La viuda valenciana ( español : La viuda valenciana ) es una comedia en 3 actos de Lope de Vega . La trama está tomada de los cuentos italianos de Matteo Bandello . Compuesta en 1604, finalizada en 1619. La primera edición es de 1620.
En una traducción rusa de M. L. Lozinsky , fue puesta en escena por primera vez el 26 de marzo de 1940 por el Teatro de Comedia de Leningrado (director y director de arte N. P. Akimov , comp. Zhivotov; Leonard - Junger, Camilo - Savostyanov, Lusensio - Bondy, Oton - Hansel, Valerio - Veniaminov, Lisandro - Letsky, Urban - Sukhanov y Sukharevskaya, Marta - Skopina, Floro - Filippov, Celia - Barabanova, Rosano - Volkov). La actuación se mostró en Moscú durante los Días de Arte de Leningrado en 1940.
El 15 de noviembre del mismo año, el estreno tuvo lugar en el Teatro Lenin Komsomol de Moscú (dir. I. N. Bersenev y S. V. Giatsintova , también es la intérprete del papel de Leonarda, directora artística Kozlinsky , comp. A. I. Khachaturyan , danzas - Burmeister, Camilo - Frelich y Palin, Lusensio - Maruta, Oton - R. Ya. Plyatt , Valerio - Vovsi, Lisandro - Plotnikov, Urban - Sokolova, Marta - Parkalab y Sergeeva, Celia - Koshkina).
La obra también fue representada por el Teatro de Arte de la RSS de Letonia (1952), el Teatro Kostroma (1945), el Teatro Stalingrado (1940), el Teatro Kuibyshev (1941), el Teatro Ivanovo (1948), el Teatro Lipetsk (1953). ), el Teatro Omsk (1955), el Teatro Tyumen (1959), etc.