Bystrov, Vladímir Sergeevich

Vladímir Bystrov
información general
Nombre completo Vladímir Sergeevich Bystrov
Nació 31 de enero de 1984( 1984-01-31 ) [1] [2] (38 años)
Ciudadanía
Crecimiento 177cm
Posición mediocampista derecho
Información del club
Club Rusia (sub 17)
Título profesional entrenador
Clubes jovenes
1997-2001 Cambiar
2001-2002 Zenith (San Petersburgo)
Carrera en clubes [*1]
2002-2005 Zenith (San Petersburgo) 61(6)
2005-2009 Spartak de Moscú) 99 (17)
2009—2014 Zenith (San Petersburgo) 86 (16)
2014 →  Anzhi 11(1)
2014—2017 Krasnodar 40(3)
2017—2018 tosno treinta)
2002—2018 carrera total 300 (43)
Equipo Nacional [*2]
2002-2003 Rusia (sub 19) 4 (0)
2005 Rusia (sub 21) veinte)
2004—2013 Rusia 47(4)
Carrera de entrenador [*3]
2019 –presente en. Rusia (sub 17) entrenador
medallas internacionales
campeonatos europeos
Bronce Austria/Suiza 2008
Premios y títulos estatales
  1. ↑ El número de partidos y goles de un club profesional solo se cuenta para las distintas ligas de los campeonatos nacionales.
  2. ↑ Número de partidos y goles de la selección en partidos oficiales.
  3. ↑ Actualizado al 31 de enero de 2019 .
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Vladimir Sergeevich Bystrov (nacido el 31 de enero de 1984 [1] [2] , Luga , región de Leningrado ) es un jugador de fútbol ruso , centrocampista . Honorable Maestro de Deportes de Rusia (2008) [3] .

Bicampeón de Rusia con el Zenit (2010, 2011/12). Medallista de bronce en el Campeonato de Europa de 2008 .

Primeros años

Vladimir Bystrov nació en la ciudad de Luga, a 139 km de San Petersburgo , en la familia de un conductor [4] Sergey Nikolaevich [5] y un trabajador de una planta abrasiva [4] Svetlana Anatolyevna [6] . Inicialmente, Vladimir y su hermano vivían en un apartamento de tres habitaciones con sus abuelos, y luego se mudaron a una casa de madera, donde, además de su apartamento, había otros 4. Las condiciones de vida eran difíciles [4] . Allí estudió en la escuela número 6, donde jugaba fútbol, ​​tenis, voleibol, hockey y baloncesto [4] , siendo, según su profesor de educación física Vladimir Martsinkevich, el alumno más rápido con el que se trataba [7] . Allí también jugó al fútbol, ​​incluso en equipos locales de adultos [7] .

“Enviamos a nuestro hijo a una escuela de música. Quería que tocara el piano. Pero mi esposo Sergei, quien decidió convertir a su hijo en un jugador de fútbol, ​​​​dijo su palabra de peso .

A la edad de 8 años, Bystrov casi muere al caer en un pantano con la cabeza, a pesar de que no sabía nadar. Pudo, agarrado a los palos que sobresalían del agua, salir del pantano [9] .

Carrera en el club

A la edad de 13 años, Bystrov fue proyectado en la escuela de fútbol Smena . Inicialmente, a Bystrov no le gustó demasiado la gestión de Smena, pero el padre de Vladimir acordó con el entrenador Vasily Kastrovsky que lo llevaría a entrenar, y la escuela deportiva acordó llevarlo al equipo [4] [7] . Simultáneamente con las clases en el "Cambio", Bystrov estudió en la escuela número 473 [8] . El padre, Sergei Nikolaevich, ex jugador del ahora desaparecido Spartak Luga , llevó a Vladimir a entrenar tres veces por semana, pasando 6 horas en el tren [10] , y luego alquiló un apartamento en San Petersburgo para ayudar a su hijo [7] ; junto con Vladimir, su abuela permaneció en San Petersburgo [11] . Después de que Bystrov pudo competir en velocidad con el jugador más rápido en el "Change", fue transferido al flanco del mediocampo; a veces, en ausencia de delanteros de tiempo completo del equipo, Vladimir jugaba en el ataque [11] . En 1999, Bystrov, como parte de Smena, se convirtió en el campeón de Rusia entre los jóvenes [7] .

Zenit

En 2001, Bystrov se mudó a Zenit , del cual se enteró solo cuando se mudó a San Petersburgo [12] . La temporada siguiente, el 8 de mayo de 2002, debutó en el equipo principal en el partido del Campeonato de Rusia con el club Torpedo-ZIL , en el que Zenit ganó 2: 1. Bystrov en este juego entró como suplente en lugar de Konoplev en el minuto 70 del juego y actuó activamente [13] : por una falta sobre él, el capitán de Torpedo-ZIL Sergey Shustikov recibió su segunda tarjeta amarilla en el partido y fue eliminado del campo [14] . En el siguiente partido, el 12 de mayo, en la final de la Copa de Rusia 2001/02 , Vladimir apareció por primera vez en el once inicial del Zenit [11] [15] , pero a menudo cometía errores en los pases y también fallaba a un oponente. en el flanco Andrey Solomatin , quien hizo una transmisión de asistencia, y fue reemplazado por [10] [16] [17] .

Spartak de Moscú

En junio de 2005, hubo rumores sobre la transferencia de Bystrov al Spartak de Moscú [ 18 ] . El 1 de julio firmó un contrato de 4 años con el Spartak, que pagó 4 millones de euros por el traspaso del centrocampista [19] . Uno de los motivos de su salida del equipo lo llamó Bystrov la actitud del entrenador en jefe del Zenit Vlastimil Petrzhela , quien dijo que tras perder ante el Rubin , Bystrov, que disputó el partido en el banquillo "con una mirada enfáticamente ofendida", estaba absolutamente no molesto [20] :

“El otro día abrí SE y vi sus comentarios poco halagadores sobre mí. Recientemente, me criticó mucho más, como si me estuviera molestando. Dijo que me bajé los requisitos, aunque casi nunca entreno personalmente. Dejó en claro que no necesitaba un futbolista Bystrov. En tal situación, no vi ninguna razón para permanecer en el equipo. Aunque, no lo ocultaré, me duele dejar el club, que se ha convertido en mi hogar. En general, en los últimos años, Petrzhela ha seguido una política específica de supervivencia de los jugadores de fútbol rusos del club. Lobov, Astafiev, Nedorezov, Nikolaev, Makarov podrían progresar en Zenit, convertirse en jugadores de clase alta. Pero los echaron del club" [21] .

Otra razón para mudarse al campo de los "rojiblancos" Bystrov llamó el hecho de que él apoyó al Spartak cuando era niño, y el hecho de que el Club de Moscú participaría en la Liga de Campeones , que Zenit no pudo lograr [21] :

- ¿Es cierto que apoyaste al Spartak cuando eras niño?
- Derecha. Soy de la ciudad de Luga, Región de Leningrado. Pero todos mis amigos y yo apoyamos al Spartak [21] .

Bystrov también dijo que comprende los sentimientos de los fanáticos del Zenit, que no estaban satisfechos con la transferencia del jugador al campo de un principal rival:

- Tu transición provocó una reacción dolorosa entre los fanáticos de San Petersburgo. ¿Qué te gustaría decirles ahora?
Entiendo sus sentimientos. Pero ven la situación desde el otro lado, piensan que me fui por el dinero. Esto no es verdad. Además, a principios de año, la dirección del club me aumentó el sueldo. Pero en la situación actual, se hizo imposible permanecer en el equipo.

El entrenador en jefe del Zenit, Petrzhela, dijo que hizo millonario a Bystrov [22] .

Bystrov llegó al Spartak con una lesión menor: se lesionó un dedo del pie [23] , pero eso no impidió su debut. El 9 de junio de 2005, Bystrov ingresó al campo en un partido con el Lokomotiv Moscú, reemplazando a Maxim Kalinichenko en el minuto 63 del encuentro ; el juego terminó con la derrota de "Spartak" 1:2 [24] . El entrenador en jefe del equipo, Alexander Starkov , estaba satisfecho con la actuación de Bystrov [25] . Bystrov se convirtió rápidamente en un jugador en la base de los "rojiblancos", desplazando de ella a Denis Boyarintsev [26] . Vladimir marcó su primer gol con los rojiblancos el 27 de agosto de 2005 en el minuto 45 de la 21ª jornada del Campeonato de Rusia ante el Alania [27] [ 28] . El 11 de septiembre, Bystrov anotó su segundo gol con el Spartak, pegando en la puerta del Terek , y fue reconocido por el diario Sport-Express como el mejor jugador del encuentro [29] . Después del partido, Vladimir dijo que se había instalado completamente en el equipo [30] . El 16 de octubre, Bystrov jugó un partido contra su antiguo club, el Zenit. En este juego, fue el más activo en el campo, creó varias ocasiones de gol y obtuvo un penalti , del cual Spartak igualó el marcador 1:1 [31] [32] . Según el entrenador en jefe de los "rojiblancos", Bystrov jugó su mejor partido con el Spartak [33] . Vladimir, según Sport-Express, se convirtió en el mejor jugador de la gira [34] . El 29 de octubre, en un partido con Shinnik , Bystrov anotó un gol con un “tiro de paracaídas” en el ángulo superior lejano, gracias a esta victoria el equipo llegó a la zona de la Liga de Campeones [35] [36] . El gol de Bystrov fue reconocido como el más hermoso de la gira [37] , y su actuación en este partido fue calificada por SE como la calificación más alta de la gira [38] . En total, en la primera temporada en el Spartak, Bystrov jugó 15 partidos y marcó 3 goles, y su club ocupó el segundo lugar en el campeonato nacional, llegando a la Liga de Campeones.

Zenit

En agosto de 2009, Vladimir firmó un contrato con su club natal Zenit [39] [40] . Según algunos informes, el Zenit se aprovechó de la cláusula del contrato de Bystrov, según la cual el Spartak estaba obligado a liberar a Bystrov por 15 millones de euros con el consentimiento del propio centrocampista [41] [42] . El contrato se firmó por un período de 5 años. En el sitio web oficial de Zenit, se afirmó que "el salario de Bystrov será acorde con los salarios de otros jugadores de Zenit en su función" [43] . Sin embargo, según el director general del Zenit, el club adquirió al futbolista por 9 millones, habiendo pactado con el Spartak, y los datos sobre el salario de 4 millones de euros, expresados ​​en algunos medios, son "tonterías y falsedades" [44] . Esto fue confirmado por el presidente de "Zenith" Alexander Dyukov [45] . Pavel Andreev, el agente del futbolista, calificó el anhelo de Bystrov por su ciudad natal [46] como la razón principal de la transición .

Desde 2014

El 27 de enero de 2014 se marchó cedido del Zenit al Anji Makhachkala [47] . Actuó bajo el número 34 [48] .

En el verano de 2014, se mudó a Krasnodar , firmando un contrato de tres años con el club [49] . Abandonó el equipo tras la temporada 2016/17.

El 7 de agosto de 2017, como agente libre, se mudó a Tosno, firmando un contrato de un año con el club [50] . Debutó el 20 de septiembre en el partido de 1/16 de la Copa de Rusia 2017/18, entrando como suplente en el partido de ida ante Tyumen (2:1). Hasta el final del año, jugó en tres partidos de campeonato: en dos fue reemplazado, en uno entró como suplente. Jugó el último partido de su carrera el 25 de noviembre de 2017: en un partido en casa contra el Tula Arsenal (3: 2), fue reemplazado después de la primera mitad. Durante el receso invernal afirmó que el Club no pagó sueldos y aguinaldos y abandonó la ubicación del equipo, aunque no fue excluido de la postulación a la temporada [51] . La dirección del club en marzo de 2018 declaró que Bystrov no jugó debido a una lesión [52] .

Apariciones en selecciones nacionales

Equipo juvenil ruso

El 15 de noviembre de 2005, la selección juvenil rusa se reunió en Bronnby con sus compañeros de Dinamarca. A pesar de que Yuri Zhirkov abrió el marcador en el minuto 2 , luego los daneses anotaron 3 goles (el tercero de penalti), y el árbitro irlandés Alan Kelly no contó varios goles de la selección rusa. En el minuto 83, Zhirkov, tras otro gol no contabilizado, se quitó la camiseta y se la dio al juez lateral, por lo que recibió una segunda tarjeta amarilla y fue retirado, y Bystrov fue retirado de inmediato por insultar al árbitro. Durante el tiempo restante, Sergey Chernogaev , Alexander Samedov (desde el banquillo) y Alexander Bukharov también fueron expulsados ​​[53] . En una entrevista posterior al partido, Bystrov apeló al liderazgo, que permitió el nombramiento de un árbitro "escandinavo" (aunque Irlanda no es un país escandinavo, a diferencia de Dinamarca) [54] . Desde entonces, la expresión "árbitro escandinavo" ha entrado firmemente en el léxico de los fanáticos del fútbol ruso [55] .

selección rusa

En febrero de 2004, Bystrov recibió una invitación a la selección rusa por primera vez y asistió a juegos no oficiales en Japón . En marzo debutó con la selección rusa en un duelo con la selección búlgara .

Bystrov fue el jugador más joven de la selección rusa en la Eurocopa 2004 . Al comienzo del torneo final, tenía veinte años y tres meses. Entró como suplente en el partido ante los portugueses y estuvo 20 minutos en el campo.

El autor del gol número 1000 del equipo ruso (incluidos los goles de los equipos de la URSS y el Imperio Ruso). Esto sucedió el 4 de junio de 2008 en el minuto 80 de un partido amistoso entre Rusia y Lituania (4:1) [56] .

En la Eurocopa 2008, bronce para Rusia , Bystrov ingresó al campo dos veces, entrando como suplente en los partidos con España y Suecia .

Bystrov no entró en la solicitud para el Campeonato de Europa de 2012 porque, según el entrenador en jefe de la selección nacional Dick Advocaat , no pudo convencerlo de su necesidad de la selección nacional [57] .

Cuando la selección rusa estaba encabezada por Fabio Capello , Bystrov nuevamente comenzó a ser convocado a la selección, ingresando al primer equipo en el primer partido de la selección bajo la dirección de Capello, que fue un partido amistoso el 15 de agosto. 2012 contra Costa de Marfil [58] . Posteriormente, participó en 9 de los 10 partidos de clasificación para la Copa del Mundo de 2014 , para los que se clasificó la selección rusa, terminando primero en su grupo de clasificación.

Conflicto con fans

El traspaso de Bystrov al Zenit en 2009 provocó una reacción extremadamente negativa por parte de algunos aficionados del Zenit [59] [60] [61] , que lanzaron una campaña contra Bystrov, en la que se colocaron pancartas ofensivas para el jugador en el estadio y se gritaron insultos [60 ] [ 61] . Cuando Bystrov se fue al Spartak, lo que también provocó una reacción negativa de los fanáticos del Zenit, comenzaron a llamarlo "cerdo" [62] (además del insulto general de esta palabra en relación con una persona, esto es una referencia a la apodo insultante de los jugadores y fanáticos del Spartak: " cerdos"); en la campaña de 2009, la palabra también fue muy utilizada [61] . La dirección del Zenit anunció su intención de mantener conversaciones con los aficionados para cambiar su posición [59] . Sin embargo, el 3 de septiembre de 2009, cuando Bystrov llegó a San Petersburgo como parte de la selección rusa para participar en el partido con la selección de Liechtenstein, fue recibido en la estación por una multitud de personas con inclinaciones negativas que continuaron gritando insultos. hacia él y le arrojó una bufanda con los símbolos del Spartak en la cara [63] . En respuesta, los jugadores de la selección nacional amenazaron con abandonar el estadio durante el partido si las protestas contra Bystrov continuaban durante el partido [64] . El 6 de septiembre de 2009, el movimiento Frente Nevsky respondió a los llamamientos para no ofender a Bystrov, señalando en su declaración, en particular, lo siguiente: “ Para nosotros, el fútbol no es solo apoyo o una forma de expresión, es amor por San Petersburgo, amor por Zenit “Esta es toda nuestra vida. Es una pena que algunos jugadores no entiendan esto, y el tema del dinero es sobre todo para ellos. <...> Para nosotros, la transición de Bystrov al campo <...> de un competidor principal - el "Spartak" de Moscú se convirtió en una ducha fría. Pero resultó que no fue lo peor. Además de los goles, las caídas pintorescas en el área penal y, como resultado, los penaltis ganados: nuestro alumno, una persona que creció ante nuestros ojos y se hizo un nombre para Zenit, calumnió repetidamente a nuestra ciudad y club en sus entrevistas. Ya no estamos hablando de gestos insultantes dirigidos a nosotros, y de besos ostentosos del escudo del Spartak. Al devolver a Bystrov al equipo, no podrá devolverle el amor de la misma manera. La reacción de la gente a su transición es bastante esperada. Tales insultos no se perdonan y se recuerdan durante mucho tiempo. Incluso es difícil imaginar qué debe hacer este futbolista para expiar su culpa. <...> Esperamos que a través de la comunicación y las decisiones acertadas podamos encontrar una salida a esta situación. El caso de Bystrov es especial. El equipo no está aquí. Este es nuestro conflicto personal. En repetidas ocasiones ha declarado que él es responsable de sus palabras. ¡Ahora es el momento de hacerlo! » [65] Las acciones contra Bystrov continuaron. Hasta el final de la temporada 2009 y al comienzo de la temporada 2010, muchos fanáticos reaccionaron negativamente a Bystrov. En marzo de 2010, en un evento celebrado en el Teatro Mariinsky , una reunión con los aficionados y la entrega de medallas a los equipos principal y suplente de la temporada 2009, los jugadores del club abandonaron el escenario en solidaridad con Bystrov después de que los aficionados cantaran una canción dirigida contra Bystrov. [66] .

El 13 de mayo de 2010 se publicó un mensaje sobre la reconciliación de Bystrov con la afición. El comunicado de la afición señala, en particular: “ Ha pasado casi un año desde que se desató la situación que hizo estallar la grada del Zenith y entusiasmó a toda la comunidad futbolística de nuestro país. Estamos hablando de la transición a nuestro club Vladimir Bystrov. Nuestra reacción fue dura y decisiva: hicimos todo lo posible para evitar que tales situaciones ocurrieran en el futuro. Sin embargo, el tiempo pasó y la necesidad de encontrar una salida a la situación, así como evitar una división en el podio y en las relaciones con el equipo, se convirtió en una tarea clave para nosotros. La base del movimiento, habiendo discutido previamente la situación en la reunión interna, tomó una decisión: es necesario estar de acuerdo con la propuesta de reunión de Vladimir Bystrov, con la que ha estado hablando desde su regreso a Zenit. Esta reunión tuvo lugar hoy. Asistieron los líderes de todos los principales grupos antiaéreos y Vladimir Bystrov. Hablamos de la historia del traspaso del jugador al Spartak y de su vuelta al Zenit con la máxima franqueza, dureza y honestidad. La audiencia transmitió a Bystrov nuestra visión de toda la situación. Vladimir se disculpó sinceramente por sus irreflexivas apariciones en la prensa en ese momento, el beso del escudo del club enemigo y otros episodios que causaron irritación y furor en nuestra tribuna. <...> Los líderes de las agrupaciones de aficionados están satisfechos con los resultados de la conversación y el hecho de que se haya llevado a cabo esta reunión. En nuestra opinión, esto caracteriza a Vladimir como un hombre que no tuvo miedo de responder por sus palabras y hechos (vino solo a la reunión). Por el momento, damos por cerrado este tema para nosotros ” [67] .

A pesar de ello, el 6 de marzo de 2011, el Domingo del Perdón , durante el partido de la Supercopa de Rusia de 2011 entre el Zenit y el CSKA , celebrado en Krasnodar , los hinchas del club de San Petersburgo colgaron una pancarta en su sector con la inscripción "Gracias, Odil " y tachó los números 34. La gratitud se dirigió al mediocampista de Anji Odil Akhmedov , quien lesionó a Vladimir Bystrov, y 34 - el número de juego de Bystrov. Entre otros, también se publicó el banner "1 lesión - 4 meses de felicidad" [68] [69] .

Ya en agosto de 2011, el portero Soslan Dzhanaev , que anteriormente jugó con Bystrov en el Spartak, dijo en una entrevista con el portal de fanáticos del Spartak Fanat1k.ru que, de hecho, Bystrov no quería dejar el Spartak, pero estaba vendido y la dirección del club. ni siquiera trató de retenerlo. Al escuchar esto, uno de los fanáticos presentes en la entrevista dijo: "Hay estructuras que no son realistas para rechazar en nuestro país ..." Dzhanaev no confirmó ni negó sus palabras, pero, según el fanático que preparó la entrevista para publicar en Fanat1k.ru, "solo de alguna manera asintió con tristeza" [70] .

Formador y experto

Recibió una licencia de entrenador de categoría D y a principios de 2019 se incorporó al cuerpo técnico de la selección juvenil rusa nacida en 2001 bajo la dirección de Alexander Kerzhakov [71] . El 21 de febrero de 2019 recibió la licencia de entrenador categoría C, que le permite entrenar equipos juveniles [72] .

Desde 2019[ aclarar ]  - un experto en el canal Match TV [73] [74] [75] .

Vida personal

Desde 2006 está casado con Alena Astapova [76] . La familia cría a dos hijas: Daria (2004) y Vlad (2009) [77] . Gran aficionado a la pesca [9] .

Estadísticas

clubes

Club Temporada Liga Taza Eurocopas Total
Juegos metas Juegos metas Juegos metas Juegos metas
Cenit 2002 ocho 0 2 0 2 0 12 0
2003 19 cuatro 5 2 — — 24 6
2004 21 una una 0 6 0 28 una
2005 13 una 5 0 0 0 Dieciocho una
Total 61 6 13 2 ocho 0 82 ocho
Spartak de Moscú) 2005 quince 3 0 0 — — quince 3
2006 24 6 diez una 9 0 43 7
2007 Dieciocho 3 5 0 6 0 29 3
2008 24 una 0 0 7 0 31 una
2009 Dieciocho cuatro una 0 — — 19 cuatro
Total 99 17 dieciséis una 22 0 137 Dieciocho
Cenit 2009 diez 6 0 0 0 0 diez 6
2010 25 6 3 una cuatro 0 32 7
2011/12 12 una 2 0 5 0 19 una
2012/13 24 3 3 0 6 0 33 3
2013/14 quince 0 una 0 5 0 21 0
Total 86 dieciséis 9 una veinte 0 115 17
→  Anzhi 2013/14 once una 0 0 0 0 once una
Total once una 0 0 0 0 once una
Krasnodar 2014/15 19 3 0 0 5 2 24 5
2015/16 13 0 2 0 2 0 17 0
2016/17 ocho 0 2 0 2 0 12 0
Total 40 3 cuatro 0 9 2 53 5
tosno 2017/18 3 0 una 0 — — cuatro 0
Total 3 0 una 0 0 0 cuatro 0
carrera total 300 43 43 cuatro 59 2 402 49

En la selección nacional

Total: 47 partidos / 4 goles; 27 victorias, 10 empates, 10 derrotas.

Logros

Comando

"Cenit" "Spartak de Moscú) "Krasnodar" "Tosno" equipo ruso

personales

Notas

  1. ↑ 1 2 Vladimir Bystrov // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. ↑ 1 2 Vladimir Bystrov // As  (español) - Madrid : Grupo PRISA , 1967.
  3. ↑ Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 30 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009. 
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Periódico SPORT-EXPRESS. Vladimir BYSTROV: "Me siento de 20 años, y me parece que siempre será así ..." . Consultado el 5 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013.
  5. ↑ Sergey Nikolaevich Bystrov: Press Portrait  (enlace inaccesible)
  6. ↑ Smena.ru | Noticias _ Consultado el 5 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 La patria de Bystrov. "¡Si pierdes, apretarás los dientes y te pondrás al día!" . Consultado el 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010.
  8. ↑ 1 2 Enciclopedia del fútbol. Bystrov Vladimir Archivado el 8 de septiembre de 2009 en Wayback Machine .
  9. ↑ 1 2 No me notaron en Petrovski . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2009.
  10. ↑ 1 2 Desafortunadamente para el debutante Bystrov, ayer recibió a Solomatin . Consultado el 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009.
  11. ↑ 1 2 3 Compañeros de clase enseñados a evadir a los guardianes . Consultado el 16 de junio de 2007. Archivado desde el original el 8 de junio de 2007.
  12. ↑ Bystrov entrenó en un programa individual . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009.
  13. ↑ El juego de Petersburgers será dirigido por Morozov . Fecha de acceso: 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  14. ↑ Los habitantes de San Petersburgo no ahorraban energía . Fecha de acceso: 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  15. ↑ Ígor Rabiner. Algunos perseguían a sus compatriotas, otros se perseguían a sí mismos // Sport-Express. 13/05/2002 Archivado el 8 de mayo de 2005 en Wayback Machine .
  16. ↑ Copa de Rusia. El final. calificaciones SE . Fecha de acceso: 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  17. ↑ Los habitantes de San Petersburgo reconocieron la regularidad del resultado . Fecha de acceso: 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  18. ↑ Bystrov en Spartak. ¿Dónde terminará Arshavin? . Consultado el 29 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  19. ↑ Perfil en transfermarkt Archivado el 27 de diciembre de 2009 en Wayback Machine .
  20. ↑ "Tren eléctrico" de Luga alcanzó al cohete Kolpinsky . Consultado el 29 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  21. ↑ 1 2 3 Vladimir Bystrov: “Dejé el Zenit por Petrzhela” . Consultado el 29 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2009.
  22. ↑ "Zenith" -2005: del colapso al deleite . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  23. ↑ Broma rojiblanca frente a reporteros . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  24. ↑ Spartak - Lokomotiv - 1:2 (0:0) . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  25. ↑ Eshtrekov eligió a Pimenov porque suele anotar contra el Spartak . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  26. ↑ En Rusia sin rusos . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  27. ↑ Spartak - Alania - 5:1 (3:0) . Consultado el 29 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  28. ↑ Campeonato de Rusia. Liga Premier. 21 ronda . Consultado el 29 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  29. ↑ "Spartak" logra una victoria en la bandera . Fecha de acceso: 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013.
  30. ↑ Bystrov se convirtió en el héroe de un thriller . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  31. ↑ 48.000 en la grada, 28 tiros a puerta . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  32. ↑ No hay amigos en el campo . Fecha de acceso: 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009.
  33. ↑ Bystrov tiene a alguien para reemplazar . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  34. ↑ Campeonato de Rusia. Liga Premier. Ronda 26 . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  35. ↑ Starkov - ¡en la zona de la Liga de Campeones! . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  36. ↑ ¡Claro que acerté en la portería! . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  37. ↑ El gol más bonito. versión SE . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  38. ↑ Campeonato de Rusia. Liga Premier. Ronda 28 . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
  39. ↑ http://gazeta.ru/news/lenta/2009/08/27/n_1397657.shtml Copia de archivo fechada el 30 de agosto de 2009 en Wayback Machine Zenit confirmó la firma de un contrato con Bystrov
  40. ↑ Bystrov abandonó Spartak (enlace inaccesible) . Sitio oficial del FC Spartak de Moscú. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009. 
  41. ↑ Todavía regresa Archivado el 28 de agosto de 2009 en Wayback Machine // eurosport.ru
  42. ↑ Vladimir Bystrov en Zenit . transfermarkt.de. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012.
  43. ↑ Vladimir Bystrov devolvió a Zenit Copia de archivo fechada el 31 de agosto de 2009 en Wayback Machine // Sport Express
  44. ↑ Maxim Mitrofanov: Adquisición de Vladimir Bystrov . Web oficial del FC Zenit . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012.
  45. ↑ Alexander Dyukov: "El propio jugador fue el iniciador de la transferencia de Bystrov" . Expreso Deportivo . Consultado el 12 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013.
  46. ↑ Ayer, el centrocampista del Spartak y de la selección rusa se convirtió en jugador del Zenit . Consultado el 29 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009.
  47. ↑ Bystrov podrá jugar contra Zenit Copia de archivo del 30 de enero de 2014 en Wayback Machine / Sport-Express , 27 de enero de 2014.
  48. ↑ Bystrov se convirtió oficialmente en jugador de Anji y se llevó el número 34 del campeonato . Fecha de acceso: 9 de junio de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014.
  49. ↑ Vladimir Bystrov se mudó a Krasnodar Copia de archivo fechada el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine / Sports.ru , 9 de junio de 2014.
  50. ↑ El campeón europeo de bronce Bystrov se convirtió en jugador de Tosno . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2019.
  51. ↑ ¿Adónde fue Vladimir Bystrov? . Consultado el 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018.
  52. ↑ "Tosno" no planea rescindir el contrato con Bystrov . Consultado el 20 de abril de 2018. Archivado desde el original el 21 de abril de 2018.
  53. ↑ 15 de noviembre de 2005. Dinamarca (juventud) - Rusia (juventud) 3:1 . rusteam.permian.ru. Consultado el 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012.
  54. ↑ kirmolokir. juez escandinavo . YouTube (15 de noviembre de 2006). Consultado el 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011.
  55. ↑ Solicitud en Yandex "Juez escandinavo"
  56. ↑ El cuarto gol de la selección nacional rusa contra la selección lituana se convirtió en un aniversario Copia de archivo fechada el 7 de marzo de 2012 en Wayback Machine // Rambler.ru, 6 de junio de 2008
  57. ↑ Hasta la EURO-2012 - 9 días. Dick ABOGADO: "SUGIERO QUE NO ES LA DECISIÓN DE FURSENKO SOBRE MI CONTRATO" . Fecha de acceso: 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de junio de 2012.
  58. ↑ Sorteo no comercial Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine / Sport Express , 16 de agosto de 2012.
  59. ↑ 1 2 Maxim Mitrofanov: "Bystrov no traicionó a Zenit" Copia de archivo fechada el 1 de septiembre de 2009 en Wayback Machine // Sport-Express
  60. ↑ 1 2 fanáticos de Zenit humillaron a Bystrov Copia de archivo del 21 de septiembre de 2016 en Wayback Machine // Days.ru
  61. ↑ 1 2 3 Triste despedida del abogado Copia de archivo del 30 de agosto de 2009 en Wayback Machine // Championship.ru
  62. ↑ El centrocampista del Spartak Vladimir Bystrov: Gritaron desde las gradas: "¡Bystrov es un cerdo!" Archivado el 12 de octubre de 2013 en Wayback Machine // nevasport.ru
  63. ↑ Como no nativo Archivado el 8 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . // Campeonato.ru
  64. ↑ En caso de acciones contra Bystrov, el equipo promete dejar una copia de archivo de Petrovsky fechada el 6 de septiembre de 2009 en la Wayback Machine . // Fontanka.ru
  65. ↑ Nevsky Front respondió a una carta de los jugadores de la selección rusa Copia de archivo fechada el 9 de septiembre de 2009 en Wayback Machine // Soviet Sport
  66. ↑ Ceremonia escandalosa en la copia de archivo de Mariinsky fechada el 1 de mayo de 2010 en Wayback Machine // gazeta.ru
  67. ↑ Entrada en la comunidad LiveJournal ru_zenit . Consultado el 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010.
  68. ↑ Domingo de perdón: los hinchas del Zenit agradecieron al jugador del Anji por la lesión de Bystrov con una pancarta - Sport - Gazeta.Spb . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018.
  69. ↑ Los aficionados del Zenit agradecieron al jugador del Anji que lesionó a Bystrov . Consultado el 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011.
  70. ↑ Entrevista exclusiva con Fanat1k.ru con Soslan Dzhanaev: Comentarios - Fanat1k.ru . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  71. ↑ Bystrov ingresará al cuerpo técnico de Kerzhakov en el equipo juvenil ruso . Consultado el 22 de abril de 2019. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019.
  72. ↑ Arshavin recibió una licencia de entrenador de categoría C. Consultado el 22 de abril de 2019. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019.
  73. ↑ "Los partidos se entregan porque los jugadores no tienen nada para alimentar a sus familias" Copia de archivo del 17 de agosto de 2019 en Wayback Machine , iz.ru, 25 de abril de 2019
  74. ↑ Vladimir Bystrov: Fui criado en un momento en el que era imposible alejarse de la pelota. Y digo lo que pienso en la televisión Archivado el 17 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Sports Day by Day, 16 de mayo de 2019
  75. ↑ Bystrov: Habría más Bakaevs en Spartak Copia de archivo del 17 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Rossiyskaya Gazeta , 14/08/2019
  76. ↑ Bystrov se casó. Arshavin: ¡el siguiente en la fila! La boda reunió a amigos jurados: Spartak y Zenit . deporte soviético . Consultado el 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022.
  77. ↑ El espartaquista Vladimir Bystrov tuvo una hija . RIA Novosti (20090809T1702). Consultado el 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022.
  78. ↑ Vladimir Bystrov VISIÓN GENERAL DE LAS VICTORIAS . Consultado el 13 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018.
  79. ↑ 13 palabras de Ignashevich . Consultado el 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  Foto, video y audio
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
 Selección rusa - Campeonato de Europa 2004
 Selección rusa - Campeonato de Europa 2008 - 3.º y 4.º puesto
 Ganadores del premio First Five