| Bukowski | |
|---|---|
| Bukowski | |
| Género | documental |
| Productor | Juan Dallagan |
| Operador |
Matt Mindlin Arte Simón |
| Compositor | templo de james |
| Duración | 130 minutos |
| País | EE.UU |
| Año | 2003 |
| IMDb | identificación 0342150 |
Bukowski ( Eng. Bukowski: Born into This ) es un documental de John Dallagan sobre la vida y obra del escritor y poeta contracultural Charles Bukowski . La cinta se estrenó en el 19º Festival de Cine de Sundance en Park City , Utah , en 2003 [1] .
Bukowski: Born into This presenta al espectador un retrato de un artista a veces hosco, a menudo malhablado, pero siempre sobresaliente, que es al mismo tiempo humano, aterrador, divertido y muy conmovedor [2] . La imagen incluye materiales de archivo con Charles Bukowski: grabaciones de sus lecturas de poesía, conversaciones con presentadores de televisión de programas alemanes y belgas, películas en blanco y negro tomadas por el amigo del escritor Taylor Hackford [3] .
El lienzo se complementa con entrevistas con la familia del poeta: su esposa Linda Lee y su hija Marina, sus muchos amigos: el biógrafo Nili Cherkovsky, la directora Barbe Schroeder , el editor John Martin, el artista Jack Michelin, los actores Harry Dean Stanton y Sean Penn , así como personas que han sido influenciados por el trabajo de Bukowski: el cantautor Tom Waits y el líder de U2 , Bono [4] .
El fruto de los siete años de trabajo del director John Dallagan es la historia más veraz sobre una figura de culto; su infancia difícil, deambulando por la América de la posguerra y el trabajo agotador, escribiendo varios cientos de artículos para revistas diminutas en la búsqueda desesperada de un editor permanente, su naturaleza controvertida y relaciones difíciles con las mujeres [5] [6] . La historia de Charles Bukowski, un hombre con alma de niño solitario herido que se convirtió en leyenda gracias a su frialdad [7] .
Roger Ebert , que conoció personalmente al escritor, habló positivamente de la imagen: “La película es valiosa porque da rostro y voz a sus obras. Han pasado diez años desde la muerte de Bukowski, y parece que será recordado, si no para siempre, por más tiempo que muchos de sus contemporáneos. ¿Cuántas leyendas había, cuántas poses y cuánta realidad? Creo que todo fue real, y el documental ofrece tanto” [7] . El crítico de Entertainment Weekly , Owen Gleiberman, escribió: "La fuerza de Born into This , bellamente compilada por el director John Dallaghan a partir de conversaciones con Bukowski grabadas para la televisión europea y nuevas entrevistas con su editor, novias, ex colegas en la oficina de correos de Los Ángeles, es que la película muestra la enormidad de la habilidad de Bukowski, más de lo que su trasero perezoso parecía ofrecer" [8] .
El columnista de Village Voice , Mark Holcomb, señaló: "Charles Bukowski, el bardo de la clase trabajadora de Los Ángeles de la posguerra , no era un escritor de culto común y corriente, y John Dallagan, en su profundo y convincente documental Bukowski: Born Into This , hizo un trabajo creíble de mostrar por qué.” [9] . El corresponsal del Dallas Observer, Robert Wilonsky, agregó: " Bukowski: Born Into This ha reunido a todos sus viejos amigos y fanáticos para compartir sus historias, pero sobre todo deja que los muertos cuenten la historia él mismo, en imágenes de archivo que lo hacen parecer más vivo". ahora cuando se convirtió en el fantasma favorito de todos que ya no puede dañar a nadie, especialmente a sí mismo" [3] .
El crítico de variedades Derek Harvey declaró: "Uno de los principales atractivos es la recitación de extractos de sus escritos crudos, ingeniosos y tiernos: hacen que Born Into This sea más convincente que muchas otras películas sobre voces literarias más conocidas pero menos accesibles" . 6] El colaborador del Washington Post , Stephen Hunter, escribió en su reseña: "El documental Bukowski: Born Into This muestra a Bukowski disfrazado. Demuestra la verdad de todos los rumores, pero enfatiza lo que no se enfatizó antes: que era un maestro muy eficiente y disciplinado, y esto era tan importante para el éxito como el genio y la bazofia . Su colega de la misma publicación, Michael O'Sullivan, escribió en su reseña: "'OLVIDEN la imagen', dice Charles Bukowski, poeta y novelista borracho y maltratado, tema del excelente documental de John Dallaghan, 'I Have a Heart '" [ 2] .