Ber, Martín

Martinus Bär ( alemán :  Martinus Bär , m. 1646 ) [1]  es un nativo de Neustadt an der Orel , un pastor y predicador luterano .

En 1601 fue invitado por la comunidad luterana de Moscú. El pastor principal Waldemar Gulleman, quien llegó con él, en 1605 lo instaló como pastor [2] . Sirvió en la Iglesia Luterana de San Miguel en el Barrio Alemán . El 9 de mayo (según otras fuentes - 10 de mayo [2] ) , 1606, con el permiso de False Dmitry I , pronunció un sermón en el Kremlin para los luteranos que servían bajo la persona real [3] , que anteriormente solo estaba permitido en el Barrio Alemán.

Conoció personalmente a Boris Godunov , Pyotr Basmanov , Grigory Otrepyev , Marina Mnishek , Yan Sapega , etc. Habiendo caído en desgracia debido a sospechas de traición, vivió durante algún tiempo en Kaluga , y desde 1611 , en Riga , donde sirvió durante 7 meses como pastor de regimiento en Dunamund , después de lo cual sirvió durante mucho tiempo en Narva , en la iglesia de St. John, donde en 1615 estuvo presente en el juicio de una bruja, que terminó con la ejecución del acusado en la quema [4] .

Composiciones

Hacia 1612, compiló un ensayo sobre los acontecimientos en Rusia, del que él mismo fue testigo: “La crónica de Moscú de 1584 a 1612” (Chronicon Muscoviticum, continens res a morte Ioannis Basilidis Tyranni, omnium, quos sol post natos homines vidit, immanissimi et truculentissimi , an Christi 1584-1612). Contiene muchas noticias únicas, incluida la confesión personal de Grigory Otrepyev a Martin Beru en su impostura. Hubo algunas dudas sobre la autoría de la Crónica de Moscú, por lo que a veces el suegro de Ber, Konrad Busov , fue considerado el autor . Sin embargo, N. G. Ustryalov , el autor de la traducción al ruso, rechazó este punto de vista y consideró correcta la autoría de Beer.

• Martín Ber. Crónica de Moscú // Cuentos de contemporáneos sobre Dmitry the Pretender. T. 2. San Petersburgo. 1859.
• Crónica de Moscú traducida por N. G. Ustryalov.

Notas

1. ↑ Geschichte der Russischen kirche - Philip Strahl - Google Books
2. ↑ 1 2 Tsvetaev DV, 1886 , p. 33.
3. ↑ O. Kurilo. luteranos en Rusia. siglos XVI-XX Fundación de la Herencia Luterana. Impresión mundial, 2002
4. ↑ Tsvetaev DV, 1886 , p. 34.

Literatura

• Tsvietaev, Dmitry V. Libro uno. Iglesias protestantes y clero // De la historia de las confesiones extranjeras en Rusia en los siglos XVI y XVII: Issled. Dm. Tsvetáeva. . - M. : Univ. tipo., 1886. - 462 p.

Enlaces

• Crónica de Moscú, parte 1  - traducida por N. G. Ustryalov
• Crónica de Moscú, parte 2  - traducida por N. G. Ustryalov
• Crónica de Moscú, parte 3  - traducida por N. G. Ustryalov