Birnbaum, Zdzislaw

Zdzislaw Birnbaum
información básica
Fecha de nacimiento 28 de febrero de 1878( 28/02/1878 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 27 de septiembre de 1921( 27/09/1921 ) (43 años)
Un lugar de muerte
País
Profesiones conductor
Instrumentos violín
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Zdzisław Birnbaum ( polaco: Zdzisław Aleksander Birnbaum ; 28 de febrero de 1878 ; Varsovia  - 27 de septiembre de 1921 ) fue un violinista y director de orquesta polaco de origen judío.

Estudió en el Instituto de Música de Varsovia con Jan Yakowski, luego en Königsberg con Max Brode , desde 1891 en Berlín con Josef Joachim , Karl Márquez y Johann Kruse , y finalmente en el Conservatorio de Bruselas con Eugène Isaiah .

En 1892 debutó con la Orquesta Filarmónica de Berlín como solista. Dio conciertos en varios países europeos y en los Estados Unidos, en 1903-1904. Tocó con la Orquesta Sinfónica de Boston (como Alexander Birnbaum , el inglés  Alexander Z. Birnbaum ).

Al regresar a Europa en 1904, se unió a la Orquesta Filarmónica de Hamburgo como acompañante . En el mismo año debutó como director con la misma orquesta y tras el éxito inicial decidió abandonar su carrera como instrumentista y dedicarse por completo a la dirección. En 1905-1908. dirigió la Orquesta Sinfónica de Lausana , al mismo tiempo dirigió una serie de otros conjuntos suizos. En 1909-1911. volvió a trabajar en los Estados Unidos como director titular de la Ópera de Manhattan.

Desde 1911 hasta el final de su vida dirigió la Orquesta Filarmónica de Varsovia (con una interrupción en 1915-1916, cuando la orquesta no estaba funcionando, y Birnbaum dirigía en el Teatro Bolshoi de Varsovia ). En 1912 dirigió conciertos de Jascha Heifetz en Varsovia y Lodz [2] . Como director invitado actuó en Riga , París , Milán y Berlín. En 1916, dirigió el estreno de la ópera La boda de Karol Rostvorovsky (después de St. Wyspiansky ), habiendo mejorado significativamente esta obra [3] . Se señaló que durante el período de Varsovia, Birnbaum patrocinó a Alexander Tansman , "era su buen genio" [4] .

Autor de numerosas transcripciones de música de J. S. Bach , W. A. ​​​​Mozart , L. van Beethoven , K. M. Weber , F. Schubert , F. Chopin , R. Schumann para violín y piano.

Tradujo al polaco el libreto de la ópera Las bodas de Fígaro de Mozart y la opereta Orfeo en el infierno de Jacques Offenbach , y al alemán el libreto de la ópera Mazeppa de P. I. Tchaikovsky .

Al final de su vida padeció un trastorno mental; un ataque de locura golpeó al director justo en el concierto durante la interpretación de la suite "Scheherazade" de Rimsky-Korsakov : corría alrededor del podio en círculos, dando señales incomprensibles para los músicos [5] . Después de eso, fue internado en un sanatorio cerca de Berlín y se suicidó ahogándose en el lago Wannsee .

Notas

  1. Zdzisław Birnbaum // e-teatr.pl  (polaco) - 2004.
  2. Galina Kopytova. Jascha Heifetz - Prensa de la Universidad de Indiana, 2013. - P. 125-128. (Inglés)
  3. Rafał Węgrzyniak. Wokół "Wesela" Stanisława Wyspiańskiego. - Zaklad Narodowy im. Ossolińskich Wydawn., 1991. - S. 97.  (Polaco)
  4. Janusz Cegiełla. Dziecko szczęścia: Aleksander Tansman i jego czasy. - 86 Press, 1996. - T. 1. - S. 47.  (Polaco)
  5. Jerzy Waldorff . Muzyka łagodzi obyczaje: artykuły, recenzje, feletony. — Wydawn polaco. Muzyczne, 1982. - S. 156.  (Polaco)

Enlaces