Braga, Gaetano

Gaetano Braga
italiano  Gaetano Braga
información básica
Fecha de nacimiento 9 de junio de 1829( 09/06/1829 )
Lugar de nacimiento Giulianova , Reino de las Dos Sicilias
Fecha de muerte 20 de noviembre de 1907 (78 años)( 1907-11-20 )
Un lugar de muerte Milán , Reino de Italia
País  Reino de Italia
Profesiones compositor , violonchelista , educador musical
Instrumentos violonchelo
géneros música clásica
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Gaetano Braga ( en italiano:  Gaetano Braga ; 9 de junio de 1829 , Giulianova , Reino de las Dos Sicilias  - 20 de noviembre de 1907 , Milán , Reino de Italia ) fue un compositor y violonchelista italiano .

Biografía

Gaetano Braga nació el 9 de junio de 1829 en Giulianova, en el Reino de las Dos Sicilias, hijo de Isidore Braga y Splendora De Angelis. Sus padres esperaban que eligiera la carrera de clérigo, pero desde niño mostró un gran talento para la música. Ante la insistencia de Giulia Colonna, duquesa de Atri, en 1840, sus padres le permitieron convertirse en músico y lo enviaron a Nápoles, donde en 1841, habiendo aprobado el examen de canto, Gaetano Braga ingresó en el Colegio de San Pietro a Majella. . Sus maestros fueron Saverio Mercadante, Alessandro Corseta, Francesco Ruggi, Carlo Conti. A la edad de 14 años, habiendo dominado el virtuosismo del violonchelo, recibió el apodo de "maestrino" (en italiano:  maestrino ).

En 1849 actuó en Nápoles con su hermano, Giuseppe Braga, quien se convirtió en un famoso pianista. El 26 de julio de 1853 se estrenó su primera ópera Alina (en italiano:  Alina ) y recibió el reconocimiento del público. Poco después, el compositor se fue de gira como solista de violonchelo, visitando Florencia, Bolonia, Trieste y Viena con conciertos. En Viena conoció al pianista Giuseppe Stanzieri, quien se convirtió en uno de sus amigos más cercanos. Desde aquí partió Gaetano Braga para París. Volviendo brevemente a Florencia, en 1855 se trasladó a la capital de Francia, donde residió hasta 1857. En 1856 realizó una gira de conciertos por Inglaterra.

En París , ganó fama como músico y profesor de canto, actuando con los mejores compositores y músicos de la época: Franz Liszt , Charles Francois Gounod , Georges Bizet , Camille Saint-Saens , Anton Rubinstein , Giovanni Bottesini , Daniel Aubert , Fromental Halévy . , Ferdinand David , Giacomo Meyerbeer , era amigo de los escritores Theophile Gauthier y Alexandre Dumas . En 1857, Gaetano Braga conoció a Gioacchino Rossini , y desde entonces mantienen una fuerte amistad, como lo demuestra la correspondencia de los compositores. El empresario Bartolomeo Merelli recibió un encargo de ópera para él para el Teatro Kärntnertor de Viena. Compuso la ópera Estella di San Germano ( en italiano:  Estella di San Germano ), que se estrenó el 29 de mayo de 1857. Al oírla, el príncipe Leopoldo de Borbón-Siciliano , conde de Siracusa, hermano de Fernando II, rey de las Dos Sicilias, encargó al compositor una ópera para el teatro de la corte de Nápoles . Gaetano Braga escribió la ópera "Retrato" ( en italiano:  Ritratto ), que se estrenó el 6 de marzo de 1858 con gran éxito.

Al regresar a París, el compositor continuó enseñando canto. Entre sus alumnos se encontraba la famosa cantante de ópera, contralto Adelaide Borgi-Mamo , quien actuó en su nueva ópera The Beggar Margherita ( en italiano:  Margherita la mendicante ) en el Théâtre Italienne de París el 20 de diciembre de 1859. En 1860 se mudó a Milán, donde en el teatro La Scala El 4 de febrero de 1862 tuvo lugar el estreno de la ópera "Mormile" (en italiano:  Mormile ). En Milán, escribió óperas en 1865 Ruy Blas (en italiano  Ruy Blas ) y en 1867 Los aventureros (en italiano  Gli Avventurieri ). El 16 de septiembre de 1871, se representó en el escenario del Teatro Sociale de Lecco la ópera del compositor La princesa ( Reginella italiana ), y luego se representó repetidamente en muchos teatros de Italia.  En 1870, comenzó a trabajar en la ópera Calígula (en italiano: Caligola ), que se estrenó el 22 de enero de 1873 en el Teatro Sant Carlos de Lisboa . Representada en Milán el 28 de marzo de 1874 en el Teatro alla Scala, la ópera recibió críticas desfavorables de la crítica y Gaetano Braga finalmente dejó de colaborar con este teatro.  

Su concierto en Milán en 1870 fue un éxito rotundo, después de lo cual se fue de gira por Italia, España y Portugal. En 1874 actuó en América, luego en Gran Bretaña y Francia. De 1874 a 1894 el compositor vivió en París, desde donde se trasladó a Milán. A partir de 1894 abandonó la carrera de solista.

Gaetano Braga murió en Milán el 20 de septiembre de 1907.

Legado creativo

El patrimonio creativo del compositor incluye 9 óperas , numerosas composiciones vocales . [una]

La obra del compositor en la cultura rusa

El trabajo de Gaetano Braga se refleja en la literatura rusa. En la historia de A.P. El "Monje Negro" de Chéjov , una fuerte imagen artística es la obra "Serenata" (" leyenda de Valaquia ") Gaetano Braga. La historia contiene una indicación de la traducción al ruso de la serenata , realizada por el popular cantante de ópera A.A. Santagano-Gorchakova : solo sus sonidos que perturban a la heroína de la serenata se llaman "armonía sagrada", como lo indica Chéjov (en otras dos traducciones que existían en ese momento (O. Lepko e I.M. Spassky), estos sonidos se llaman "una canción sobrenatural").

Más tarde D. D. Shostakovich presentó su visión de la "Serenata", reelaborando un poco el texto de A.A. Santagano-Gorchakova, además de cambiar la composición de los intérpretes, creando una versión para soprano, mezzosoprano, violín y piano. La ópera The Black Monk, que él concibió, no tuvo lugar [2] . También hay un arreglo de "Serenade" para violín y piano, creado por A. N. Shefer [3] .

Notas

  1. Rómolo Giraldi. Braga, Gaetano  (alemán) . Treccani.it. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014.
  2. Máximo Samorodov. AP Chéjov y D.D. Shostakovich: sobre la historia de la interpretación de la "Serenata" de G. Braga (enlace inaccesible) . Jóvenes investigadores de Chéjov. Tema. Moscú, 2009, págs. 256–265 (2009). Consultado el 25 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. 
  3. Serenata = Legende Valaque / G. Braga; trans. UN. Schaefer. - 5 segundos

Enlaces