Batalla de Fuerte Pulaski

La Batalla de Fort Pulaski  es la etapa final del sitio de 112 días de Fort Pulaski, que tuvo lugar el 10 y 11 de abril de 1862 durante la Guerra Civil estadounidense , cuando las tropas de los norteños, después de un bombardeo de artillería de 30 horas, recuperó la fortificación de los confederados. De particular importancia para este episodio de la guerra fue el uso innovador de armas estriadas, lo que demostró que las antiguas defensas costeras estaban obsoletas.

Construyendo un fuerte

Fuerte en la isla Cockspur en la desembocadura del río. Savannah fue construido de acuerdo con los requisitos de los llamados. "Tercer Sistema" de Defensa Costera de EE.UU. en terrenos cedidos al gobierno federal por el estado de Georgia . La nueva fortificación reemplazó a dos antiguos fuertes construidos anteriormente en Tybee Island . El primero de ellos, Fort George, construido por los británicos, era un blocao de madera rodeado por una empalizada y fue destruido durante la Revolución Americana . El segundo, Fort Green, construido en 1794-1795 por orden de la administración de George Washington , era una muralla de tierra con posiciones para cañones; fue arrastrado al océano por un huracán en 1804.

Las obras de la nueva fortificación comenzaron el 15 de marzo de 1830 y terminaron en 1845. Uno de los constructores del fuerte fue un joven teniente Robert Lee , que entonces vivía en Savannah , - durante 17 meses trabajó en drenar el territorio y sentar las bases. Sin embargo, la construcción del fuerte propiamente dicho recayó sobre los hombros del teniente Joseph Mansfield . El fuerte le costó al erario casi un millón de dólares. En 1833, el fuerte recibió su nombre del general de brigada Casimir Pulawski , un soldado de caballería polaco que luchó bajo el mando de George Washington durante la Revolución Americana y murió cerca de Savannah.

Las paredes de ladrillo, diseñadas para acomodar cañones de 42 libras, se erigieron sobre una base de crestas de madera profundamente incrustadas en el suelo pantanoso y tenían más de tres metros de espesor. Por todos lados, el fuerte estaba rodeado de canales pantanosos, repletos de caimanes. Ningún buque de guerra podría haber entrado dentro del campo de tiro del fuerte. Las baterías costeras solo se podían colocar en la isla de Tybee, que estaba a dos millas de distancia, lo que superaba el alcance máximo de los cañones de ánima lisa y los morteros.

Para 1861, el fuerte se encontraba en un estado deplorable: la zanja estaba obstruida con barro y cubierta de hierba, el 90% de las posiciones de artillería estaban vacías, el estado de las casamatas no permitía disparar con los cañones disponibles y la guarnición estaba formada por dos personas, un portero y un sargento de servicio de intendencia.

Capturando el fuerte y preparándose para la defensa

El 1 de enero, el gobernador Joseph Brown llegó a Savannah por invitación del comandante de los primeros voluntarios de Georgia, el coronel Alexander Lawton . Se llevó a cabo una reunión en la que se decidió tomar el fuerte para evitar su ocupación por tropas federales. El 3 de enero de 1861, 16 días antes de que Georgia se separara de la Unión, una fuerza de 134 [1] abordó el vapor Ida y, después de un descenso de 17 millas por el río, desembarcó al mediodía en la costa de la isla Cockspur. El grupo ingresó al fuerte por la puerta principal e izó la bandera confederada. El capitán Francis Bartow fue nombrado comandante del fuerte.

El 6 de enero, el ingeniero de distrito, capitán William Whiting , llegó al fuerte . Se reunió con Lawton, quien le aseguró que la milicia había ocupado el fuerte únicamente para evitar que fuera saqueado y destruido.

En el otoño de 1861, el comandante de la División de Georgia, el general Alexander Lawton, fue trasladado a Richmond y el 5 de noviembre, el general Robert E. Lee fue nombrado comandante de la recién creada División de Carolina del Sur, Georgia y Florida. Según el informe de octubre de Lawton, había 2.753 soldados y oficiales en las proximidades de Savannah, casi la mitad de sus subordinados [2] . La 1ra Infantería Regular de Georgia, comandada por el Mayor William Duncan Smith, estacionada en Tybee Island, donde construyeron y mantuvieron una batería de tierra y puestos de vigilancia a lo largo de la costa, mientras que dos Columbiad de 8 pulgadas de la batería en Tybee Island fueron retirados y transportados a Fuerte Pulaski. El lugar de la infantería regular retirada fue ocupado por el 1.er Regimiento de la Guardia Voluntaria de Georgia bajo el mando del Coronel Hugh Mercer. El fuerte fue guarnecido por los primeros voluntarios de Georgia bajo el mando del coronel Charles Olmsted .

Las milicias estacionadas en el fuerte se entrenaron intensamente. Old Fort Jackson, ubicado río arriba, fue armado y fortificado, formando una segunda línea de defensa. Las vías fluviales que conducían a Savannah fueron bloqueadas. En diciembre, los confederados hundieron varios barcos, bloqueando las vías fluviales que podrían pasar por alto Fort Pulaski .

En enero de 1862, Lee concluyó que no había nada que impidiera que los norteños llegaran al río Savannah y que los confederados no tenían buques de guerra para oponerse al escuadrón de la Unión. El objetivo principal era la defensa de la ciudad de Savannah. En el río, un dique flotante se inundó como un obstáculo adicional [6]

En marzo, el general Lee ordenó el traslado de parte de las tropas de Florida y Georgia a Tennessee. Además, parte de las tropas de Carolina del Sur y Georgia se retiraron tierra adentro para proteger las plantaciones de cereales, de las que se recibían alimentos para el ejército confederado. Antes de ser transferido a Richmond, Robert Lee le presentó a Lawton un plan detallado para fortalecer urgentemente las defensas. Los cañones de las baterías de la isla deberían haberse retirado e instalado en los accesos cercanos a Savannah. En caso de que el enemigo se acercara desde Fort McCallister en el río sobre la ciudad, se levantarían obstáculos con la ayuda de mano de obra prestada de las plantaciones. Era necesario hacer todo lo posible para retrasar o impedir el avance de los norteños río arriba. Los exploradores tenían que detectar el aterrizaje lo antes posible para evitarlo. En Cape McKay, se iba a erigir una batería adicional de tres cañones, cuya tarea no era detener al escuadrón federal, sino con la ayuda de las cañoneras de Josiah Tattnell para evitar que los norteños construyeran baterías en la isla de Elba, capaces de bombardear el viejo Fuerte Jackson.

En abril de 1862, cuando Fort Pulaski fue aislado de Savannah, su guarnición bajo el mando del coronel Charles Olmsted se redujo de 650 a 385 oficiales y soldados. Se redujeron a cinco empresas [7] . y sirvió 48 cañones [8] , 20 de los cuales estaban dirigidos a Tybee Island. [9] [10] . El 28 de enero se entregó al fuerte un suministro de provisiones para seis meses.

Después de consultar con el general Lee, Olmsted distribuyó los cañones a lo largo de las murallas y casamatas para bloquear todos los accesos al fuerte. Se colocaron varios cañones para bombardear los canales occidentales y el canal norte de Savannah. Los confederados quemaron las cosechas de algodón en las islas para mantenerlas fuera del alcance del norte. Los marcadores de navegación como el faro de Tybee fueron desmantelados y quemados. Los soldados quemaron todo lo que pudiera ser utilizado por las tropas federales que se acercaban [11] . El 10 de noviembre, los confederados abandonaron Tybee Island, desenterraron baterías de tierra y transportaron armas pesadas a Fort Pulaski. Dos compañías de soldados previamente estacionadas en la isla se unieron a la guarnición del fuerte [12] .

Bloqueo del fuerte

En agosto de 1861, el Secretario de Guerra de los EE. UU., Cameron, aprobó la creación de una "fuerza expedicionaria" combinada de unidades del ejército y barcos de la marina. El general de brigada Thomas Sherman comandaba el ejército y el oficial de bandera Samuel DuPont comandaba la marina. Los norteños estaban decididos a devolver a los Estados Unidos el Fuerte Pulaski capturado por los confederados, cerrar el puerto de Savannah a los sureños y también extender el bloqueo de la costa más al sur. Inicialmente, necesitaban una base de carbón para el escuadrón de bloqueo del Atlántico Sur, pero este problema se resolvió después de la batalla de Port Royal [13] .

En la noche del 12 de noviembre, el último barco se coló en Savannah, aprovechando la niebla de la mañana, con un cargamento de armas y municiones para los sureños. Se trataba del vapor Fingal [14] , fletado en Inglaterra , con un desplazamiento de 700 toneladas, con tripulación inglesa. De la carga del barco, la guarnición de Fort Pulaski tenía dos cañones estriados Blakely de 24 libras y una gran cantidad de rifles Enfield ingleses . Después de la ruptura de Fingal , el oficial de bandera Du Pont ordenó que el barco lleno de piedras se hundiera en el canal del río Savannah y colocó dos cañoneras para proteger los canales del sur cerca de las islas de Wilmington y Skidaway.

Habiéndose establecido en la isla de Hilton Head, los norteños comenzaron a prepararse para el asedio de Fort Pulaski. La operación comenzó el 24 de noviembre de 1861. Al recibir la noticia de que los confederados habían abandonado la isla Tybee, el oficial de bandera Du Pont ordenó que tres cañoneras aterrizaran cerca del faro de Tybee . Después de un bombardeo de dos horas de la isla con cañones navales, los confederados prendieron fuego al faro y se retiraron [16] . El comodoro Christopher Rogers de la cañonera Flag , encabezando un grupo de desembarco de marineros e infantes de marina en trece botes, desembarcó e izó la bandera estadounidense sobre el faro y la torre Martello. Por la noche, el escuadrón quemó fuego para confundir a los confederados [17] [18]

El 26 de noviembre, tres cañoneras de los sureños, Savannah (bandera del comodoro Tettnell), Resolute y Sampson  , hicieron una salida contra los barcos de los norteños, que se encontraban detrás de las aguas poco profundas en la desembocadura del río. Savannah, y los alejó de la orilla. Dos días después, las mismas cañoneras, a pesar de la oposición de los norteños, entregaron un suministro de provisiones para seis meses en Fort Pulaski [19] .

En la tarde del 28 de noviembre, el general Sherman llegó a la desembocadura del río. Savannah en el transporte McClellan y aterrizó en Tybee Island, acompañado por funcionarios de su cuartel general, el comandante de transporte Alfred Gray y 22 infantes de marina. Durante el reconocimiento, los cañones de Fort Pulaski dispararon cuatro proyectiles contra el destacamento de Sherman, uno de los cuales habría dado en el blanco si no hubiera explotado en el aire a corta distancia. En el extremo sur de la isla, el destacamento encontró una posición dejada por los sureños con un arma. En la tarde del 29 de noviembre, Sherman y sus subordinados regresaron en el mismo transporte a Hilton Head Island, donde se llevó a cabo una reunión a bordo del cañonero Florida con la participación del oficial de bandera del escuadrón Du Pont [20] .

El 1 de diciembre, el Capitán Quincy Gillmore, el ingeniero jefe de la expedición, con tres compañías del 4º Regimiento de New Hampshire, tomó posesión total de la isla sin encontrar resistencia [21] . Después de un reconocimiento, Gillmore llegó a la conclusión de que los morteros y los nuevos cañones estriados podrían bombardear el fuerte desde la costa norte de la isla. El general Sherman estuvo de acuerdo con este plan y el 4 de diciembre solicitó armas de asedio al Departamento de Guerra .

La armada organizó el transporte y para el 20 de diciembre el ejército ya contaba con suficientes suministros para mantener una presencia permanente en la isla [23] . Pronto las unidades del ejército de los norteños comenzaron a desembarcar. El puesto de mando y el cuartel general del 46º Regimiento de Voluntarios de Nueva York (comandante coronel Rudolf Rosa) se ubicaron en el faro, se erigieron cuarteles temporales cerca de él y la torre Martello se cubrió con baterías de barro.

En la segunda semana de febrero en el río. Savannah sobre Fort Pulaski, se construyeron dos baterías terrestres para seis cañones pesados: el 12 de febrero, la batería Vulcan [24] en Venus Point, y la noche del 20 de febrero, la batería Hamilton [25] en el extremo norte de Bird Island . El 13 de febrero, la batería Vulcan disparó contra el transporte Ida , que todavía realizaba viajes de carga semanales desde Savannah hasta el fuerte. Solo debido al hecho de que todas las armas, excepto una, cayeron de las plataformas, el vapor de los sureños escapó del daño y llegó a salvo al fuerte. El 14 de febrero, la batería Vulkan intercambió fuego con cuatro cañoneras confederadas, dañando una de ellas. Después de eso, los sureños finalmente bloquearon todas las vías fluviales y la comunicación con el fuerte se mantuvo a través de mensajeros que llegaron a su destino a pie a lo largo de la costa y luego a nado [20] .

El 19 de febrero, Quincy Gillmore, que acababa de ser ascendido temporalmente a general de brigada, fue nombrado comandante de las tropas del norte en Tybee Island. Sus asistentes fueron el teniente Wilson del Servicio Topográfico y el teniente Horace Porter del Servicio de Logística. El 21 de febrero comenzaron a llegar armas de asedio a la isla y el 27 de febrero comenzaron los trabajos de construcción de baterías de asedio en la costa norte. Dado que algunas de las baterías estaban a la vista de Fort Pulaski y al alcance de sus cañones, el trabajo se llevó a cabo de noche, solo se le permitió hablar en voz baja y, por la mañana, los rastros de trabajo se ocultaron cuidadosamente. Se construyó un camino para mover armas de asedio sobre suelo pantanoso.

El 22 de febrero, dos compañías del 46º Regimiento de Nueva York, bajo el mando del Capitán John Henckel, Comandante de la Compañía F, estaban estacionadas en Disent Island, con dos cañones de campaña, para evitar el movimiento de barcos confederados a lo largo de Lazaretto Creek. A partir de ese momento, el bloqueo del fuerte se hizo total. Posteriormente, el destacamento fue colocado en el viejo barco Montezuma y al mismo tiempo se le entregó al destacamento un cañón estriado Parrott de 30 libras. Frente al barco, cerca del canal en la isla McQueen, una lancha armada con un cañón naval de 6 libras realizaba el servicio de patrulla. El 31 de marzo, el barco y 18 personas de su tripulación fueron capturados por un destacamento de sureños enviados para reconocimiento. Después de eso, la cañonera Norwich (Capitán Duncan) se colocó en el canal cerca de la isla de Wilmington.

Las fuerzas del norte en Tybee Island incluían el 7º Regimiento de Infantería de Connecticut (comandante coronel Alfred Terry), el 46º Regimiento de Infantería de Nueva York , dos compañías de Ingenieros Voluntarios de Nueva York, dos compañías de la 3ª plataforma de Artillería Voluntaria de Rhode Island. El 48º Regimiento de Infantería de Nueva York (Coronel James Perry) y el 9º Regimiento de Infantería de Maine , así como unidades separadas de otras unidades, mantuvieron baterías en otras islas. Las baterías de Tybee Island estaban armadas con 36 de los cañones más pesados ​​que tenían los norteños. Las posiciones de artillería comenzaban en la torre Martello y se extendían a lo largo de la costa hasta Lazaretto Creek.

Se suponía que el disparo de uno de los morteros de 13 pulgadas de la batería Halleck, ubicada a una distancia de 2200 metros del fuerte, serviría como señal para el inicio de un bombardeo general. Además, se suponía que la batería dispararía a las caras norte y noreste del fuerte de tal manera que los proyectiles explotaran después de tocar el suelo, y no al acercarse. A las cuatro baterías más cercanas al fuerte se les asignaron objetivos específicos. Se suponía que la batería McClellan, ubicada a 1,5 kilómetros del fuerte, abriría una brecha entre las caras sur y sureste con sus cañones estriados. Se suponía que la batería Siegel desde una distancia de 1530 metros debía suprimir el fuego de los cañones en las barbetas del fuerte y luego, a una velocidad de 10-12 disparos por minuto, bombardear el frente sureste con proyectiles de percusión para perforar agujeros en la pared. La batería Totten desde una distancia de 1,5 km debía disparar proyectiles con mecha remota sobre el frente noreste y sureste y disparar contra las baterías camufladas fuera del fuerte. La batería Scott desde una distancia de 1590 metros debería realizar la misma tarea que la batería McClellan. Con la oscuridad, el bombardeo debía detenerse, y solo por orden especial se debería disparar fuego de hostigamiento. Batería Scott tenía un oficial de señales que corrigió el fuego de las baterías Stanton, Grant y Sherman.

El 31 de marzo, el mayor general David Hunter fue designado para reemplazar al general Sherman como jefe de la División Sur y comandante de las tropas involucradas en la operación. El general de brigada Benham fue nombrado comandante del Distrito Norte, que incluía los estados de Carolina del Sur, Georgia y parte del estado de Florida.

Bombardeo y capitulación del fuerte

El 9 de abril de 1862, un aguacero impidió el inicio de la operación. El 10 de abril, el mayor general Hunter envió un ultimátum al comandante del fuerte exigiendo "la rendición inmediata y la devolución del fuerte Pulaski a la autoridad y posesión de los Estados Unidos". El coronel Olmstead respondió: "Estoy aquí para defender el fuerte, no para entregarlo" [26] . El bombardeo comenzó a las 8 de la mañana. El fuego de la batería de Tybee Island se concentró en la esquina sureste de la fortificación. La artillería confederada respondió, y un oficial del norte describió sus disparos como "activos y seguros... con gran precisión, no solo contra nuestras baterías, sino incluso contra las personas que pasaban entre ellas" [27] . Dos horas después del inicio del bombardeo, un proyectil del Columbiad voló por el hueco de la tronera y arrancó el arma de la máquina. A las 11 en punto la bandera fue derribada del asta de la bandera del fuerte. El teniente Christopher Hussey de la Guardia de Montgomery y el soldado John Latham de los Voluntarios Alemanes volvieron a izar la bandera en la esquina noreste del fuerte, usando una lanza como asta.

• Daños en la esquina sureste del fuerte.

• Daños en la esquina sureste del fuerte.

• Daños en la esquina sureste del fuerte.

• Daños en la esquina sureste del fuerte.

• Gorge parte del fuerte después de la batalla

• casamata destruida

• Gorge parte del fuerte después de la batalla

• patio del fuerte después de la batalla

• mortero roto

• Cañón de ánima lisa de 8 pulgadas utilizado por los confederados como mortero improvisado

• La habitación donde el coronel Olmstead entregó el fuerte

Al final del día, el fuego de contrabatería de los cañones de Fort Pulaski disminuyó gradualmente: los cañones se desprendieron de sus máquinas o se dañaron. Dos Columbiad federales de 10 pulgadas se cayeron de las máquinas debido a un mal funcionamiento inadvertido antes de la batalla (los pernos del tamaño incorrecto). Sólo el 10% de los morteros de 13 pulgadas de los norteños dan en el blanco [28] . Sin embargo, los disparos de los cañones de Parrott, James y los Columbiad restantes fueron muy efectivos. Después de un descanso, la artillería confederada volvió a abrir fuego contra las baterías de los norteños, por lo que se tuvieron que usar las armas de Parrott en lugar de disparar contra las paredes del fuerte para el combate de contrabatería. Al caer la noche, se había abierto una brecha en la esquina sureste del fuerte. Casi todas las armas del fuerte que apuntaban a Tybee Island quedaron fuera de combate. De los cinco cañones de las casamatas, sólo dos podían disparar. Durante la noche, a pesar del fuego de hostigamiento de los norteños, los artilleros confederados pudieron volver a poner en servicio varias armas. No hubo bajas entre los norteños.

Durante la noche, 100 hombres de la fragata insignia Wabash desembarcaron como pistoleros con cuatro cañones estriados Parrott de 30 libras [29] . Por la mañana, el viento que se levantó del mar comenzó a influir en la trayectoria de los proyectiles [30] , pero la artillería de los norteños reanudó el fuego, concentrando el fuego en la esquina sureste dañada del fuerte. Pronto, los proyectiles de los cañones estriados perforaron grandes agujeros en la pared del fuerte, y un proyectil perforó la pared interior que separaba las casamatas del polvorín principal, ubicado en la esquina interior sureste de la fortificación, que contenía 20 toneladas de pólvora.

El coronel Olmstead reunió a un consejo de oficiales de la guarnición en una de las casamatas, quienes llegaron a la conclusión unánime de que, debido a la amenaza real de explosión en el polvorín principal, si el fuerte continuaba siendo bombardeado, era necesaria la capitulación para salvar la guarnición de una muerte inminente. A las 2 de la tarde, los artilleros fueron llamados a retirarse de los cañones y se arrió la bandera sobre el fuerte.

Consecuencias

Cayeron en manos de los norteños 47 armas de fuego, un gran suministro de proyectiles, 40 mil libras de pólvora y una gran cantidad de otros suministros. Se tomaron 361 prisioneros, incluidos 24 oficiales, y 18 más enfermos y heridos [31] .

En seis semanas, las tropas federales repararon los muros rotos, instalaron 60 cañones en posiciones y colocaron una guarnición de 1.100 personas en el fuerte, que permaneció allí hasta el final de la guerra.

Notas

1. ↑ 50 hombres de la Guardia Voluntaria de Savannah, 50 hombres de la Infantería Ligera de Oglethorpe y 34 hombres de la Batería de Artillería de Chatham.
2. ↑ Registros oficiales, Ejército Archivado el 28 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . 379 estaban en Fort Pulaski, 1183 en Tybee Island, 658 en Skidaway Island y 533 en los campamentos de Savannah.
3. ↑ Reconocimiento arqueológico en Drudi Tract, isla Tybee, condado de Chatham, Georgia Archivado el 1 de octubre de 2011. . Serie de publicaciones del Instituto LAMAR, 127, por Daniel T. Elliott., Savannah, Georgia, 2008, p.14.
4. ↑ Registros Oficiales, Ejércitos, Capítulo XV. Operaciones en las costas de Carolina del Sur, Georgia y el medio y este de Florida. 21 de agosto de 1861 - 11 de abril de 1862. Archivado el 5 de julio de 2014 en Wayback Machine Correspondence, etc. — Confederado. 29 de noviembre en la pág. 32, 20 de diciembre en la pág. 42.
5. ↑ Registros oficiales, Ejércitos, op.cit. Cap. XV. pags. 85, 29 de enero de 1862
6. ↑ Compañía C, Infantería Ligera de Oglethorpe, Compañía de Voluntarios Alemanes, Compañía de Voluntarios de Washington y Compañía de Guardias de Montgomery del 1er. Voluntarios de Georgia, y Compañía K ( Macon Wise Guards ) del 25.º Regimiento de Georgia
7. ↑ Cinco columbiads de 10", nueve columbiads de 8"; tres cañones de 42 libras; veinte cañones de 32 libras; dos pistolas estriadas Blakely de 24 libras; un obús de hierro de 24 libras; dos obuses de bronce de 12 libras; dos morteros de hierro de 12 pulgadas; tres morteros de hierro de 10 pulgadas; uno de 6 libras.
8. ↑ En la pared: cinco Columbiad de 10 pulgadas, cuatro Columbiad de 8 pulgadas, una pistola Blakely de 24 libras, dos morteros costeros de 10 pulgadas. En casamatas: una Columbiad de 8 pulgadas; cuatro cañones de 32 libras. En baterías fuera del fuerte: un mortero costero de 10 pulgadas; dos morteros costeros de 12 pulgadas.
9. ^ Informe del general de brigada Quincy Gillmore, 20 de octubre de 1865 . Consultado el 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. (indefinido)
10. ↑ Elliott, 2008, pág. 153.
11. ↑ Robert A. Ciucevich. Isla Tybee: La Rama Larga del Sur, p. 24/
12. ↑ Descripción de la batalla del Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. (indefinido)
13. ↑ Después de dos intentos fallidos de romper el bloqueo y partir, a principios de 1862, en uno de los astilleros de Savannah, el barco se convirtió en un acorazado casamata de cuatro cañones y recibió el nombre de Atlanta .
14. ↑ Elliott, op. cit. p.9. En el ataque participaron las cañoneras Flag , Seneca y Pocahontas .
15. ↑ Elliott, Daniel, Reconocimiento arqueológico en Drudi Tract, Isla Tybee... op.cit. pags. 14. Al principio, los norteños se mostraron optimistas sobre la condición del faro capturado, pero pronto quedó claro que el fuego había causado graves daños al edificio y que, aparentemente, los sureños retiraron la lente del reflector.
16. ↑ Marines in the Civil War Archivado el 2 de mayo de 2015 en Wayback Machine , extractos. Sullivan, David.
17. ↑ Elliot, op. cit.
18. ↑ "Dictionary of American Naval Fighting Ships, Navy Dept., Naval Historical Center, en línea en CSS Savannah Archivado el 27 de abril de 2014 en Wayback Machine , CSS Sampson Archivado el 27 de abril de 2014 en Wayback Machine , CSS Lady Davis Archivado el 27 de abril de 2014 en Wayback Machine Wayback Machine , Resolute Archivado el 27 de abril de 2014 en Wayback Machine , CSS Ida Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine , "CSS Georgia: Archival Study" Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine Swanson, Mark y Robert Holcombe. 31 de enero de 2007, pág. 30
19. ↑ 12 Enciclopedia de la Guerra Civil . Consultado el 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. (indefinido)
20. ↑ Elliott, op.cit.p.10
21. ↑ Robert A. Ciucevich. Isla Tybee: La Rama Larga del Sur, p. 25-26.
22. ↑ Victor, Orville James., La historia, civil, política y militar de la Rebelión del Sur… . ISBN 978-1-149-22724-4 Los derechos de autor de los editores tienen fecha de 1861, el prefacio del volumen 2 tiene fecha de 1863. Consultado el 27 de octubre de 2014.
23. ↑ Tres cañones estriados Parrott de 30 libras, dos cañones estriados Parrott de 20 libras y un obús de 8 pulgadas.
24. ↑ Tres cañones estriados James de 24 libras, un cañón estriado Parrott de 30 libras, un cañón Parrott de 20 libras y un obús de 8 pulgadas. La batería estaba tripulada por artilleros de las Compañías A y E, 3.er Regimiento de Artillería Pesada de Rhode Island.
25. ↑ Víctor, op. cit., pág. 107.
26. ↑ Víctor, op. cit. p.108
27. ↑ Gillmore, QA, Informe oficial... del asedio y reducción de Fort Pulaski, Georgia, marzo y abril de 1862 Archivado el 11 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . por Brig.-Gen. QA Gillmore, Capitán de Ingenieros, EE. UU., al Departamento de Ingeniería de los Estados Unidos, 1862, D. Van Nostrand, NY.
28. ↑ "Monumento Nacional Fort Pulaski, Serie de manuales históricos del Servicio de Parques Nacionales (1961). "Significado del asedio" Archivado el 12 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
29. ↑ Gillmore, QA, Op.Cit, 1862, Apéndice Tablas de disparos de batería y pistola.
30. ↑ Informe del general de división Hunter, 13 de abril de 1862 Archivado el 16 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Informe del general de brigada Henry Benham con fecha del 12 de abril de 1862. Archivado el 16 de marzo de 2016 en Wayback Machine .