campeonato europeo de futbol | |
---|---|
Campeonato de Europa de Fútbol de la UEFA | |
Fundado | 1960 |
Región | Europa ( UEFA ) |
Número de participantes |
24 (final) 55 (clasificatorio 2020) |
ganador actual | Italia (segundo título) |
más titulados |
Alemania España (3 títulos) |
Sitio web | uefa.com |
Campeonato Europeo de Fútbol 2024 |
El Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA , abreviado Euro ( ing. Campeonato de Europa de la UEFA, UEFA Euro ) es la principal competición de selecciones nacionales, celebrada bajo la dirección de la UEFA . La competencia se lleva a cabo cada 4 años desde 1960 y tiene lugar entre los Campeonatos del Mundo . Inicialmente, el torneo se llamó Copa Europea de Naciones , y en 1968 el nombre se cambió a Campeonato Europeo de Fútbol , y el torneo recibió estatus oficial [1] .
Antes de ingresar al torneo, todos los equipos que no sean las naciones anfitrionas (que se clasifican automáticamente) participan en el proceso de clasificación. Hasta 2016, los ganadores del campeonato podían competir en la próxima Copa FIFA Confederaciones , pero no estaban obligados a hacerlo.
Los torneos finales de los Campeonatos de Europa se llevan a cabo cada 4 años, con la excepción de 2020, cuando se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 en curso. Junto con el torneo de clasificación, duró 2 años.
50 equipos participaron en las competiciones de clasificación para el Campeonato de Europa de 2008 . 24 equipos participan en el torneo final, que tiene lugar cada 4 años durante un mes en un país anfitrión preseleccionado del campeonato: 23 equipos que recibieron tal derecho tras los resultados del torneo clasificatorio, y el equipo del anfitrión país ( en 2012y2008,2000 El primer ganador de la Copa de Europa fue el equipo nacional de la URSS .
Hasta 1980, solo cuatro equipos participaron en la parte final del torneo, de 1980 a 1992 , ocho equipos, desde 1996 , 16 equipos, y en 2016, 24 equipos participaron por primera vez en la parte final del campeonato. Los equipos que participan en la parte final del torneo se determinan a través de una serie de juegos de clasificación: hasta 1968, los equipos se determinaban en juegos de ida y vuelta entre ellos; a partir de 1968, los equipos se clasificaron primero en los grupos de clasificación, luego en los play-offs (los ganadores de los grupos jugaron entre sí; etapa 1 ⁄ 4 de la final) antes de llegar a la final. Hasta 1980, la sede del torneo se elegía entre los países que pasaban el torneo clasificatorio y accedían a la parte final del campeonato. Luego de la ampliación de participantes (1980) en la parte final del campeonato, automáticamente el equipo anfitrión se metió en la parte final. A lo largo de la historia, 14 países han albergado el Campeonato de Europa, con Italia y Bélgica dos veces, y Francia tres veces. En 2007, hubo mucha discusión sobre la expansión del torneo a 24 equipos iniciado por Escocia y la República de Irlanda , debido al aumento de las asociaciones de fútbol en Europa tras el colapso de Checoslovaquia , Yugoslavia y la Unión Soviética y la inclusión de Israel . y Kazajstán . Se ha informado que el nuevo presidente de la UEFA, Michel Platini , está a favor de la expansión, y resultó ser una suposición correcta. Aunque el Comité Ejecutivo de la UEFA decidió oficialmente el 17 de abril de 2007 no expandirse en 2012 , Platini indicó en junio de 2008 que la UEFA aumentaría la participación de 16 a 24 equipos en futuras competiciones a partir de 2016. El 25 de septiembre, Franz Beckenbauer anunció que se había llegado a un acuerdo y que al día siguiente se anunciaría oficialmente la expansión a 24 equipos.
La Copa Henri Delaunay , que recibe el campeón de Europa, lleva el nombre de Henri Delaunay , el primer Secretario General de la UEFA , quien propuso por primera vez la Eurocopa, pero murió en 1955, 5 años antes de la primera Eurocopa , celebrada en 1960. Su hijo, Pierre Delaunay , fue el encargado de crear el trofeo. La copa fue creada por el joyero parisino Michel Chobillon ( fr. Michel Chobillon ). A partir del primer torneo de la historia, al campeón se le otorgó la Copa Henri Delaunay y la mantuvo durante 4 años, hasta la siguiente Eurocopa.
Para el campeonato de 2008, se cambió la copa, se hizo un poco más grande. La copa se ha vuelto 18 cm más alta y 2 kg más pesada.
Por primera vez, la idea de realizar un torneo de selecciones europeas la planteó el exsecretario general de la Federación Francesa de Fútbol, Henri Delaunay , en una de las reuniones de la FIFA . Pero la idea no encontró apoyo, ya que hubo muchos problemas en la organización de los campeonatos del mundo, pero la razón principal del rechazo de la idea fue la falta de una confederación regional europea.
Sin embargo, la idea de Delaunay encontró muchos seguidores, el más activo de ellos fue Ottorino Barassi, el secretario general y más tarde presidente de la Federación Italiana de Fútbol . En 1951, Barassi propuso a la FIFA un proyecto de campeonato europeo basado en el principio de la copa. Las semifinales y la final, como sugirió Barassi, se celebrarían en el mismo país. Pero la dirección de la FIFA no aceptó este documento.
El punto de inflexión en la historia de la creación de la Eurocopa se produjo el 27 de mayo de 1952 en una reunión en Zúrich , donde se reunieron Delone, Barassi y el secretario general de la Real Unión Belga de Fútbol, José Kraai. Discutieron la creación de la Unión Europea de Fútbol. Un año más tarde, en París , en una reunión de 20 representantes de las federaciones nacionales de fútbol, se aprobó un comité para preparar la conferencia fundacional de la Unión Europea de Fútbol. La conferencia, presidida por Barassi, tuvo lugar el 15 de junio de 1954 en Basilea . Asistieron representantes de 23 países europeos. En este consejo se tomó la decisión de crear la Unión Europea de Asociaciones de Fútbol (UEFA) , se eligió su primer comité ejecutivo integrado por: Josef Gerö, George Graham, Henri Delaunay, Jose Kraay, Ebbe Schwartz , Gustav Shebesh . Una semana después, el comité ejecutivo eligió al primer presidente de la UEFA . Se convirtieron en el presidente de la Unión Danesa de Fútbol Ebbe Schwartz. Joseph Geryo fue nombrado vicepresidente y Henri Delaunay fue nombrado secretario general.
En una reunión en octubre de 1954 en Copenhague , se decidió comenzar los preparativos para el primer Campeonato de Europa. Henri Delaunay, José Kraay y George Graham debían preparar propuestas para albergar el primer torneo continental de selecciones nacionales para el primer congreso de la UEFA , que se iba a celebrar en marzo de 1955 en Viena .
En Viena, tras un discurso de José Kraay, que introdujo en el congreso la idea de celebrar un campeonato de Europa, quedó claro que el campeonato de Europa debería convertirse en una etapa clasificatoria para los campeonatos del mundo. Pero esta idea no encontró apoyo entre los participantes del congreso. Ottorino Barassi y Mikhailo Andreyevich argumentaron su desacuerdo con este proyecto por el hecho de que amenaza la celebración de competiciones regionales en Europa y priva a muchas selecciones nacionales de la oportunidad de jugar en dos torneos. Después de la finalización de las discusiones, el congreso sugirió que el comité ejecutivo prepare un nuevo borrador y lo presente en un año.
En el Congreso de la UEFA de junio de 1956, celebrado en Lisboa , se aprobó una nueva comisión para desarrollar el proyecto, integrada por: Pierre Delaunay, Gustav Szebes, Alfred Frei, Agustin Puhol, Konstantin Konstantaras y Leszek-Juliusz Rylski. La comisión eligió la versión de copa del torneo y desarrolló un plan temporal. Los partidos de clasificación se celebrarían de agosto de 1958 a marzo de 1959, 1/8 de final de abril a octubre de 1959, 1/4 de final de noviembre de 1959 a mayo de 1960, y la final del torneo final de los cuatro mejores equipos se organizó entre el 15 de junio y 15 de julio de 1960 en un país. La comisión terminó su trabajo en 1957.
En una reunión del comité ejecutivo de la UEFA el 27 de marzo de 1957 en Colonia , se presentó un proyecto denominado Copa de Europa. Después de discutir el proyecto, el presidente de la UEFA, Ebbe Schwarz, publicó su opinión favorable sobre el proyecto en el primer Boletín Oficial de la UEFA. Pero en el congreso del 28 de junio de 1957 en Copenhague , no todo salió tan bien. De los 27 participantes en el congreso, 15 votaron a favor de la celebración de la Eurocopa, Bélgica , Italia , Holanda , Alemania y todas las delegaciones británicas se opusieron a la celebración .
El 4 de junio de 1958 se realizó otro intento de impedir la celebración de la Copa de Europa de Naciones de 1960 , lo realizaron las delegaciones de Gran Bretaña y Alemania. Las delegaciones volvieron a desatar discusiones sobre la conveniencia de realizar el torneo, pero tras la votación (cuyo resultado fue 15 a favor de la Eurocopa, 7 en contra), se decidió la celebración del campeonato.
El 6 de junio de 1958 tuvo lugar en el Club de Viajeros del Forest Hotel de Estocolmo el sorteo de la primera ronda de la Copa de Europa de Naciones .
La primera final se celebró en París entre la URSS y Yugoslavia en 1960 . La victoria fue celebrada por la selección nacional de la URSS, que anotó el gol de la victoria en la prórroga. En 1968 se cambió el nombre del torneo, que pasó a llamarse Campeonato de Europa de Fútbol de la UEFA, y también se cambió el formato del torneo clasificatorio. En ocho grupos, cada equipo jugó con cada equipo dos veces, los equipos que obtuvieron el primer lugar llegaron a 1 ⁄ 4 de final. No hubo penales post-partido con empate entonces, e Italia pudo llegar a la final gracias a un empate. En 1976, con un empate, se sustituyó el sorteo por la tanda de penaltis. En 1980, la UEFA introdujo un nuevo formato de campeonato. Ahora no cuatro, sino ocho equipos nacionales participaron en la parte final, por primera vez el país anfitrión recibió un lugar en la parte final automáticamente. Estos equipos se dividieron en dos grupos, cada equipo jugó entre sí, después de lo cual los ganadores del grupo llegaron a la final. En 1984, el formato del torneo cambió ligeramente, ahora los dos mejores equipos avanzaron del grupo y llegaron a las semifinales. El partido por el tercer puesto ha sido cancelado.
En 1992, la selección yugoslava, que se metió en la parte final del campeonato, fue retirada del torneo poco antes del inicio debido a las sanciones contra este país. La selección danesa , que reemplazó a Yugoslavia, pudo ganar el campeonato al vencer a Alemania por 2-0 en la final. El equipo de la URSS, que ganó en su grupo de clasificación, en relación con el colapso de la URSS, jugó en la parte final del torneo bajo el nombre del equipo de la CEI . En el campeonato de 1996, se introdujo un nuevo formato de torneo: ahora 16 equipos se dividieron en cuatro grupos; los equipos que ocuparon el 1er y 2do lugar llegaron a 1 ⁄ 4 de final; se introdujo la regla del " gol de oro " . En 2000, por primera vez, el Campeonato de Europa fue organizado por dos países a la vez: Bélgica y los Países Bajos . En 2004, se introdujo la regla del " gol de plata " en lugar del "gol de oro ". En 2008, se abolió la regla del "gol de plata". En 2016, la lista de participantes se amplió a 24. En 2020, en honor al aniversario del primer Campeonato de Europa, el torneo se iba a celebrar en 12 países ( Azerbaiyán , Inglaterra , Hungría , Alemania , Dinamarca , Irlanda , Italia , España , Países Bajos , Rusia , Rumanía , Escocia ), pero debido a la pandemia de COVID-19 , se tomó la decisión de posponer la Eurocopa hasta 2021.
Las competiciones de eliminación o calificación se llevan a cabo para reducir el número de participantes y seleccionar a los más fuertes para participar en el torneo final. La ronda de clasificación comienza después del final del Campeonato del Mundo y dura dos años hasta la parte final del campeonato. Los grupos se forman por sorteo por el comité de la UEFA , utilizando la clasificación de los equipos. La clasificación se realiza sobre la base de la ronda de clasificación para el Campeonato del Mundo y el Campeonato de Europa anterior. La clasificación del equipo se forma de acuerdo con el siguiente principio: el número de puntos recibidos por los juegos del equipo se divide por el número de juegos, se calcula el número promedio de puntos por juego, y si el equipo organizó uno o dos torneos anteriores, el se utilizan los resultados de la última competición clasificatoria. Si dos equipos tienen el mismo número promedio de puntos por juego, entonces el comité determinará sus posiciones en las clasificaciones, con base en los siguientes principios:
La etapa clasificatoria se lleva a cabo en formato de grupos, la composición de los grupos se determina a través de un sorteo de equipos de los cuadros de cabeza de serie. El sorteo se realiza después de la etapa de clasificación para la Copa del Mundo . En la fase de clasificación para la Eurocopa 2012, la lucha se libró en 9 grupos (6 grupos de 6 equipos y 3 grupos de 5 equipos).
Un grupo de clasificación es una especie de liga en la que hay uno o dos equipos con una calificación alta. Cada equipo juega de cada equipo local y visitante, luchando por llegar a la final. Los puntos se distribuyen según el siguiente principio: 3 por victoria, 1 por empate y 0 por derrota. Después de todos los juegos jugados, se determina el ganador del grupo. Los ganadores de grupo avanzan a la final. Si dos o más equipos tienen la misma cantidad de puntos, entonces se aplica el siguiente criterio para determinar el mejor:
El segundo lugar fue tratado de manera diferente durante los diversos torneos de clasificación. Así, en la selección para el campeonato de 2008, todos los que ocuparon el segundo lugar clasificaron automáticamente para la parte final.
En las eliminatorias para los campeonatos de 2000 , 2004 y 2012, los equipos que terminaron segundos jugaron los play-offs. En la selección para el campeonato de 2000, el mejor de los segundos equipos automáticamente se metió en la parte final ( Portugal lo hizo ). La selección para el campeonato de 2012 se llevó a cabo de acuerdo con el mismo principio.
En 1996, los seis primeros equipos subcampeones llegaron a la final. Los dos peores subcampeones jugaron play-offs (fueron Irlanda y Holanda , entre los que se disputó un partido adicional, que ganó Holanda y se metió en la final del campeonato de 1996).
Nota importante: si dos equipos en un encuentro personal luchan por el segundo lugar del grupo, y su número de puntos y diferencia de goles antes del juego eran iguales, entonces se asigna tiempo extra en caso de empate. En caso de empate en la prórroga, la tanda de penaltis lo decide todo.
A lo largo de la historia, 58 equipos diferentes han participado en las competiciones clasificatorias. Estos son todos los países miembros actuales de la UEFA (un total de 54 países), así como la URSS , Checoslovaquia , Yugoslavia y la RDA . La selección nacional de la CEI no participó en las competiciones de clasificación, inmediatamente comenzó a jugar en la parte final del campeonato de 1992 . En el torneo de clasificación para el campeonato de 2004, Yugoslavia comenzó la clasificación como República Federativa de Yugoslavia y terminó como Serbia y Montenegro .
Año | lugares jugados | Equipos en selección | Equipos en su lugar |
---|---|---|---|
1960 | cuatro | 17 | 4.25 |
1964 | cuatro | 28 | 7 |
1968 | cuatro | 31 | 7.75 |
1972 | cuatro | 32 | ocho |
1976 | cuatro | 32 | ocho |
1980 | 7 | 31 | 4.43 |
1984 | 7 | 32 | 4.57 |
1988 | 7 | 32 | 4.57 |
1992 | 7 | 33 | 4.71 |
1996 | quince | 47 | 3.13 |
2000 | catorce | 49 | 3.5 |
2004 | quince | cincuenta | 3.33 |
2008 | catorce | cincuenta | 3.57 |
2012 | catorce | 51 | 3.64 |
2016 | 23 | 53 | 2.30 |
2020 | 24 | 55 | 2.29 |
Desde 2016, 24 equipos han participado en la fase final del torneo; por sorteo utilizando el sistema de siembra , se dividen en seis grupos de cuatro equipos. El equipo que representa al país anfitrión del torneo (o varios equipos si el torneo se lleva a cabo en varios países) recibe automáticamente un lugar en el torneo final. La excepción fue la Eurocopa 2020 , que se celebró de manera inmediata en 11 países y por lo tanto nadie recibió el derecho de ingresar automáticamente a la parte final. Previamente, la parte final acogió a cuatro ( 1960 , 1964 , 1968 , 1972 , 1976 ), ocho ( 1980 , 1984 , 1992 , 1996 ), dieciséis equipos ( 2000 , 2004 , 2008 , 2012 ).
Cada equipo juega contra sus oponentes de grupo una vez, recibiendo 3 puntos por victoria, 1 por empate y 0 por derrota. Los partidos de grupo pueden jugarse por separado, pero los dos últimos partidos de un grupo deben jugarse al mismo tiempo. Los equipos que ocuparon el primer y segundo lugar de los grupos, así como los cuatro mejores en el sistema de indicadores adicionales de entre los que ocuparon el tercer lugar, pasan a los 1/8 de final, donde juegan un partido de descenso. Los ganadores de 1/8 de final avanzan a 1/4 de final, los ganadores de cuartos de final pasan a semifinales, los ganadores de semifinales juegan el partido final. El ganador del partido final se convierte en campeón y recibe medallas de oro. El equipo perdedor recibe medallas de plata. Si en los partidos de descenso después del tiempo principal del partido el marcador es igual, entonces se asigna tiempo extra, si no se reveló el ganador, se lleva a cabo una tanda de penaltis.
Hasta 1984 había un partido por el tercer lugar, después del cual solo los finalistas recibían medallas, pero en los campeonatos de 2008 y 2012 se decidió otorgar medallas de bronce a los equipos que perdían en las semifinales. En 2016, esta práctica fue abandonada [2] [3] .
A continuación se presenta el sistema de competencias utilizado en los diferentes años.
Año | Comandos | 1ra etapa | 2da etapa |
---|---|---|---|
1960 | cuatro | Eliminatorias 4 equipos | |
1964 | |||
1968 | |||
1972 | |||
1976 | |||
1980 | ocho | 2 grupos de 4 equipos | Los 2 equipos que ocuparon el 1er lugar en los grupos jugaron en la final Los 2 equipos que ocuparon el 2do lugar en los grupos jugaron en el partido por el 3er lugar |
1984 | 4 equipos que ocuparon el 1er y 2do lugar en grupos disputados en los playoffs | ||
1988 | |||
1992 | |||
1996 | dieciséis | 4 grupos de 4 equipos | 8 equipos que ocuparon el 1er y 2do lugar en grupos jugaron en los playoffs |
2000 | |||
2004 | |||
2008 | |||
2012 | |||
2016 | 24 | 6 grupos de 4 equipos | Los 12 equipos que ocuparon el 1er y 2do lugar y los 4 mejores equipos que ocuparon el 3er lugar en los grupos disputados en los playoffs |
2020 |
A continuación se muestran los resultados de los partidos finales y de los partidos por el tercer puesto de cada campeonato:
1 Desde 1984, no ha habido ningún partido por el tercer puesto.
2 Azerbaiyán , Inglaterra , Hungría , Alemania , Dinamarca , Italia , España , Países Bajos , Rusia , Rumania , Escocia .
19 equipos jugaron en las semifinales, 14 equipos llegaron al partido final.
El equipo con más títulos es Alemania , ganó el campeonato 3 veces y fue finalista 3 veces, en segundo lugar está España , ganó el campeonato 3 veces y fue finalista 1 vez. Italia cierra el top tres , siendo dos veces campeona y 2 veces finalista. En cuanto al número total de medallas del Campeonato de Europa, el equipo alemán está a la cabeza con 9 medallas. El segundo lugar en este parámetro lo ocupan los equipos de España , Italia , Holanda y Portugal , los cuales ganaron 5 medallas de diferentes denominaciones.
3 de los diez equipos que ganaron el Campeonato de Europa lo lograron como anfitriones del torneo. Los equipos de entre los que ganaron el Campeonato de Europa, pero no lograron el éxito en su tierra natal, son Alemania , Holanda , Portugal y Francia . Otros equipos que no se convirtieron en campeones a menudo lograron sus mejores resultados en la historia en los campeonatos "de casa" ( Suecia en 1992 - 1/2 final).
Equipo | Campeón | Vicecampeón | 3º (hasta 1984) [4] | Semifinalista (desde 1984) [4] | 4to (hasta 1984) [4] |
Alemania | 3 ( 1972 , 1980 , 1996 ) | 3 ( 1976 , 1992 , 2008 ) | — | 3 ( 1988* , 2012 , 2016 ) | — |
España | 3 ( 1964* , 2008 , 2012 ) | 1 ( 1984 ) | — | 1 ( 2020 ) | — |
Italia | 2 ( 1968* , 2020 ) | 2 ( 2000 , 2012 ) | — | 1 ( 1988 ) | 1 ( 1980* ) |
Francia | 2 ( 1984* , 2000 ) | 1 ( 2016* ) | — | 1 ( 1996 ) | 1 ( 1960* ) |
URSS | 1 ( 1960 ) | 3 ( 1964 , 1972 , 1988 ) | — | — | 1 ( 1968 ) |
Portugal | 1 ( 2016 ) | 1 ( 2004* ) | — | 3 ( 1984 , 2000 , 2012 ) | — |
Checoslovaquia | 1 ( 1976 ) | — | 2 ( 1960 , 1980 ) | — | — |
Países Bajos | 1 ( 1988 ) | — | 1 ( 1976 ) | 3 ( 1992 , 2000* , 2004 ) | — |
Dinamarca | 1 ( 1992 ) | — | — | 2 ( 1984 , 2020 ) | 1 ( 1964 ) |
Grecia | 1 ( 2004 ) | — | — | — | — |
Yugoslavia | — | 2 ( 1960 , 1968 ) | — | — | 1 ( 1976* ) |
Inglaterra | — | 1 ( 2020 ) | 1 ( 1968 ) | 1 ( 1996* ) | — |
Bélgica | — | 1 ( 1980 ) | 1 ( 1972* ) | — | — |
checo | — | 1 ( 1996 ) | — | 1 ( 2004 ) | — |
Hungría | — | — | 1 ( 1964 ) | — | 1 ( 1972 ) |
Suecia | — | — | — | 1 ( 1992* ) | — |
Rusia | — | — | — | 1 ( 2008 ) | — |
Pavo | — | — | — | 1 ( 2008 ) | — |
Gales | — | — | — | 1 ( 2016 ) | — |
Un asterisco ( * ) indica los resultados de los equipos en los campeonatos locales.
Máximos goleadores en la Eurocopa |
14 bolas
|
En total, 39 equipos participaron en la parte final del Campeonato de Europa (al 24 de junio de 2021).
Participación en el campeonato |
Equipo |
---|---|
13 | Alemania |
once | España |
diez | Francia Países Bajos Italia Inglaterra |
9 | Dinamarca |
ocho | Portugal |
7 | Suecia República Checa |
6 | Bélgica Croacia Rusia |
5 | Rumanía URSS Suiza Turquía |
cuatro | Grecia Yugoslavia Hungría Polonia |
3 | Irlanda Checoslovaquia Escocia Austria Ucrania |
2 | Bulgaria Gales Eslovaquia |
una | Noruega Eslovenia Letonia Islandia Irlanda del Norte Albania SR Yugoslavia CIS Finlandia Macedonia del Norte |
Al menos un debutante actuó en cada Campeonato de Europa. De estos, siete equipos fueron los anfitriones del campeonato
Año | Debutante |
---|---|
1960 | Francia (anfitrión), URSS , Yugoslavia , Checoslovaquia |
1964 | España (anfitrión), Dinamarca , Hungría |
1968 | Italia (anfitrión), Inglaterra |
1972 | Bélgica (anfitrión), Alemania |
1976 | Países Bajos |
1980 | Grecia |
1984 | Portugal , Rumanía |
1988 | Irlanda |
1992 | Suecia (anfitrión), Escocia , CEI |
1996 | República Checa , Turquía , Rusia , Croacia , Suiza , Bulgaria |
2000 | Noruega , Eslovenia , Yugoslavia |
2004 | letonia |
2008 | Austria (anfitrión), Polonia |
2012 | Ucrania (anfitrión) |
2016 | Islandia , Irlanda del Norte , Gales , Albania , Eslovaquia |
2020 | Finlandia , Macedonia del Norte |
2024 |
de la UEFA | torneos|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| |||||||||
campeones de futbol europeos | |
---|---|
campeonatos europeos de futbol | |
---|---|
Torneos | |
finales | |
alineaciones | |
Calificación | |
|