Gran paseo

The Big Walk ( en francés:  La Grande Vadrouille ) es una película francesa de 1966 sobre dos parisinos que ayudan a la tripulación de un bombardero británico derribado sobre la capital francesa ocupada a escapar de los nazis. La legendaria película de comedia, que durante más de cuatro décadas se mantuvo como la película francesa más exitosa en la taquilla nacional.

Trama

La película está ambientada durante la Segunda Guerra Mundial en la Francia ocupada .

Verano de 1942 . Al regresar de una misión, un bombardero de la Royal Air Force británica resultó dañado por fuego antiaéreo, se desvió de su rumbo, emergió de las nubes directamente sobre París y fue alcanzado por cañones antiaéreos alemanes . La tripulación se ve obligada a lanzarse en paracaídas desde un avión en llamas justo en el centro de una gran ciudad.

Tres pilotos británicos logran eludir las patrullas alemanas: el comandante de escuadrón y primer piloto del avión, Sir Reginald Brooke ( Terry-Thomas ), es rescatado por el asistente del zoológico de París en el Bois de Vincennes ; el navegante herido Peter Cunningham ( Claudio Brook ), que ha aterrizado justo en el patio de la Gestapo de París , es ayudado a escapar de los nazis por el pintor de casas Augustin Bouvet ( Bourvil ) y una joven parisina, Juliette ( Marie Dubois ); El artillero-operador de radio Alan Mackintosh ( Mike Marshall ) fue arrojado al techo de la Ópera de París , donde Aschbach ( Benno Sterzenbach ) lo encuentra y lo esconde del mayor de la oficina del comandante parisino en su director artístico narcisista y gruñón Stanislas Lefort. ( Luis de Funes ).

Ahora los que quedan en libertad deben unirse, pero ¿cómo? Los alemanes están alerta, y solo el comandante del escuadrón habla francés tolerablemente. Tenemos que enviar a Augustin y Stanislas al baño -en el sentido literal de la palabra: al salir del avión siniestrado, los británicos designaron los baños turcos cerca de la Mezquita de París  como lugar de encuentro . La contraseña de sonido para los franceses debería ser la famosa melodía estadounidense “ Tea para dos ”, prohibida por los ocupantes, y el principal signo de identificación es el lujoso bigote de Sir Reginald...

Como resultado, tanto Bouvet como Lefort, identificados por el Mayor Aschbach, se ven obligados a huir hacia el sur con los británicos, tomando parte involuntaria en la caza del Mayor como un juego inocente. En el camino, todos ellos tienen que recurrir más de una vez a la ayuda de representantes de la Resistencia francesa y ciudadanos comunes, ninguno de los cuales se niega a participar en el destino de los pilotos ingleses. Después de una larga y aventurera huida de las fuerzas de ocupación alemanas, los personajes de la película llegan a la línea de demarcación. Y, de paso, aprovechando los planeadores que aparecieron en el aeródromo de campo, vuelan hacia el territorio seguro de Vichy .

Producción cinematográfica

La segunda película (después de Rasini ) dirigida por Gerard Ury , en la que reunió a dos famosos comediantes: Bourville y Louis de Funes . En este dúo cómico , el director nuevamente trató de contrastar personajes con diferentes temperamentos ( flemáticos y coléricos ), pertenecientes a diferentes estratos sociales de la sociedad.

El rodaje comenzó el 16 de mayo de 1966 y el 8 de diciembre tuvo lugar el estreno de la película.

Roles realizados por

• Louis de Funes  - Stanislas Lefort, director de la Ópera de París
• Bourville  - Augustin Bouvet, pintor de casas
• Terry-Thomas  - Sir Reginald Brooke ("Gran bigote")
• Benno Sterzenbach  -Mayor Aschbach
• Claudio Brooke  - Peter Cunningham
• Mike Marshall  - Alan McIntosh
• Marie Dubois  - Julieta
• Colette Brosset  como Kermen, posadero
• Guy Grosso  - músico hablador
• Michel Modo  - soldado bizco
• Henri Genet  -Guardián del zoológico de Vincennes
• Paul Prebois  - pescador
• Andrea Parisi  como Marie-Odile

Música utilizada en la película

• En el avión, los pilotos silban la melodía de la canción estadounidense " Tea for Two " ("Tea for Two"; 1924 ).
• En una escena en un camino rural, los británicos están marchando, silbando la melodía " Regla, Britannia " (" Regla, Britannia, por los mares "; 1740 ).
• Al final de la imagen se escucha la "Marcha Rakoczi" de la leyenda dramática " La Condena de Fausto " ( 1846 ) de Héctor Berlioz , quien al comienzo de la película ensaya la orquesta bajo la batuta de Lefort.

Datos técnicos

El negativo original de la película se filmó con óptica anamórfica en una película de 35 mm en el formato panorámico de Panavision con una relación de aspecto de cuadro de 2,35:1 [3] . La longitud de la película es de 3385 metros. La banda sonora original es un monocanal óptico [3] . En la distribución soviética, la película se estrenó en formato " Wide Screen " compatible con Panavision con la misma relación de aspecto.

Alquiler en la URSS

• En la URSS, el doblaje se realizó en el estudio de cine Soyuzmultfilm (director de doblaje - Georgy Kalitievskiy , traducción - Evgenia Galperina ).
• En 1971, la película se estrenó en la distribución cinematográfica de la URSS y fue vista por 37,8 millones de personas. [cuatro]

Premios

La película fue considerada la más exitosa en Francia desde su estreno hasta 1997 , cuando se estrenó Titanic [5] . Además, durante 42 años, la película "The Big Walk" fue el líder de la distribución de películas francesas entre las películas francesas: fue vista por más de 17 millones de espectadores, este récord fue batido solo en 2008 por la comedia " Beaver to protest ". [6] .

• 1977 - Premio Pantalla Dorada , Alemania [7]

Véase también

• " Razinya "

Notas

1. ↑ 1 2 http://jpbox-office.com/fichfilm.php?id=9163
2. ↑ 1 2 https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/31732
3. ↑ 1 2 Especificaciones técnicas de "La grande vadrouille  " . IMDb . Consultado el 15 de junio de 2012. Archivado desde el original el 25 de junio de 2012.
4. ↑ Gorelov Denis. Un juego de preguntas o "El oro de Mackenna" y 97 películas extranjeras más de distribución soviética. - M. : Fluido, 2019. - S. 174-177. — 284 pág. - 1000 copias.  - ISBN 978-5-906827-33-3 .
5. ↑ Le palmarès historique des films les plus vus en france: commentaire sur Autant en  (FR) Archivado el 27 de julio de 2009 en Wayback Machine .
6. ↑ Taquilla: les Ch'tis dépassent "La Grande vadrouille"  (francés) . Consultado el 20 de abril de 2009. Archivado desde el original el 19 de junio de 2008.
7. ↑ Premios - IMDb 

Literatura

• Chernenko M. "Big Walk" // Cine Arte. - 1967. - Nº 12.

Enlaces

• Información y galería de fotos en web-yan . com
• Galería de fotos adicional .

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos
diccionarios y enciclopedias	universalis
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4725455-5 VIAF : 234456978 Gato mundial VIAF : 234456978