OM CONFIRMADA , OL Group (3 de julio de 2008). Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 3 de abril de 2021.
  16. Ben Arfa finalmente se une a Marsella , Fédération Internationale de Football Association  (1 de julio de 2008). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  17. Ben Arfa verra bien la Canebière  (francés) , Mercato 365 (1 de julio de 2008). Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  18. Primera sesión de entrenamiento en la Commanderie para Ben Arfa  (FR) , Olympique de Marseille  (30 de junio de 2008). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 3 de abril de 2021.
  19. Ben Arfa: "Lyon n'est pas un grand club"  (francés) , Europa 1 (12 de diciembre de 2008). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de abril de 2021.
  20. Préstamo del Marsella Cisse al Sunderland , FIFA  (20 de agosto de 2008). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2008. Consultado el 3 de abril de 2021.
  21. Rennes v. Informe del partido de Marsella  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (9 de agosto de 2008). Archivado desde el original el 10 de enero de 2012. Consultado el 3 de abril de 2021.
  22. Le Mans FC 1-1 Olympique de Marseille . Archivado el 19 de enero de 2016 en la Wayback Machine . 
  23. Olympique de Marseille 2-1 SM Caen Archivado el 21 de enero de 2016 en Wayback Machine . 
  24. Valenciennes FC 1-3 Olympique de Marseille . Archivado el 16 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . 
  25. Olympique de Marseille 3-1 AS Saint-Etienne . Archivado el 19 de enero de 2016 en la Wayback Machine . 
  26. GF38 0-3 Olympique de Marseille Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine . 
  27. Altercation Ben Arfa-M'Bami  (fr.) , France Football  (17 de septiembre de 2008). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 3 de abril de 2021.
  28. Lyttleton, Ben . El disenso y la sensibilidad eclipsan la aventura del PSG en Marsella , The Guardian  (28 de octubre de 2008). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 3 de abril de 2021.
  29. Marsella v. Informe del partido de Saint-Etienne  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (1 de noviembre de 2008). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. Consultado el 3 de abril de 2021.
  30. Grenoble v. Informe del partido de Marsella  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (8 de agosto de 2009). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013. Consultado el 3 de abril de 2021.
  31. Marsella v. Lille Match Report  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (16 de agosto de 2009). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de abril de 2021.
  32. Marseille issue Ben Arfa fine , Sky Sports  (8 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2021.
  33. Ben Arfa cerca de la salida I'OM , Sky Sports  (18 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2021.
  34. Ben Arfa listo para conversaciones sobre el futuro después de la redada , ESPN  (18 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2021.
  35. Marsella v. Informe del partido de Mónaco  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (4 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014. Consultado el 3 de abril de 2021.
  36. Marsella v. Auxerre Match Report  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (23 de diciembre de 2009). Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  37. 1 2 Ben Arfa en embuscade?  (fr.) , France Football  (19 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  38. Didier quiere que Ben Arfa se quede , Sky Sports  (21 de enero de 2010). Archivado desde el original el 23 de enero de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  39. Trelissac v. Informe del partido de Marsella  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (10 de enero de 2010). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 3 de abril de 2021.
  40. Marsella v. Toulouse Match Report  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (7 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 3 de abril de 2021.
  41. Marseille show København sin piedad , UEFA  (25 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  42. PSG v. Marseille Match Report 2  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (28 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de abril de 2021.
  43. Hatem Ben Arfa: Le revoilà!  (fr.) , Unión Nacional de Futbolistas Profesionales (4 de marzo de 2010). Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  44. Marsella v. Informe del partido de Sochaux  (fr.) , Ligue de Football Professionnel  (7 de abril de 2010). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  45. Marsella gana el título tras la victoria de Rennes , ESPN  (5 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  46. Marsella v. Rennes Match Report  (fr.) , Ligue de Football Professionnel (5 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  47. Hoffenheim se une a la caza de Ben Arfa , Sky Sports  (2 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  48. VfL Wolfsburg und Werder Bremen buhlen um Hatem Ben Arfa  (alemán) , Sportmedien (23 de julio de 2010). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 3 de abril de 2021.
  49. Magpies close on Ben Arfa , Sky Sports  (12 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2021.
  50. L'OM cool Ben Arfa talk , Sky Sports  (12 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2021.
  51. Ben Arfa: "J'ai ma dignité"  (alemán) , L'Equipe  (15 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  52. Ben Arfa mirando el movimiento Newcastle , Sky Sports  (15 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2021.
  53. Ben Arfa amenaza con retirarse si no se mueve Toon , Daily Mirror  (15 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  54. Ben Arfa en desacuerdo con el Marsella por la transferencia  (15 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 3 de abril de 2021.
  55. Ben Arfa bajado por Marsella , Eurosport  (13 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  56. Gignac récupère le numéro 10 , France Football  (24 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  57. Le Werder chaud sur Ben Arfa  (francés) , L'Equipe  (18 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  58. Bremen niega el interés de Ben Arfa , Sky Sports  (19 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  59. JC. Dassier déçu par Ben Arfa  (francés) , Olympique de Marseille  (27 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de abril de 2021.
  60. Hatem Ben Arfa to snub Liverpool and Arsenal for Newcastle transfer , Metro (27 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  61. King, Dan Magpies Clinch Firma de Ben Arfa  . NUFC.co.uk (28 de agosto de 2010). Consultado el 21 de abril de 2012. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010.
  62. Newcastle United 0 - Blackpool 2 , Newcastle United FC (11 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  63. Everton v Newcastle United , BBC  (18 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 3 de abril de 2021.
  64. Hatem Ben Arfa - Declaración , Newcastle United FC (3 de octubre de 2010). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de abril de 2021.
  65. Ben Arfa se rompió la pierna en dos lugares . Livesports.ru (4 de octubre de 2010). Consultado el 21 de abril de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010.
  66. Hatem's Here to Stay , Newcastle United FC (5 de enero de 2011). Archivado desde el original el 7 de enero de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  67. Ben Arfa transféré définitivement à Newcastle  (fr.) , Olympique de Marseille (5 de enero de 2011). Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  68. Newcastle compra los derechos de Ben Arfa . Sport-Express (5 de enero de 2011). Consultado el 21 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
  69. La visite d'Hatem Ben Arfa  (fr.) , Federación Francesa de Fútbol  (8 de febrero de 2011). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  70. Ben Arfa: "Un staff médical compétent"  (fr.) , Federación Francesa de Fútbol  (25 de enero de 2011). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  71. Ben Arfa podría regresar en abril , Sky Sports  (23 de febrero de 2011). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  72. Mira quién ha vuelto , Newcastle United FC (5 de abril de 2011). Archivado desde el original el 8 de abril de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  73. Darlington v Newcastle: Ben Arfa y Forster Start , Newcastle United FC (15 de julio de 2011). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  74. Actualización sobre lesiones de Ben Arfa , Newcastle United FC (20 de julio de 2011). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  75. ¿Vuelve Ben Arfa para Cup Clash? , Newcastle United FC (19 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  76. Newcastle United 3 Blackburn Rovers 1 , Newcastle United FC (24 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021.
  77. Sorteo del Newcastle en Old Trafford . Archivado el 28 de noviembre de 2011 en la Wayback Machine  (ruso).
  78. Bolton 0-2 Newcastle-BBC Sport . Consultado el 3 de abril de 2021. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021.
  79. Newcastle 2–1 Blackburn , BBC Sport (7 de enero de 2012). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021.
  80. Ben Arfa busca goles en casa , Sky Sports  (25 de marzo de 2012). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 3 de abril de 2021.
  81. Newcastle 2–1 Tottenham . BBC Sport (18 de agosto de 2012). Consultado el 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019.
  82. Newcastle 1–1 Aston Villa . BBC Sport (2 de septiembre de 2012). Consultado el 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018.
  83. Newcastle golpeado por nuevas preocupaciones por lesiones cuando el dúo cojea en el sorteo de Maritimo . BBC Sport (22 de noviembre de 2012). Consultado el 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  84. Fulham 2–1 Newcastle . BBC Sport (10 de diciembre de 2012). Consultado el 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021.
  85. Hatem Ben Arfa del Newcastle United sufre un nuevo revés por lesión , The Guardian  (13 de diciembre de 2012). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2014  .
  86. Anzhi Makhachkalá 0-0 Newcastle . BBC Sport (7 de marzo de 2013). Consultado el 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019.
  87. Ben Arfa se perderá el choque de Crunch Anzhi , ESPN  (13 de marzo de 2013). Consultado el 17 de febrero de 2014  .
  88. Newcastle 1–1 Benfica . BBC Sport (11 de abril de 2013). Consultado el 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018.
  89. QPR 1–2 Newcastle . BBC Sport (12 de mayo de 2013). Consultado el 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018.
  90. Newcastle 1–0 Fulham . BBC Sport (31 de agosto de 2013). Consultado el 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019.
  91. Aston Villa 1–2 Newcastle United . BBC Sport (14 de septiembre de 2013). Consultado el 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019.
  92. Crystal Palace 0–3 Newcastle United . BBC Sport (21 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021.
  93. Ben Arfa se une a Hull en calidad de préstamo . Newcastle United FC (2 de septiembre de 2014). Consultado el 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014.
  94. Hull 2-2 West Ham , BBC Sport  (15 de septiembre de 2014). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014.
  95. Contrato de Ben Arfa rescindido , Newcastle United FC  (4 de enero de 2015). Archivado desde el original el 5 de enero de 2015. Consultado el 4 de enero de 2015.
  96. Ben Arfa fichó a Nicca , OGC Nice  (5 de enero de 2015). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 5 de enero de 2015.
  97. Hatem ben Arfa: Colaboración con Niza completada, pero quizás no definitiva . Fecha de acceso: 3 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015.
  98. El mediocampista de 27 años Ben Arfa está considerando terminar su carrera profesional . Fecha de acceso: 3 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015.
  99. Ben Arfa no podrá jugar en el Niza esta temporada . Fecha de acceso: 3 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015.
  100. Ben Arfa se une a Niza . Fecha de acceso: 11 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  101. Rennes - Niza. Ben Arfa anotó su 7º gol en 9 partidos de la Ligue 1 . Fecha de acceso: 11 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  102. Ben-Arfa y Coman convocados a la selección francesa, Benzema y Valbuena - núm . Consultado el 11 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.
  103. Paris Saint-Germain supera a Lyon para ganar Trophee des Champions , ESPN  (7 de agosto de 2016). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 3 de abril de 2021.
  104. Facilidad del PSG en cuartos de final , www.ligue1.com  (5 de abril de 2017). Archivado desde el original el 7 de abril de 2017. Consultado el 3 de abril de 2021.
  105. Rennes vs FK Jablonec - Informe del partido de la Europa League , BBC  (20 de septiembre de 2018). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de abril de 2021.
  106. Pelea de Cissé, placaje de de Jong y un año sin fútbol: las nueve vidas de Hatem Ben Arf , Fútbol UA  (7 de enero de 2021). Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021.
  107. Autoironía de Ben Arfa celebra un año fuera del PSG , UA-fútbol  (6 de abril de 2018).
  108. Ben Arfa no regresará a Niza y no se mudará al campeonato exótico - agente , Football24  (31 de marzo de 2018). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 3 de abril de 2021.
  109. Ben Arfa se mudó a Rennes . Consultado el 3 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018.
  110. Ben Arfa se mudó a Burdeos . deportes.ru . Consultado el 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020.
  111. Philippe Bergeroo: "Un tournoi riche d'enseignements"  (fr.) , Federación Francesa de Fútbol  (1 de noviembre de 2003). Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 16 de junio de 2010.
  112. Ben Arfa rechazó Túnez . Expreso Deportivo . Football.ua (13 de mayo de 2006). Consultado el 21 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
  113. La estrella francesa rechaza la oferta de Túnez , BBC  (12 de mayo de 2006). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2011.  (Inglés)
  114. Ben Arfa sustituido en la selección del Saha . Sport-Express (10 de octubre de 2007). Consultado el 21 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
  115. Domenech elige a Valbuena de Marsella pero deja atrás a Ben Arfa , France24 (17 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 20 de junio de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2011.  (Inglés)
  116. Karim Benzema y Hatem Ben Arfa en el primer equipo de Francia de Laurent Blanc , Guardian Media Group  (5 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 26 de noviembre de 2011.  (Inglés)
  117. 11/08/2010 Equipe de France A - Amical , Federación Francesa de Fútbol  (11 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2011.  (fr.)
  118. Lyttleton, Ben . Win in Paris no puede ocultar los problemas de Perrin , The Guardian  (4 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2010.
  119. Marshall, Anthony Ben Arfa recibe el premio de la Copa  (inglés)  (enlace no disponible) . NUFC.co.uk (30 de enero de 2012). Consultado el 21 de abril de 2012. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016.
  120. Hatem Ben Arfa del Newcastle United nombrado Jugador de la Copa FA de la tercera ronda  propiamente dicha . TheFA.com (23 de enero de 2012). Consultado el 21 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
  121. La columna "Copas" incluye partidos y goles en copas nacionales, copas de liga y supercopas.
  122. Otros partidos oficiales

Enlaces