| Véneto brasileño | |
|---|---|
| nombre propio | Talian |
| Países | Brasil |
| Regiones | Río Grande del Sur |
| estatus oficial | Serafina-Correa (cooficial) |
| Número total de hablantes | 1,000,000 (2006) |
| Clasificación | |
| lenguas indoeuropeas Idiomas italianos Lenguas romance lenguas romances occidentales Lenguas galorrománicas Lenguas galo-cursivas Veneciano moderno Véneto brasileño | |
| Escritura | latín |
El Véneto brasileño , o Talian ( Taliàn ) es un dialecto de la lengua veneciana moderna, que se habla principalmente en el territorio vitivinícola del estado de Rio Grande do Sul en Brasil [1] . El véneto brasileño también se habla en partes del norte del estado vecino de Santa Catarina .
A pesar de los nombres similares, el Véneto brasileño (Talhão) no es un derivado del italiano estándar (en realidad llamado gramática italiana en Brasil), sino que es principalmente una mezcla de dialectos venecianos influenciados por otros dialectos del norte de Italia, así como por el portugués local [2] [3] .
El véneto brasileño se habla principalmente en los estados del sur de Brasil de Rio Grande do Sul , Santa Catarina y Paraná . En 2009, en la ciudad de Serafina Correa (Estado de Rio Grande do Sul), el véneto brasileño (taliano) fue elegido como idioma cooficial (segundo oficial), junto con el portugués.
Según algunas estimaciones, hoy en día hay hasta 1.000.000 de hablantes de Talyan. El Directorio Ethnologue informó de 4.000.000 de hablantes a partir de 2006 [4] .