Boris Jázanov

Boris Jázanov

Boris Jázanov, 2008
Nombrar al nacer Gennady Moiseevich Faibusovich
Alias Boris Khazanov, Gennady Shingarev
Fecha de nacimiento 16 de enero de 1928( 16/01/1928 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 11 de enero de 2022( 2022-01-11 ) (93 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación médico , editor , novelista , ensayista , traductor
Género prosa, ensayo
Idioma de las obras alemán ruso
Premios Premio literario DOMINANTA [d] ( 2011 ) premio ruso

Boris Khazanov (nombre real Gennady Moiseevich Faibusovich ; 16 de enero de 1928 , Leningrado  - 11 de enero de 2022 , Munich [2] ) - Prosista ruso , ensayista , traductor, médico.

Biografía

Nacido en la familia de un empleado, desde los dos años vivió en Moscú , durante la Gran Guerra Patriótica fue evacuado con su familia en la República Socialista Soviética Autónoma Tártara hasta 1944, luego regresó a Moscú, estudió en el departamento clásico de la facultad de filología de la Universidad Estatal de Moscú . Conoció a Semyon Vilensky [3] .

En 1949, en su quinto año, fue arrestado por cargos de agitación antisoviética , sentenciado por un consejo especial a 8 años en campos, recluido en Unzhlag , fue puesto en libertad condicional en 1955, vivía en la ciudad de Klin [4] .

Se graduó en el Instituto Médico Kalinin , trabajó como médico , luego como editor en la revista " Química y Vida ", imprimió libros de divulgación científica para escolares bajo un seudónimo y tradujo las cartas de Leibniz .

Publicó prosa en samizdat y publicaciones extranjeras, en 1982  emigró a Alemania . Fue uno de los cofundadores y editores de la revista rusa " País y Mundo " ( Munich , 1984-1992). Vivía en Múnich . En 1983-1993 colaboró ​​con Radio Liberty , incluida la lectura de su novela Naglfar in the Ocean of Time.

Creatividad

Ha publicado siete libros de prosa y ensayo en Rusia, Estados Unidos, Alemania e Israel. Las novelas "Anti-Time" (1985) y "Naglfar in the Ocean of Time" (1993) fueron malinterpretadas por editoriales catalogadas como fantásticas. Un maestro del género narrativo, en el que Khazanov cruza y mezcla épocas y motivos culturales y arquetípicos. Los temas judíos ocupan un lugar importante en la obra del escritor. Una de las obras más famosas de Khazanov, la novela corta La hora del rey (1978), se basó en la leyenda de que el rey danés Christian X , en solidaridad con los judíos que corrían peligro durante la ocupación de Dinamarca, llevaba un brazalete con un seis -estrella puntiaguda.

La prosa de Khazanov se caracteriza por la reflexión y la retrospección como técnica; la realidad adquiere los rasgos de un sueño y viceversa. [5]

La percepción de Khazanov de Rusia y su gente se puede caracterizar por sus propias palabras (del libro "Miedo"):

Ante mis ojos, como una alucinación, se encuentra Rus', el país donde el zorro y el gato llevaron al crédulo Pinocho. En este país pastan cabras con los costados desplumados, los habitantes sarnosos se abren paso tímidamente a lo largo de las cercas y los policías feroces se paran en las encrucijadas. "¡Derecha-va espera!" Los detectives olfatean el aire y sospechan de sí mismos. En este país, en una comisaría, en una mesa manchada de tinta, el bulldog de guardia ronca fuerte. En este país había doce millones de presos, y cada uno tenía su propio delator, por lo tanto, en él vivían doce millones de traidores. Este es el mismo país del que el Rey Celestial salió como esclavo, bendición.

"Están corriendo. ¡Qué es Rusia para ellos!"

Bueno, en cierto sentido, nunca he sido un patriota. En mi propio país, me sentí como un colono exiliado. Me avergonzaba de esta patria, donde cada día es una humillación, cada reunión es como una bofetada, donde todo -el paisaje y la gente- ofende la vista. Pero un sentimiento secreto me susurra que esta vergüenza es una especie de amor pervertido.

Reconocimiento

Las obras de B. Khazanov han sido traducidas a varios idiomas europeos, es ganador de varios premios literarios, en particular, el Premio de la ciudad de Heidelberg " Literatura en el exilio " ( 1998 ), " Premio ruso " ( 2008 ). ), Premio Literario Mark Aldanov ( 2010 ), Premio literario que lleva el nombre de A. M. Zverev de la revista Foreign Literature ( 2013 ).

Composiciones

Notas

  1. ↑ Boris Chasanow // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ El escritor Boris Khazanov murió en Munich. Tenía 93 años , perild.com  (11 de enero de 2022). Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2022.
  3. ↑ Escritor Boris Khazanov: niñez, guerra, evacuación. parte 1 Consultado el 7 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022.
  4. ↑ Escritor Boris Khazanov: niñez, guerra, evacuación. parte 2 Consultado el 7 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022.
  5. ↑ Léxico de la literatura rusa del siglo XX = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [por. con él.]. - M.  : RIK "Cultura", 1996. - XVIII, 491, [1] p. - 5000 copias.  — ISBN 5-8334-0019-8 . . - art. 443.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias