En Internet nadie sabe que eres un perro

En Internet, nadie sabe que eres un perro - dibujo de  Peter Steiner[1] [2] , publicado el 5 de julio de 1993 en las páginas de The New Yorker y que representa a dos perros: uno se sienta frente a una computadora y dice este mismo proverbio, y el segundo se sienta junto a ella y escucha con atención [3] . Desde 2011, la imagen ha sido el dibujo más popular de las páginas de The New Yorker , ganando Steiner $ 50,000 de sus reimpresiones regulares [1] [4] [5] . La leyenda del dibujo se ha convertido en un dicho en inglés.

Historia

Peter Steiner, artista de The New Yorker [6] , señaló que inicialmente pocas personas prestaron atención al dibujo, pero luego pareció cobrar vida propia, y su autor se sintió exactamente igual que el creador del “ smiley ”. ” sintió [1] . De hecho, Steiner no estaba interesado en hacer nada relacionado con Internet , y no pensó "lo suficientemente profundo" sobre el significado del dibujo; se le ocurrió una leyenda interesante para el dibujo [1] .

De la popularidad del dibujo, Steiner dijo: “No puedo descifrarlo del todo; resulta que es popular." [1] .

Contexto

El dibujo marca un momento importante en la historia de Internet . Una vez que el dominio exclusivo de los ingenieros y académicos del gobierno, Internet se ha convertido en el punto de conversación del público en general. Mitch Kapor , fundador de Lotus Software y activista de Internetdijo lo siguiente: "El verdadero símbolo de que el interés en Internet ha alcanzado su masa crítica se publicó este verano, cuando The New Yorker publicó un dibujo que representaba a dos perros conscientes de este tema" [7] .

La imagen simboliza la comprensión de la privacidad en línea .donde los usuarios pueden enviar y recibir correo mientras permanecen esencialmente anónimos. Lawrence Lessig argumenta que "nadie sabe" porque los protocolos de Internet no requieren que el usuario se identifique, aunque algunos, como los instalados en las computadoras de las universidades, pueden solicitar algunos datos sobre el usuario; sin embargo, esta información se limita al punto de acceso local y no forma parte del protocolo general de Internet [8] .

El estudio de Morahan-Martin y Schumacher sobre el uso compulsivo y problemático de Internet plantea la cuestión de que el monitor hace que la autodeterminación sea parte del estado compulsivo de estar en línea [9] . De ello se deduce que la frase de la figura puede significar que "el ciberespacio libera", ya que ni el género, ni la raza, ni la edad, ni las actitudes, ni siquiera la "perrería" son potencialmente importantes, y en ocasiones, por el contrario, se indican incorrectamente para algunos finalidad, lícita o ilícita. »; éste se hace eco de una declaración hecha en 1996 por John Gilmour , una figura clave en la historia de Usenet [10] . La frase también sugiere " hipocresía informática ", manifestada en posicionarse como representante de diferente género, raza, edad, etc. [11] . En otro nivel, “la libertad del perro para tomar una decisión. ayudarse es la libertad de “pasar” como parte de un grupo privilegiado, es decir, de personas con acceso a Internet” [11] [12] .

Según Bob Mankov, al artista-editor de The New Yorker , "el dibujo resonaba con nuestra cautela frente a una fachada simplista que cualquier persona familiarizada con el lenguaje HTML podría vomitar" [13] .

En la cultura popular

La imagen inspiró la obra de teatro Nadie sabe que soy un perro de Alan David Perkins . La trama de la actuación gira en torno a seis personas diferentes que, a lo largo de sus vidas, no pueden comunicarse normalmente con las personas, pero sin embargo descubrieron que el anonimato en Internet les permite comunicarse y socializar [1] .

El conjunto de aplicaciones de Internet Cyberdog de Apple lleva el nombre de esta figura [14] .

En 2013, apareció una edición de dos paneles en el webcomic The Joy of Tech . A la izquierda hay una copia casi exacta del dibujo y la leyenda: "En la década de 1990". A la derecha, etiquetado como "Ahora": en un centro de datos de alta tecnología, un espía estereotípico le dice a otro: "Nuestro análisis dice que definitivamente es un labrador marrón. Vive con una mezcla de beagle blanco y negro, y sospecho que se aparean". [15] .

El 23 de febrero de 2015, apareció en las páginas de The New Yorker un dibujo de Kaamran Hafiz : un hombre está sentado frente a una computadora, y junto a él hay un par de perros (similares a los perros del dibujo de Steiner) que se preguntan: “¿Recuerdas cuando nadie sabía quién eras en Internet? [16] .

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 Fleishman, Glenn . Cartoon Captures Spirit of the Internet , The New York Times  (14 de diciembre de 2000). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2007.
  2. Aikat, Debashis "Deb" En Internet, nadie sabe que eres un perro . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill (1993). Consultado el 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2005.
  3. EURSOC. Nuevas preocupaciones de privacidad . EURSOC (2007). Fecha de acceso: 26 de enero de 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2009.
  4. Glen Fleishman . New Yorker Cartoons to Go on Line , The New York Times  (29 de octubre de 1998). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2007.
  5. Portada de la guía de Brown de enero de 2011 | Brown's Guide to Georgia Archivado el 7 de febrero de 2015 en Wayback Machine .
  6. Enero de 2011 Archivado el 7 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Brown's Guide to Georgia.
  7. Elmer-DeWitt, Philip; Jackson, David S.; Rey, Wendy. First Nation in Cyberspace  (inglés)  // Time  : revista. - 1993. - 6 de diciembre.
  8. Lawrence Lessig . Código: Versión 2.0  (inglés) . - Nueva York: Basic Books , 2006. - Pág. 35. - ISBN 0-465-03914-6 .
  9. Taylor, Maxwell; Quayle, Ethel. Pornografía infantil: un  crimen en Internet . - Nueva York: Psychology Press , 2003. - P.  97 . — ISBN 1-58391-244-4 .
  10. Jordán, Tim. El individuo virtual // Poder cibernético: la cultura y la política del ciberespacio e Internet  (inglés) . - Nueva York: Routledge , 1999. - Pág  . 66 . - ISBN 0-415-17078-8 .
  11. 1 2 Tendencia, David. Lectura  Cultura Digital . - Malden, MA: Blackwell Publishing , 2001. - P. 226-227. - ISBN 0-631-22302-9 .
  12. Singel, Ryan . Estafador que se hizo pasar por abogado para robar nombres de dominio se declara culpable de fraude electrónico , Wired  (6 de septiembre de 2007). Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2007.
  13. Cavna, Michael . 'NADIE SABE QUE ERES UN PERRO': Cuando el icónico dibujo animado de Internet cumple 20 años, el creador Peter Steiner sabe que el chiste suena tan relevante como siempre , The Washington Post  (31 de julio de 2013). Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 6 de enero de 2015.
  14. Ticktin, Neil. ¡Salva a Cyberdog!  (Inglés)  // MacTech :revista. - 1996. - febrero ( vol. 12 , no. 2 ).
  15. El cómic Joy of Tech... Antes y ahora  . GeekCulture.com . Consultado el 10 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020.
  16. The New Yorker - Una caricatura de Kaamran Hafeez, de la edición de esta semana . Consultado el 10 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018.

Literatura

Enlaces