La batalla de los rusos con los kabardianos, o la bella mahometana muriendo en el ataúd de su marido

La batalla de los rusos con los kabardianos, o la bella mahometana muriendo en el ataúd de su marido
La batalla de los rusos con los kabardianos, o una bella mahometana muriendo sobre el ataúd de su marido. Historia rusa en dos partes.
Autor Nikolay Zryakhov
Idioma original ruso
Original publicado 1840

"La batalla de los rusos con los kabardianos, o la bella mahometana muriendo en el ataúd de su esposo" ( 1840 ), una novela de Nikolai Zryakhov . Una de las novelas más populares en Rusia en el siglo XIX , que se ha convertido en un símbolo de la literatura popular .

Trama

La historia de amor de Yesaul Pobedonostsev y la princesa Selima, hija del príncipe uzbeko, que tiene lugar en el contexto de la Guerra del Cáucaso .

Historia de la novela

La novela "La batalla de los rusos con los kabardianos ..." con el subtítulo "Historia rusa con marchas militares y coros de cantantes" se publicó en el otoño de 1840 . La crítica aplastó la novela por su trama primitiva y clichés sentimentalistas , se publicaron reseñas despectivas en las revistas " Hijo de la Patria " y " Biblioteca para la Lectura ". La novela fue popular entre las clases filisteas y comerciantes , y después de convertirse en una imprenta popular , se extendió entre el campesinado . La popularidad de la novela se evidencia por la gran cantidad de reimpresiones del siglo XIX. La primera edición se agotó rápidamente y la segunda se publicó en el mismo 1840. En la década siguiente, la novela se publicó casi anualmente. En total, se publicaron unas cuarenta reimpresiones de la novela en el período prerrevolucionario, sin contar las imitaciones que aparecieron pronto: "La batalla de los rusos con los turcos, o el niño rojo", "La batalla de los rusos con el Kabardians, or the Beautiful Zelima Dying on the Grave of Her Husband”, etc. En la novela de Alexander Kuprin " Junkers ", a uno de los personajes se le ofrece un producto típico de puesto de libros:

¿Qué pides, comerciante? ¿Interpretaciones de los sueños? escribas? libros de la fortuna? ¿Las novelas son las más candentes? Franzyl veneciano? ¿Guak o nitidez irresistible? ¿General turco Martsimiris? ¿Una bella mahometana muriendo en la tumba de su marido? [una]

Abram Reyblat , un estudioso de la literatura de masas del siglo XIX, escribió:

El destino del lector de este libro (así como su autor) es único y merece un capítulo especial en la historia no escrita de la reputación literaria rusa [2] .

Notas

  1. AI Kuprin. "Junkers", cap. XII (enlace inaccesible) . Consultado el 29 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2005. 
  2. AI Reitblat. Libros de base de Moscú // AI Reitblat. Cómo Pushkin se convirtió en un genio: Ensayos históricos y sociológicos sobre la cultura del libro de la era Pushkin. M., 2001. - S. 177

Literatura