| Bloqueo y bombardeo de Stepanakert | |
|---|---|
| Parte de la guerra de Karabaj | |
| 39°48′55″ N sh. 46°45′07″ E Ej. | |
| lugar de ataque |
Stepanakert Azerbaiyán / República de Nagorno-Karabaj |
| Blanco del ataque | población armenia |
| la fecha | noviembre de 1991 [1] - 9 de mayo de 1992 [2] [3] |
| Método de ataque | Bombardeos, bombardeos, fuego de artillería |
| muerto | 169 (octubre de 1991–abril de 1992; según el Ministerio del Interior de la NKR, citado por Human Rights Watch ) [4] |
| Herido | Cientos de civiles[ aclarar ] |
| Organizadores | Fuerzas Armadas de Azerbaiyán |
El bloqueo y bombardeo de Stepanakert ( Arm. 곳 փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ փ , , , , , , , , , , , , , , Guerra de Karabaj . El bombardeo de Stepanakert y las ciudades y pueblos vecinos se llevó a cabo en condiciones de bloqueo total por parte de Azerbaiyán, lo que provocó una destrucción masiva y numerosas bajas entre la población civil [6] .
Según la organización de derechos humanos Human Rights Watch , las ciudades de Khojaly y Shusha sirvieron como base principal de las fuerzas armadas de Azerbaiyán con el propósito de bombardear Stepanakert . Las fuerzas de Azerbaiyán utilizaron armas prohibidas contra la población civil[ ¿Qué? ] lanzacohetes múltiples BM-21 Grad . Cientos de civiles resultaron muertos y mutilados y casas, hospitales y otros edificios fueron destruidos como resultado de bombardeos indiscriminados, francotiradores y ataques aéreos. La operación tenía como objetivo intimidar y expulsar a la población armenia [7] . Como resultado de la ofensiva de Azerbaiyán, más de 40.000 personas se convirtieron en refugiados, decenas de aldeas fueron incendiadas y destruidas [8] .
Según el "Memorial" de HRC , las áreas residenciales de Stepanakert fueron bombardeadas regularmente con el uso de artillería y lanzacohetes. La destrucción a gran escala y las bajas fueron consecuencia de la ubicación de Stepanakert en una tierra baja. También jugó un papel importante el hecho de que las fuerzas de Azerbaiyán habían logrado previamente apoderarse de los depósitos de armas soviéticas en Aghdam y otras ciudades, con más de 11.000 vagones de misiles destinados a BM-21 MLRS y otros tipos de armas [9] [10] .
El bombardeo indiscriminado de áreas residenciales se detuvo solo después de la supresión exitosa de los puestos de avanzada azerbaiyanos por parte de unidades armenias en la ciudad de Shusha el 8 y 9 de mayo de 1992 [1] [11] .
Azerbaiyán ha estado bloqueando las comunicaciones ferroviarias y el suministro de petróleo y gas natural a Armenia y la Región Autónoma de Nagorno-Karabaj desde 1989. Desde el otoño de 1991, el bloqueo se ha vuelto completo e ininterrumpido. Como resultado, la economía armenia se agotó, comenzó el descontento social y una crisis humanitaria [4] . Durante la primavera de 1992, Stepanakert (donde vivían casi 70.000 personas) estuvo sitiada. Azerbaiyán bloqueó la comunicación terrestre entre Armenia y Nagorno-Karabaj. El único contacto con el mundo exterior fue en helicóptero sobre las montañas durante casi dos años. Así, los armenios de Nagorno-Karabaj y, en particular, los habitantes de Stepanakert quedaron prácticamente encerrados en la ciudad [12] .
Como consecuencia del recrudecimiento del bloqueo por parte de Azerbaiyán, los habitantes se vieron prácticamente privados de todos los productos necesarios, entre ellos agua, electricidad y medicamentos. Los armenios de Stepanakert se vieron obligados a esconderse en sótanos casi todo el día. El informe de Human Rights Watch señala en particular [8] :
En el invierno de 1991-1992, como resultado de un bloqueo económico y de transporte de tres años por parte de Azerbaiyán, Nagorno-Karabaj se vio privado de combustible, electricidad, agua corriente, instalaciones sanitarias en funcionamiento y la mayoría de los bienes de consumo.
Fue en tales condiciones de bloqueo total que las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán continuaron sometiendo a Stepanakert a bombardeos y bombardeos [13] .
En el invierno de 1991-1992, Stepanakert fue objeto de bombardeos y bombardeos de artillería por parte de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán. En mayo de 1992, cuando los oradores de la organización de derechos humanos Helsinki Watch llegaron a Stepanakert , la ciudad estaba destruida. Solo del 22 al 24 de agosto, como resultado del bombardeo de Azerbaiyán, al menos 40 civiles murieron y más de 100 personas resultaron heridas.
El informe Helsinki Watch señala que “los bombardeos y bombardeos de Azerbaiyán fueron injustificados e indiscriminados, y tenían como objetivo intimidar y expulsar a la población armenia. Al igual que el anterior bombardeo azerbaiyano de Stepanakert , los bombardeos y bombardeos durante la operación y después de ella causaron la destrucción y daños a decenas de casas y, a veces, a pueblos enteros” [14] . Como escribe la baronesa Caroline Cox , “solía contar unos 400 proyectiles Grad cada día que caían sobre Stepanakert” [15] .
El libro “Karabakh: On the Edge of Centuries” contiene una descripción de Stepanakert en el período anterior a la captura de Shusha: “Desde diciembre de 1991 hasta el 8 de mayo de 1992, Stepanakert fue disparado desde los lanzadores Grad y Alazan, fue objeto de bombardeos masivos. desde aviones y helicópteros. Se dispararon más de 5.000 proyectiles diferentes en toda la ciudad. Solo durante este período, 110 personas murieron y más de 300 resultaron heridas en Stepanakert. Solo en las colas para el agua, murieron unos 30 vecinos de Stepanakert. Stepanakert fue despedido desde 5 puestos de tiro de azerbaiyanos: de Shusha, Malibeyli, Khojalu, Jankhasan, Kesalar" [16] .
David Atkinson, miembro del Consejo de Europa , mientras presentaba su informe durante la sesión de invierno de PACE el 25 de enero de 2005, recordó que había visitado Nagorno-Karabaj a principios de la década de 1990 y agregó que “nunca olvidaría” el bombardeo de Azerbaiyán. de Stepanakert [17] .
"Todo el mundo podría despertarse con resaca después de un atracón vespertino, sentarse en el Grad y disparar, disparar, disparar... hacia Stepanakert sin un objetivo específico, sin coordenadas".
— Ayaz Karimov, exsoldado de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán [12]Geográficamente, Stepanakert se encuentra en la posición más vulnerable, al este, a una distancia de 24 km, se encuentra Agdam, al norte, Khojaly y al sur, Shusha. Shusha y Khojaly, que en ese momento estaban predominantemente pobladas por azerbaiyanos, con vistas a Stepanakert, se utilizaron como trampolines principales para bombardear y bombardear la capital. Helsinki Watch escribe: “Mientras las fuerzas azerbaiyanas controlaban la ciudad de Shusha, con vistas a Stepanakert, lanzaron ataques con Grads y artillería pesada, alcanzando a civiles, zonas residenciales, hospitales y objetos similares... El piloto ruso Anatoly Chistyakov dijo que los azerbaiyanos a menudo requieren contrató pilotos para lanzar gases lacrimógenos con el fin de causar pánico entre la población civil” [8] .
Como plataformas para el bombardeo de artillería, que comenzó en diciembre de 1991 y duró más de tres meses, se utilizaron lanzacohetes múltiples soviéticos BM-21 Grad capaces de transportar 50 cohetes al mismo tiempo. El MLRS es una versión moderna del sistema de artillería de cohetes de campo Katyusha , que fue ampliamente utilizado durante la Gran Guerra Patriótica. Se considera que la característica principal de los sistemas de artillería de cohetes es una dispersión relativamente alta de proyectiles, como resultado de lo cual es imposible coordinar con precisión los ataques. En esencia, los sistemas están diseñados para atacar simultáneamente objetivos en grandes áreas, para causar una destrucción generalizada, mientras que el ejército de Azerbaiyán los utilizó para bombardear a civiles en la capital densamente poblada de Nagorno-Karabaj. Llamados "postes de telégrafo voladores" debido a sus cargas de forma alargada, los cohetes causaron daños masivos a la ciudad. Decenas de casas, escuelas, una fábrica de seda, un hospital de maternidad y al menos un jardín de infancia fueron destruidos [18] .
El 31 de mayo de 1992, el Chicago Tribune escribió [1] :
Después de seis meses de bombardeos diarios, el daño causado a esta ciudad aislada de unos 70.000 armenios es lo suficientemente asombroso. Los agujeros irregulares y ennegrecidos son visibles en casi todos los edificios. No hay agua, electricidad, comida ni combustible.Howard Witt
En mayo de 1992, Shusha era el único punto cerca de Stepanakert controlado por las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán, desde donde se bombardearon zonas residenciales de la capital de la NKR [19] . En ese momento, como resultado de los pogromos de los armenios en las ciudades de Azerbaiyán ( Sumgayit , Bakú , etc.), así como de los combates en el territorio de Nagorno-Karabaj, casi toda la población armenia se concentró en Stepanakert. E incluso los bombardeos indiscriminados de las fuerzas azerbaiyanas provocaron grandes pérdidas entre la población civil [20] . A principios de mayo, las fuerzas armenias pasaron a la ofensiva y, como resultado de dos días de combates, ocuparon Shusha. Así, obtuvieron el control de los asentamientos adyacentes a Stepanakert, lo que permitió poner fin al bombardeo de la ciudad [21] [22] .
Como resultado de los bombardeos diarios con misiles Grad, así como del bombardeo de las ciudades armenias de Goris y Kapan, murieron civiles y milicianos, pueblos y asentamientos enteros fueron destruidos [23] [24] .
La ciudad de Khojaly, donde se encuentra el único aeropuerto de Nagorno-Karabaj, se encontraba en el camino de Shushi y Stepanakert a Agdam. El aeropuerto era de vital importancia para la supervivencia de la población armenia de Nagorno-Karabaj, ya que la comunicación terrestre con Armenia estaba completamente bloqueada por Azerbaiyán.
Según Human Rights Watch , las fuerzas azerbaiyanas utilizaron la ciudad de Khojaly como base para bombardear Stepanakert. En febrero de 1992, las fuerzas armenias tomaron el control de Khojaly, ya que esta era la única forma de detener el bombardeo de Stepanakert y levantar el bloqueo de la ciudad [25] . La captura de Khojaly por los armenios estuvo acompañada de una masacre de la población civil azerbaiyana que, según algunas fuentes, se convirtió en el mayor y más brutal derramamiento de sangre durante la guerra de Karabaj [26] .
Bajo la presión del lobby armenio [27] [28] [29] [30] [31] , el Congreso de los Estados Unidos condenó "el bloqueo y la agresión de Azerbaiyán contra Armenia y Nagorno-Karabaj" al aprobar la Enmienda No. 907 a la Ley de Apoyo a la Libertad ( 1992). El documento prohibía la asistencia directa de Estados Unidos al gobierno de Azerbaiyán. Señala en particular:
La asistencia de los Estados Unidos en virtud de esta o cualquier otra ley no puede proporcionarse al gobierno de Azerbaiyán hasta que el presidente determine que el gobierno de Azerbaiyán está tomando medidas efectivas para poner fin al bloqueo y emprender acciones ofensivas contra Armenia y Nagorno-Karabaj [32] .
La organización de derechos humanos International Christian "Solidarity" en su informe sobre la guerra de Karabaj señala que Azerbaiyán fue el principal agresor e iniciador de la guerra en Karabaj, ya que fue Azerbaiyán quien organizó la deportación forzosa de armenios de Nagorno-Karabaj, estableció un bloqueo de Karabaj y Armenia y utilizó equipo militar pesado y bombardeó zonas civiles. El informe también señala:
Desde el comienzo mismo del conflicto, Azerbaiyán ha tratado de lograr sus objetivos a través de una constante escalada de hostilidades. La comunidad armenia de Nagorno-Karabaj es la principal víctima de este trágico conflicto [13] .
La delegación de la organización de derechos humanos Helsinki Watch pasó dos días en Stepanakert. Los armenios declararon que Stepanakert estaba constantemente bajo el fuego de las fuerzas azerbaiyanas a partir de octubre de 1991. Los miembros de la organización caminaron por la ciudad, notaron daños significativos y fotografiaron daños en áreas residenciales. La delegación también señaló que casi todos los edificios en la parte occidental de Stepanakert fueron bombardeados [8] . Representantes de Helsinki Watch fotografiaron el edificio del hospital, que quedó completamente destruido, así como edificios escolares dañados en algunas zonas de la ciudad [8] .
En su informe anual, la organización señala que las fuerzas azerbaiyanas “llevaron a cabo ataques contra la capital de Nagorno-Karabaj y otros asentamientos armenios. Como resultado de los bombardeos y francotiradores indiscriminados, cientos de civiles resultaron muertos o mutilados, casas, hospitales y otros bienes que no pueden considerarse objetivos militares legítimos fueron destruidos” [33] .
Vanora Bennett, reportera británica:
Stepanakert tenía fiebre por la limpieza de primavera. Bajo el sol brillante, las 'pequeñas' ancianas barrían los escombros, moviendo pedazos de paredes rotas. El crujido de vidrios rotos en el pavimento destrozado fue el sonido más fuerte. En todas partes: edificios destruidos, rastros de guerra son visibles en cada casa: techos dañados, agujeros de bala, grietas, ventanas sin vidrio. No había tiendas, ni gas, ni electricidad, ni teléfonos, ni correo, ni efectivo .
- [12]Periodista Vadim Birkin:
Si tengo un recuerdo, es el frío. Cuando pasas la noche durmiendo en un refugio antiaéreo, en un sótano, y cuando la estufa se apaga antes de la mañana, hace un frío terrible. Por la mañana, cuando subes las escaleras, no sabes si tu casa estará allí o no.
Si hablamos de recuerdos, entonces el único recuerdo que tengo es el frío. Cuando tienes que dormir en un refugio antiaéreo, en el sótano, y cuando el fuego de la estufa se apaga antes del amanecer, hace un frío terrible. Por la mañana, cuando subes las escaleras, no estás seguro de si tu casa sigue ahí o no.
- [12]Publicación de la Gaceta de Montreal:
Ayer por la mañana, aviones de ataque Su-25 asaltaron las zonas residenciales de Stepanakert y arrojaron bombas cerca de la iglesia armenia en Shushi, precisamente en el momento de la liturgia...
— [34]Anzhelika Chechina, periodista rusa, activista de derechos humanos:
Estuve en Stepanakert del 21 al 25 de enero. La ciudad aún no tiene electricidad ni agua. El agua se obtiene con tanta dificultad que da vergüenza beber té. No hay nada que vender en las tiendas de comestibles. Ya hay casos de hinchazón por hambre en la ciudad. Stepanakert recuerda a un noticiero de la Leningrado sitiada.
— [35]John-Thor Dalburg, corresponsal de Los Ángeles Times:
Durante tres meses consecutivos la gente ha estado viviendo en las catacumbas, algunos desesperados... En la sitiada capital de la autoproclamada República de Nagorno-Karabaj, la vida ha vuelto a la urgencia y precariedad de la Edad de Piedra. Tomemos, por ejemplo, el agua potable, cuya extracción se ha convertido en un problema apremiante después de que Azerbaiyán cortó el suministro de energía a las bombas que abastecen de agua a una ciudad predominantemente armenia de 70.000 habitantes...
El reportero del Chicago Tribune, Michael McGuire:
La capital Stepanakert está bajo bombardeos diarios. No hay una sola casa que tenga calefacción o electricidad. Como consecuencia del bloqueo, se cortó el suministro de combustible. Cada pueblo tiene sus propias fuerzas de defensa, porque cada pueblo está en una zona de guerra.— [37]Periódico británico The Daily Telegraph:
El sábado, la fuerza aérea de Azerbaiyán bombardeó la capital del enclave étnico armenio de Nagorno-Karabaj, destruyendo un albergue para refugiados. Al menos 10 personas murieron, según informes de prensa.La agencia de noticias ITAR-TASS informa que los civiles fueron enterrados bajo los escombros de sus casas, no se puede determinar el número de víctimas.
— [38]Escritora rusa, activista de derechos humanos Inessa Burkova:
Durante dos años, la artillería azerbaiyana bombardeó Artsaj desde todos los lados. No bombardearon las posiciones militares del Ejército de Autodefensa de Karabaj, sino zonas residenciales.Periodista rusa Galina Kovalskaya:
El lado azerbaiyano tiene más bajas militares, pero el lado armenio obviamente tiene muchas más bajas civiles, porque las batallas tienen lugar en áreas pobladas por armenios (los armenios son la mayoría en Karabaj).No hay suficiente combustible, el gasoducto se revienta constantemente, hace frío y en las ciudades sitiadas la gente se muere de hambre...
- [40]| Operaciones militares de la fase activa del conflicto de Karabaj | ||
|---|---|---|
| Primera Guerra de Karabaj • Segunda Guerra de Karabaj ( cronología ) | ||
| 1991-1994 | ||
| 2020 | ||