Brook, Edith
| edith arroyo | |
|---|---|
| italiano edith bruck | |
| Nombrar al nacer | italiano Edith Steinschreiber Bruck |
| Fecha de nacimiento | 3 de mayo de 1931 [1] (91 años) |
| Lugar de nacimiento | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta , director de cine , guionista , traductor , novelista , escritor , autobiógrafo |
| Idioma de las obras | italiano |
| Premios | doctorado honorario de la Universidad de Macerata [d] |
Edith Steinschreiber Bruck ( en italiano: Edith Steinschreiber Bruck , nacida el 3 de mayo de 1931 en Tysabertzel , Hungría ) es una escritora, poetisa, traductora y directora italiana. Nació en Hungría, pero ha vivido la mayor parte de su vida en Italia y escribe en italiano [4] . También tradujo al italiano las obras de varios escritores húngaros: Attila Jozsef , Miklos Radnoty y Gyula Ijes [5] .
Biografía
Edith Steinschreiber nació en 1931 en el seno de una familia judía pobre que fue llevada a Auschwitz en 1944 . Sus padres y uno de sus dos hermanos murieron en los campos (su madre en Auschwitz , su padre en Dachau ), pero Edith y su hermana Marta sobrevivieron a los traslados a Dachau, Christianstadt y Bergen-Belsen y fueron liberadas por los aliados en 1945 [6] [7] .
Edith sobrevivió a la guerra con sus hermanas Martha y Leila y su hermano Peter y regresó a Hungría, donde se reunió con sus parientes sobrevivientes. De allí emigró a Checoslovaquia , donde Marta se mudó con su segundo marido e hijos.
A los dieciséis años se casó con Milan Grün y emigró a Israel con Marta y su familia . Su matrimonio duró un año. Tampoco vivió mucho tiempo con su segundo marido, Danny Roth. Luego de pasar tres años en Israel, decidió reencontrarse con su hermana en Argentina . Sin embargo, en su camino a América del Sur en 1954, mientras estuvo brevemente en Italia, cambió sus planes y decidió quedarse en Roma , donde aún reside. Brooke es el apellido de su tercer marido, aunque se divorció de él antes de los veinte años y poco después, en 1954, emigró a Italia.
En Roma, Edith Brooke comenzó a describir la trágica historia de su vida en italiano. Habla de su infancia en la deportación, de su estancia en los campos. El tema del Holocausto reaparece persistentemente en sus obras Vamos a la ciudad ( Andremo in città , 1962), Dos habitaciones vacías ( Due stanza vuote , 1974), La actriz ( L'attrice , 1995) y Carta a una madre ( Lettera alla madre , 1988), por la que recibió el Premio Nacional Literario de Mujeres Escritoras en 1989 [6] .
El 20 de febrero de 2021, el Papa Francisco visitó a Edith Brooke en su departamento en el centro de Roma. El pasado mes de enero fue entrevistada por el periódico L'Osservatore Romano con motivo del Día del Recuerdo. Su historia conmovió al Papa Francisco: “He venido aquí para agradecerle su testimonio y rendir homenaje a un pueblo martirizado en la locura del populismo nazi. Pido perdón al Señor en nombre de toda la humanidad” [8] .
Filmografía
Guionista
- 1966 : "Vamos a la ciudad" / ( Andremo in città ), director - Nelo Risi
- 1984 : " Fotografiando a Patricia " / ( Fotografando Patrizia ), director - Salvatore Samperi
- 1991 : "Tentación mortal" / ( Per odio, per amore ), director - Nelo Risi
- 2014 : "Anita B" / ( Anita B ), directora - Roberto Faenza
directora
- 1979 : "Improvisación" / ( Improvviso )
- 1983 : "¿Qué Cerdeña?" / ( Quale Cerdeña? )
- 1986 : "Altar para la Madre" / ( Un altare per la madre )
Actriz
- 1958 : " Los atacantes, como siempre, permanecieron desconocidos " / ( I soliti ignoti ), director - Mario Monicelli
Premios
- 26 de febrero de 2021 - Caballero Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Italiana [9] .
Notas
- ↑ entrevista radiofónica
- ↑ Wall R. Bruck, Edith // Verbrannt, verboten, vergessen (alemán) : kleines Lexikon deutschsprachiger Schriftstellerinnen 1933 bis 1945 - 2 - Kn : Pahl-Rugenstein Verlag , 1989. - S. 29. - ISBN 978-3-7609 - 1310-0
- ↑ Wall R. Bruck, Edith // Lexikon deutschsprachiger Schriftstellerinnen im Exil 1933 bis 1945 (alemán) - Friburgo/Breisgau : Kore . — vol. 1. - S. 57. - ISBN 978-3-926023-48-3
- ↑ Vtracheny Khlib Copia de archivo del 23 de octubre de 2021 en Wayback Machine lanavediteseo.eu (italiano)
- ↑ Editar Brook Archivado el 26 de septiembre de 2015 en Wayback Machine modernlanguages.sas.ac.uk
- ↑ 1 2 Bruck, Edith (1932-) Archivado el 12 de septiembre de 2003 en Wayback Machine lib.uchicago.edu
- ↑ Editar historia (Il Foglio, 30 de septiembre de 2021) Archivado el 30 de enero de 2021 en Wayback Machine sandrapetrignani.it (italiano)
- ↑ Papa ve a Edith Brook como sobreviviente de Auschwitz Copia de archivo fechada el 2 de abril de 2022 en Wayback Machine vaticannews.va 26/02/2021 (fr.)
- ↑ Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Italiana Copia de archivo del 30 de abril de 2021 en Wayback Machine quirinale.it 26/02/2021 (italiano)
Enlaces
- Edith Brooke en Internet Movie Database
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||