Burkart, Erica
Erika Burkart ( en alemán: Erika Burkart , 8 de febrero de 1922 , Aarau - 14 de abril de 2010 , Muri ) fue una escritora suiza que escribía en alemán.
Biografía
Padre - viajero, cazador y escritor, autor de notas sobre América del Sur; madre es maestra. Erica también trabajó en una escuela rural durante 10 años. Viajó por Europa. Desde 1956 se dedica únicamente a la literatura. Hasta el final de su vida, vivió en la casa de su familia, que antes pertenecía al abad del monasterio de Muri (su padre tenía un hotel en ella).
Marido: el escritor suizo Ernst Halter (nacido en 1938 ).
Obras
Libros de poesía
- El pájaro oscuro / Der Dunkle Vogel , 1953
- Sterngefährten , 1955
- Bann und Flug , 1956
- Espíritu de vuelo / Geist der Fluren , 1958
- La tierra salvada / Die gerettete Erde , 1960
- Mit den Augen der Kore , 1962
- Yo vivo / Ich lebe , 1964
- Muere weichenden Ufer , 1967
- Fernkristall , Ausgewählte Gedichte, 1972
- Die Transparenz der Scherben , 1973
- Das Licht im Kahlschlag , 1977
- Testigo ocular. Poemas seleccionados / Augenzeuge , Ausgewählte Gedichte, 1978
- Die Freiheit der Nacht , 1982
- Sternbild des Kindes , 1984
- Minuto de silencio / Schweigeminute , 1988
- Ich suche den blauen Mohn , Pflanzengedichte, 1989
- Die Zärtlichkeit der Schatten , 1991
- Stille fernster Rückruf , 1997
- Cámara lenta / Langsamer Satz , 2002
- Ortlose Nahe , 2005
- Resumen de Geheim , 2009
- Geheimbund der Stille - ein Lyrik-Abtausch aus 15 Jahren , (mit Mischa Vetere), 2010
- Das spate Erkennen der Zeichen , 2010
- Nachtschicht / Schattenzone , (con Ernst Halter), 2010
Prosa
- Morena / Morane , Román, 1970
- Jemand entfernt sich , Erzählungen, 1972
- Rufweite , 1975
- Der Weg zu den Schafen , Roman, 1979
- Juegos de la conciencia / Die Spiele der Erkenntnis , 1985
- Das Schimmern der Flügel , 1994
- Grundwasserstrom. Aufzeichnungen , 2000
- Muere Vikarin , 2006
Reconocimiento
Premio Droste ( 1957 ), Konrad Ferdinand Meyer ( 1961 ), Pro Argovia ( 1964 ), Gottfried Keller ( 1992 ), Gran Premio Schiller ( 2005 ) y muchos otros galardones. Ocupó el título honorífico de Senadora del Cantón de Aargau .
Los poemas de Burkart se han traducido a muchos idiomas, entre sus traductores al francés se encuentran Anna Perrier , Philippe Jacotet , Jean-Yves Masson .
Gottfried von Einem, Gerd Kuhr y otros compositores escribieron música para sus poemas.
Publicaciones en ruso
Literatura
- Vogt-Baumann F. Von der Landschaft zur Sprache. Die Lyrik de Erika Burkart. Zúrich; Múnich: Artemisa, 1977, ISBN 3-7608-0437-3 .
- Rudin-Lange D. Erika Burkart: Leben und Werk . Zúrich: Juris, 1979
- Ackermann A. Moor, Urwald und Wirtshaus: Erika Burkarts Rede und Schrifträume. // Ein neuer Aufbruch? 1991-2001. Die Deutschschweizer Literatur nach der 700-Jahr-Feier. / Dorota Sosnicka, Malcolm Pender (Hrsg.). Würzburg: Königshausen & Neumann, 2012, ISBN 978-3-8260-4906-4 , S. 59-81.
Enlaces