| Primera batalla de Mag Tuired | |||
|---|---|---|---|
| la fecha | Según los " Anales de los Cuatro Maestros ", ocurrido en 3303 desde la Creación del mundo (1881 aC), según la " Historia de Irlanda " de Geoffrey Keating en 1477 aC. mi. | ||
| Lugar | La llanura en Irlanda es Mug Tuired en Connacht , que estaba en el condado de Mayo , o bien en el condado de Sligo . | ||
| Salir | Victoria de los Tuatha Dé Danann | ||
| oponentes | |||
|
|||
| Comandantes | |||
|
|||
| Fuerzas laterales | |||
|
|||
| Pérdidas | |||
|
|||
La Batalla de Mag Tuired ( Irl. Cath Maige Tuired ) es el nombre de una saga mitológica irlandesa ( OE scela ), que narra la segunda batalla de Mag Tuired y menciona la primera batalla. Se cuentan más detalles sobre la primera batalla en un texto escrito en el siglo XV y que nos ha llegado en una sola fuente: el manuscrito H 2.17 de la Biblioteca del Trinity College .
La narrativa central de la "Saga de la Batalla de Mag Tuired" habla de la llegada desde las islas del norte de las tribus de la diosa Danu (Tuatha De Danann) [1] . Según otras versiones de la "Saga...", procedían de las Islas del Sur. Ocurrió, como dice la tradición, el primero de mayo (ver Beltane ). Lo que sucedió a continuación se cuenta en un texto del siglo XV.
Cuando los Fir Bolg los vieron, enviaron a los mejores guerreros a reunirse con ellos para conversar. De los Tuatha De Dannan vino Bres , el hijo de Elath , y de los Firbolgs , Sreng , el hijo de Shenganna, uno de los más grandes héroes de los Fir Bolg. Los héroes se conocieron en Mag Rain. Al verse, se asustaron mutuamente de las lanzas que cada uno llevaba en la mano. Las lanzas Fir Bolg eran pesadas y gruesas y, a pesar de no tener cabeza, podían perforar escudos y aplastar huesos. Tales lanzas se llamaban "Kraysekh". Los Tuatha Dé Dannan, por otro lado, tenían lanzas delgadas, pero con puntas muy afiladas. Bres, en nombre de los Tuat, sugirió que los Fir Bolg dividieran Irlanda en dos partes, a lo que Sreng respondió que no sabía cómo respondería el rey de los Firbolg, Eochaid mac Erk , pero que seguirían siendo amigos de todos modos. Intercambiaron lanzas para aprovecharlas más y se dispersaron.
King Fir Bolg se negó a compartir Irlanda con los extraterrestres. Eochaid reunió un ejército de cien mil, los Tuatha Dé Dannan tenían menos tropas. La batalla principal estuvo precedida por un choque de destacamentos de veintisiete personas en la llanura de Mag Nia. El destacamento Firbolg fue comandado por el héroe Ruad. En esta batalla, los Fir Bolgs destruyeron a todos los Hijos de la diosa Danu, casi sin bajas. Las fuerzas principales convergieron en pleno verano en la llanura de Mag Tuired. Según el acuerdo, cada día luchaba un cierto número de guerreros. La batalla duró cuatro días [2] .
Por la mañana, ambos ejércitos se alinearon uno frente al otro y comenzó la batalla. El Dagda fue el primero en atacar Fir Bolg y, habiendo abierto una brecha en sus filas, mató a 150 guerreros. Luego, el héroe Fir Bolg - Girb también mató a 150 Tuats. Al final del día, Ebleo de Tuat y Nertah de Fir Bolgs se batieron en duelo. En un duelo feroz, ganó Nertakh. En este día, la victoria se quedó con los Fir Bolgs. Por la noche, se preparaban decocciones curativas en ambos campamentos para curar a los héroes heridos.
En la mañana del segundo día, el rey Eochaid fue a lavarse al manantial local. En la fuente, se encontró con tres Tuats: Oll, Forus y Fir, los hermanos de Dainasekhta ( Dian Kekhta ). Los tres atacaron al rey, pero fueron asesinados por él. En este día, los jefes de los Tuatha Dé Dannan eran Ogma mac Etliu, hermano del rey Nuada , Midir, Bodb Dearg , Dian Cecht y Aengaba de Noruega . Los acompañaban las diosas: Badb , Maha , Morrigan y Dannan (o Danu ). Fir Bolg estaba dirigido por Mella, Is, Ferb y Feibur, los hijos de Slange. Comenzó una terrible batalla. Otro Slange , el hijo del rey de los Firbolgs, se batió en duelo con Nemed mac Badrai, y fue asesinado por él. Los hijos de Slange mataron a los hijos de Kenkal y los hijos de Lodan en la batalla. Ruad mató a los hijos de Dolad, los hijos de Tell. Slange mac Eochaid fueron asesinados por Tuatha Redolam y Conaire. Ruad, al ver a Aengaba de Noruega matando a muchos Fir Bolgs, se enfrentó a él en un duelo y después de una feroz batalla lo mató. Ogma atacó a los Firbolg y Girb atacó a los Tuatov. Muchos guerreros cayeron en sus manos. En este día, el Fir Bolg perdió, pero el Tuatha Dé Dannan también sufrió grandes pérdidas.
Al tercer día, los Firbolg fueron dirigidos por Girb mac Buan y los tres hijos de Shenganna: Sreng, Semne y Sitbrug. El Sreng presionaba los Tuats, y el Dagda Fir los Bolgs. Los hijos de Cairbre se opusieron a Sreng ya los hijos de Ordan y fueron asesinados. Girb entró en duelo con el mismo Dagda y después de una larga pelea fue asesinado por él. Después de la muerte de Girb, los Fir Bolg se retiraron. En este día, los firbolgs fueron derrotados. Durante la noche, Eochaid se unió a Fintan mac Bohra con sus hijos, así como a los jefes de Connacht .
Al cuarto día, las tropas entraron de nuevo en la batalla. Al principio, el Fir Bolg presionó el Tuatov. Los doce hijos de Gabran de Scythia lucharon contra los trece hijos de Fintan y murieron matándose unos a otros. Los demonios y espíritus que se cernían sobre la batalla lanzaron tal grito que resonó en todas las rocas, valles y cascadas de Irlanda. De las filas de los Tuatha De Dannan salieron Dagda, Oghma, Aella, Bres y Delbaet , junto con Bres, el nieto de Neith, Angus Og , Aed, Kermaid , Midir, Bodb Dearg, Abartach, Brian (o Brian), Iuhar y Iuharba (hijos de Turenne Bikrenna ), Ku, Kian y Keten (hijos de Kint), Goibniu - herrero, Lugaid (o Luhta) - carpintero y Kredne - calderero, Dian Kekht, Aengaba Noruego [! 3] ; tres reinas Tuat: Eriu , Fodla y Banba ; tres diosas de la guerra: Badb , Maha y Morrigan , junto con Bekuille y Dannan, así como el propio rey de los Tuatha De Dannan, Nuada mac Etliu.
En la batalla que siguió, Bres atacó al rey Eochaid, matando a 150 guerreros en el camino, y Sreng atacó a Nuada, matando a la misma cantidad de Tuats. Bres le dio nueve golpes a Eochaid, quien le respondió con el mismo número. Sreng y Nuada se infligieron nueve heridas el uno al otro. Con su espada, el Sreng asestó tal golpe a Nuada que le cortó la mano derecha, cortando un tercio de su escudo. Dagda y Aengaba acudieron en ayuda del rey. Bres fue asesinado por el rey Eochaid [! 4] . Luego, los Firbolg fueron atacados por Dagda, Ogma y Delbaet. Los hijos de Slange pelearon con él y fueron asesinados por ellos. Los cuatro hijos de Hann se encontraron con Goibniu, Lugaid, Dian Cekht y Aengaba y fueron asesinados por ellos. Bedg, Redg y Rinne, los tres hijos de Ordan atacaron a los Tuath y sacudieron sus filas. Entonces los hijos de Kinta se precipitaron sobre ellos y los mataron. Los dos hijos de Buan y Cairbre mac Den se encontraron con los hijos de Turenne y fueron asesinados por ellos. Queriendo vengar la muerte de sus guerreros, el rey Eochaid mac Erc y su hijo Slange atacaron las filas de los Tuatha Dé Danann y destruyeron innumerables Tuatha Dé Dannan.
Entonces Eochaid sintió una gran sed y, dejando a Sreng en su lugar, con un destacamento de 150 guerreros, fue en busca de una fuente. Le siguieron los tres hijos de Nemed con un destacamento de 150 personas. Los druidas de los Tuatha Dé Dannan ocultaron al rey todos los arroyos y ríos de Irlanda hasta que llegó a un lugar llamado Tri Eothile. Allí tuvo lugar una pelea, y pronto solo quedaron con vida Eochaid y los tres hijos de Nemed. Los hijos de Nemed atacaron al rey sediento y lo mataron, pero él también los mató. En este momento, un Mag Tuired Slange mac Eochaid luchó con Lugaid, el hijo de Nuada. Cuando Slange comenzó a empujar a Lugaid, otros Tuats acudieron en su ayuda y Slange murió, pero Lugaid también murió. Los Sreng continuaron luchando hasta el anochecer, cuando ambas tropas estaban exhaustas. A Fir Bolg solo le quedan 300 guerreros. Durante toda la noche, los soldados de ambos bandos enterraron a los muertos, arrojando colinas sobre las tumbas de los héroes.
El quinto día, los hijos de Shenganna: Sreng, Semne y Sitbrug convocaron una reunión y decidieron luchar hasta el final. Trescientos héroes se alinearon y se acercaron a la hueste de los Tuatha Dé Dannan. Sreng desafió al rey Nuada a un duelo. Nuada sugirió que Sreng le atara la mano derecha para que la pelea entre ellos fuera justa, a lo que Sreng respondió que había privado a Nuada de su mano en una pelea justa. Los Tuatha Dé Dannan ofrecieron paz a Sreng y una de las cinco provincias de Irlanda para elegir. Sreng y sus guerreros hicieron las paces con los Tuatha Dé Dannan y eligieron Connacht . Posteriormente, algunos Fir Bolg se pusieron del lado de los Fomorians contra los Tuatha Dé Dannan. Según los Anales de los Cuatro Maestros, la batalla tuvo lugar en 3303 desde la Creación del Mundo ( 1881 aC ). Según la cronología de Geoffrey Keating, la batalla tuvo lugar en 1477 a.
Habitualmente la llanura en la que tuvo lugar la Primera Batalla de Mag Tuired se localiza en la parroquia de Kong , Condado de Mayo , pero existe otro punto de vista, según el cual la batalla tuvo lugar en el Condado de Sligo , en la llanura de Moytirra [3 ] . La llanura de Moitura en el condado de Mayo alberga un complejo de estructuras antiguas que datan del Neolítico , la Edad del Bronce y la Edad del Hierro Temprano . También hubo fuertes de piedra únicos que fueron destruidos cuando el área se incluyó en la rotación de cultivos. Los anticuarios describieron varias torres gigantes de pie en la llanura [4] . Algunos estudiosos (por ejemplo, Henry Morris) opinaron que la batalla se localizó originalmente en el condado de Sligo, ya que era costumbre designar estructuras como las de Moitura con el término "carn". En las llanuras del condado de Sligo, hay enormes rocas de origen glacial, más adecuadas para el término "Tur". Sin embargo, otros eruditos objetan que la palabra también podría usarse en sentido figurado.
Mag Tuired significa "Llanura de las Torres". "Tur" suele ser una columna, una torre, una roca alta o un peñasco enorme. Pero el término también puede usarse en sentido figurado para describir a un héroe, en cuyo caso "Mago Tuired" puede significar "Llanura de los héroes" [5] . En la propia saga The First Battle of Mag Tuired, hay un ejemplo del uso de este término en el sentido de "héroe": "Construyeron sobre sí mismos un techo brillante de escudos y un denso bosque de lanzas, y avanzaron como pilares de batalla (turthi catha). Las tribus de la Diosa vieron a los Fir Bolg acercándose a ellos de esta manera a través de la llanura desde el este. “Con qué esplendor”, dijeron, “estos pilares de la batalla han ascendido a la llanura y se están moviendo hacia nosotros”. Y por eso la llanura recibió su nombre Mag Tuired - la Llanura de los Pilares” [6] .
| Segunda Batalla de Mag Tuired | |||
|---|---|---|---|
| la fecha | Según los " Anales de los Cuatro Maestros " ocurrido en 3330 desde la Creación del mundo (1864 aC), según la " Historia de Irlanda " de Geoffrey Keating , ocurrió en 1447 aC. mi. Según la “Saga de la Batalla de Mag Tuired”, tuvo lugar al mismo tiempo que la destrucción de Troya (siglos XIII-XII a.C.) | ||
| Lugar | Mag Tuired Plain en Irlanda , que estaba ubicada al norte de Mag Tuired Kong (donde tuvo lugar la Primera Batalla de Mag Tuired), cerca de Eas Dara. | ||
| Salir | Victoria de los Tuatha Dé Danann | ||
| oponentes | |||
|
|||
| Comandantes | |||
|
|||
| Fuerzas laterales | |||
|
|||
| Pérdidas | |||
|
|||
El curso posterior de los acontecimientos se describe en detalle en la Saga de la (Segunda) Batalla de Mag Tuired. Desde que Nuada quedó lisiada [! 6] , el poder fue transferido a Bres, el hijo del rey Fomorian Elata y una niña de las tribus de la diosa Danu, Eriu [2] [! 7] . Bajo él , los Fomorians impusieron tributo a Irlanda, y una vez Bres violó las leyes de hospitalidad en relación con el filid Korpre, y cantó una canción de reproche, después de lo cual el país dejó de prosperar [2] .
Los Tuathu Dé Danann le pidieron a Bres que recuperara el trono, pero acordaron que seguiría siendo rey hasta el final del período acordado de siete años. Bres durante este tiempo decidió formar un ejército de Fomorianos, y con su madre fue con su padre; él, al estar insatisfecho con su hijo, lo recibió con frialdad, pero ayudó a reunir tropas [2] .
Las tribus de la diosa Danu, preparándose para la guerra, proclamaron nuevamente a Nuadu como rey, a quien el dios sanador Dian Cecht , hermano de Nuadu, le hizo una mano de plata. Miah, el hijo de Diana (además de él, también estaba el hijo de Diana, Octriuil), restauró todo su brazo, lo que enfureció a su padre, quien lo mató. El cuerpo de Miah se convirtió en hierbas curativas , que su hija Diana Airmed dispuso de acuerdo con su propósito previsto en una capa, pero Dian Kekht las mezcló [7] . Mientras tanto, los Fomorians continuaron oprimiendo a los irlandeses. Meadow Lamphada (de brazos largos [ ! 8] ), el hijo de Kian , el hijo de Kinta y Etne , la hija de uno de los reyes Fomorian - Balor , apareció en Tara , quien resultó ser un maestro en todas las artes, por lo que también fue apodado Samildanakh ("Muy ingenioso"). El guerrero Oghma , el hermano de Nuada , desafió a Lug a un concurso de fuerza. Recogió una enorme piedra que estaba en el salón real, “que no habría sido movida cuatro veces por veinte yuntas de bueyes”, y la arrojó fuera de Tara, mientras Lug la devolvía a su lugar. Lug también jugó un juego de fidhell con King Nuada y ganó todo el tiempo. Al ver en Luga la salvación del poder de los Fomorians, Nuada Argetlam le otorgó el título de Gran Rey [8] . Habiéndose convertido en rey, Lug comenzó a prepararse para una guerra contra los fomorianos. Indeh, el rey de los Fomorians, puso a prueba a Dagda, enviado a ellos para negociar, obligándolo a comer una gran cantidad de comida. Morrigan le prometió a Dagda traer la sangre de Indeh.
Cuando los Fomorians, liderados por Bres, vinieron por tributo, el ejército de Tuatha De Dannan, liderado por Lug y Bodb Dearg , hijo de Dagda , luchó contra ellos en la Batalla de Mag Mor-en-Aonai . En esta batalla, 200 fomorianos cayeron a manos de Lug. Lug alcanzó a Bres y lo soltó solo cuando prometió llevar a todos los fomorianos a la gran batalla. Este episodio está ausente de Mag Tuired Saga, pero está presente en otras fuentes.
Los Fomorianos reunieron un gran ejército, su flota se extendía "desde Irlanda hasta las Islas de los Extranjeros" [9] . Los Fomorians fueron dirigidos por once reyes: el Gran Rey Indeh De Dommnan ; Balor, hijo de Doth; Elata , hijo de Delbaet; Bres, hijo de Elato; Tuiri Tortbuilekh, hijo de Lobos; goll; Irgoll; Loskenlomm hijo de Lomgluneh; Oktrayallah, hijo de Indeh; Omna; Bagma [9] . Cada rey trajo sus súbditos libres, mercenarios y esclavos. Poco después de su llegada, los Fomorianos acamparon en Sketna y los Tuatha Dé Dannan en Mag Aurfolaig. Pronto ambos ejércitos convergieron en la llanura de Mag Tuired. Temiendo la muerte de Lugh, los Tuath decidieron mantenerlo fuera de la batalla, colocando nueve guerreros para protegerlo. Sin embargo, Lug los eludió y comenzó a inspirar a su ejército para la batalla. Cada uno de los dioses prometió servir a Irlanda con su arte. Dagda también prometió cumplir todo lo dicho, prometiendo aplastar a muchos enemigos: “Mi maza aplastará tantos huesos como una manada de caballos pisotea piedras” [9] .
En la primera etapa de la batalla, los guerreros ordinarios lucharon, los héroes nobles y los reyes no se unieron a la batalla. Reparó todas las armas agrietadas y rotas, y forjó un nuevo Goibniu : un herrero . Lugaid (o Luhta): el carpintero cortó los ejes en tres pasos, "para poner la punta en el tercero". Kredne- copper fabricaba remaches con tres vueltas, "así que no había necesidad de taladrarles, se pegaban solos". Dolb, el herrero de los Fomorianos, no podía hacer eso. Los curanderos Dian Kekht , sus hijos Octriuill y Miah , y su hija Airmed cantaron hechizos sobre la fuente de Slane, donde se sumergieron los guerreros heridos y asesinados, que salieron curados. Los Fomorians decidieron matar a Goibnia y le enviaron a Ruadan, el hijo de Bres y Brig, la hija de Dagda. Ruadan se acercó a Goibniu, quien le dio una lanza. Luego arrojó esta lanza a Goibniu y lo hirió. Goibniu sacó esta lanza y se la arrojó a Ruadan, matándolo, luego se sumergió en la fuente y lo curó. Por orden de Oktrayallah, el hijo de Indeh, cada Fomor tomó una piedra y la arrojó a la fuente, así se cubrió.
Por fin fue el turno de los reyes y héroes para luchar. Los fomorianos se enfrentaron a los irlandeses con "poderosas hordas indestructibles" dirigidas por once reyes. Lugh nuevamente eludió a sus guardias y comenzó a animar a sus guerreros, caminó alrededor de su anfitrión sobre una pierna, cubriendo un ojo. Pronto estalló una terrible batalla. Oktrayallah mató a Kasmael. Caitlenn Diente Torcido, Reina de los Fomorianos, atravesó a Dagda. Nuada mac Etliu, rey de los Tuaths, y Macha, hija de Ernmas, cayeron a manos de Balor Mighty Blows (también tenía el apodo de "Evil Eye"). Entonces Balor se opuso a su nieto, Lug. Balor ordenó abrir los ojos [! 9] , “contra un puñado de combatientes, el numeroso ejército que miró a este ojo no pudo resistir” [9] . Tan pronto como se abrió el ojo de Balor, Lug le arrojó una piedra con una honda, de modo que el ojo de Balor salió por la parte posterior de la cabeza y golpeó a los Fomorians de modo que "tres veces nueve de ellos cayeron uno al lado del otro, de modo que la parte superior de sus cabezas llegó al pecho de Indech De Domnnan, y la sangre se derramó en un chorro sobre sus labios" [9] . Según otras versiones, Lug golpea a Balor no con una piedra, sino con una barra de hierro al rojo vivo o una lanza . Las tradiciones orales que han sobrevivido hasta el día de hoy también cuentan sobre el duelo entre Lug y Balor. Dicen que el derrotado Balor le ofreció a Lug que le cortara la cabeza y se la pusiera él mismo para que pudiera hacerse cargo de su poder. Lug coloca la cabeza de Balor sobre una piedra, y la piedra se divide en cuatro pedazos: un veneno tan fuerte fluía de la cabeza del rey fomoriano. Al ver la derrota de Balor, el ejército Fomorian comenzó a retirarse. Oghma, hijo de Ethliu, luchó en combate singular con Indech De Domnnan, Gran Rey de los Fomorianos, y ambos héroes cayeron muertos. Según otra versión, Indeh, herida por el ojo de Balor, murió pisoteada y Morrigan llevó su sangre a Dagda, como prometió. Lug alcanzó a Bres y le pidió clemencia. Los Tuatha liberaron Bres a cambio de la fertilidad de Irlanda. Los Tuats también perdonaron al filid de Indeh , Loch Letglas. Ogma mac Etliu encontró la espada de Tetra , el rey de los Fomorians- Ornu . Lo limpió y le contó todas las hazañas que había logrado. Innumerables Fomorianos cayeron en la batalla. Morrigan y Angus Og expulsaron a los últimos cuatro Fomorianos, echando a perder el ganado y las cosechas de Irlanda, a Samhain .
Fomorianos, huyendo, robaron un arpa mágica [! 10] , que conocía tres melodías: alegre, soñolienta y triste. Lug, Dagda y Oghma la secuestraron directamente del salón de banquetes de los Fomorians [2] . La historia termina con la predicción de la diosa Badb sobre el fin del mundo, comparable a la predicción de la velva en Elder Edda [10] .
Según los Anales de los Cuatro Maestros, la batalla tuvo lugar en 3330 desde la Creación del mundo ( 1864 a. C. ). Según la cronología de Geoffrey Keating, recogida en su Historia de Irlanda, la batalla tuvo lugar en 1447 a. mi. Según Mag Tuired Saga, la batalla tuvo lugar al mismo tiempo que el final de la Guerra de Troya [9] . La misma saga menciona: "... los irlandeses se juntaron en la víspera del festival. Seis veces treintacientos estaban allí, de lo contrario dos veces treintacientos en cada tercio del ejército", es decir, el comienzo de la batalla es octubre. 31, pero se desconoce el año, y el irlandés fue 18 mil.
Los investigadores comparan la Batalla de Mag Tuired con la historia de la batalla entre Aesir y Vanir en la mitología escandinava [11] .