| broma sin fin | |
|---|---|
| inglés Frivolidad infinita | |
| Género | Metamodernismo , posmodernismo , sátira , tragicomedia |
| Autor | David Fomentar Wallace |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | 1 de febrero de 1996 |
| editorial | Little, Brown y compañía |
| Anterior | Sistema de escoba |
| Siguiendo | rey pálido |
La broma infinita es una novela de 1996 [1] del escritor estadounidense David Foster Wallace .
Ambientada en una versión semi-parodia de una América futura , esta obra larga y compleja toca una variedad de temas: tenis, programas de recuperación de drogas, depresión, abuso infantil, relaciones familiares, publicidad, entretenimiento popular, teoría del cine y separatismo de Quebec .
La novela incluye 388 notas a pie de página numeradas (algunas de las cuales también tienen sus propias notas al pie) que explican o describen ciertos puntos de la historia. Wallace caracteriza esta técnica como una forma de socavar la linealidad del texto manteniendo la integridad de la narrativa.
La novela fue traducida al ruso por Alexei Polyarinov y Sergei Karpov . Ambos ya estaban trabajando en traducciones de otras obras de Wallace. El libro fue publicado por la editorial Astrel-SPb en diciembre de 2018.
El título de la novela está tomado de la primera escena del quinto acto de " Hamlet ", en la que Hamlet sostiene el cráneo del bufón de la corte Yorick y dice:
¡Ay, pobre Yorick! Lo conocí, Horatio; un hombre de ingenio infinito, un maravilloso inventor; me cargó en su espalda mil veces; y ahora, ¡qué repugnante me resulta imaginarlo! [2]
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] ¡Ay, pobre Yorick! Lo conocía, Horacio: un tipo de broma infinita, de fantasía excelente: me ha llevado a la espalda mil veces; y ahora, ¡cuán aborrecido es en mi imaginación!| David Fomentar Wallace | |
|---|---|
| novelas |
|
| Libros de historia |
|
| adaptaciones de pantalla |
|