| Comarca de España (AE Nivel 3) | |||
| Valle de Arán | |||
|---|---|---|---|
| español Valle de Arán | |||
| |||
| País | España | ||
| Comunidad Autónoma | Cataluña | ||
| Provincias | Lérida | ||
| Adm. centro | Viella | ||
| Municipios | 9 | ||
| Población | 9219 personas | ||
| • porcentaje de la población de Cataluña - 0,1225% | |||
| Densidad | 14,6 personas/km² | ||
| nombres de los residentes | Aranes/esa | ||
| Cuadrado | 633,6 km² | ||
| • porcentaje de la superficie de Cataluña - 1,97% | |||
| 42°43′21″ s. sh. 0°50′14″ pulg. Ej. | |||
| María Vergés Pérez [d] | |||
| 32 100 ± 100 € [2] | |||
| http://www.aran.org/ | |||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |||
Val d'Aran (el nombre oficial en lengua araniana es Val d'Aran , español Valle de Arán , cat. Vall d'Aran ) es una región ( comarca ) en España , parte de la provincia de Lleida como parte de la autonomía comunidad de Cataluña en los Pirineos centrales . Limita al norte con Francia ( departamento de Alto Garona ), al sureste con la provincia aragonesa de Huesca , al sur con la comarca Alta Ribagors , al este con la comarca Pallars Sobira . Población - 10 295 habitantes.
Hay tres lenguas oficiales en la Val d'Aran: el aranés , que es un dialecto del occitano , el catalán y el castellano.
El nombre de esta región está asociado con el nombre del valle en el que se encuentra. El nombre Val d'Aran es de origen aranés. Existe una persistente opinión de que el nombre Val d'Aran es un pleonasmo , ya que significa Valle del Valle ( val significa valle en aranés, y aran , a su vez, se traduce del euskera como valle ).
Val d'Aran es la única comarca (comarco) de Cataluña que forma parte de la cuenca atlántica .
En el valle comienza su curso el río Garona que, atravesando todo el valle y Gascuña , desemboca en el Océano Atlántico. La Val d'Aran también está conectada con la cuenca mediterránea , ya que el río Noguera Pallaresa nace a escasos cien metros del Garona, pero discurre en sentido contrario. El 30% del territorio del distrito se encuentra a una altitud de 2000 metros sobre el nivel del mar.
Tradicionalmente, la economía aranesa se basaba en la ganadería y la silvicultura. Sin embargo, el turismo es actualmente el factor principal en el desarrollo de la economía de la región, ya que la Val d'Aran es popular entre los turistas no solo en verano, sino también en invierno. Dos factores contribuyen al desarrollo del turismo en la región: la apertura del túnel de Viella y la estación de esquí de Baqueira-Beret. Gracias a estos factores, la región se encuentra entre las zonas de España con mayor renta per cápita.
La Val d'Aran, como otros valles pirenaicos, ha estado habitada desde tiempos inmemoriales. Con el tiempo, pasó a formar parte del Imperio Romano . No hay información fidedigna sobre este tema, pero se cree que al comienzo de la Guerra de las Galias , el valle al norte del Garona ya formaba parte del imperio.
Con la caída del imperio, el valle quedó abandonado y pasaron siglos hasta que se volvió a mencionar la Val d'Aran.
La primera mención de la Val d'Aran se remonta al siglo X, cuando el Valle pasó a formar parte del Condado de Ribagors . [3]
De hecho, documentos escritos de 1108 a 1134 indican claramente que Alfonso I (Rey de Aragón) fue el gobernante de la Val d'Aran durante este período [4] . Alfonso I hizo propietario de 24 pueblos del valle al conde Bigorre Santul II por su ayuda en la guerra contra los moros. Esto se hizo a pesar de que el territorio en cuestión estaba bajo la administración de Bernardo II de Comminges , sobrino de Santuil II de Bigorre. Naturalmente, Bernard II de Comminges decidió recuperar sus tierras por la fuerza, capturando varios estados, incluido Labrouste.
El valle cambió de manos varias veces durante los siglos XII-XIII, ya sea bajo el dominio de los Bigorres, luego bajo el control de los Commenges , pasando a formar parte del Reino de Aragón .
En 1175 Val d'Aran pasó a formar parte de la Corona de Aragón en virtud del Tratado de Amparan firmado por Alfonso II (Rey de Aragón) .
Pedro II (Rey de Aragón) reclamó sus derechos sobre el valle cuando llegó a un acuerdo con Bernardo IV de Comminges para que éste se divorciara de su esposa, María de Montpellier , para que ella, a su vez, se convirtiera en la esposa del Rey. de Aragón, que a cambio de ello dará paso a una serie de fincas, entre las que se encontraba la Val d'Aran. No hay indicios de que los Condes de Commenges , a través de la Val d'Aran, fueran vasallos del Rey de Aragón. Esto sugiere que tenían pleno poder en la región.
En 1298, de acuerdo con el Tratado de Argelles, Val d'Aran fue cedida temporalmente al Reino de Mallorca hasta que las partes en conflicto llegaran a un acuerdo diferente . En 1313 Felipe IV el Hermoso reclamó la Val d'Aran. También en 1313, el rey Jaime II de Aragón concedió a la Val d'Aran una serie de fueros conocidos como Era Querimònia .
En 1411 se firmó un tratado entre la Val d'Aran y el Condado de Barcelona .
La Val d'Aran fue arrasada durante la revuelta de Segador de 1645 .
Posteriormente, durante la Guerra de Sucesión Española , Val d'Aran apoyó al Archiduque Carlos de Asturias, a excepción de particulares partidarios franceses como el Barón Les.
El decreto de Nueva Planta de 1716 no tuvo prácticamente efecto en la vida política y administrativa de la Val d'Aran, ya que por entonces la Val d'Aran no formaba parte de Cataluña.
Felipe V concedió a la Val d'Aran el privilegio de utilizar papel timbrado.
Napoleón I incluyó Val d'Aran en el departamento francés del Alto Garona. Tras la caída de Napoleón, la Val d'Aran volvió a España en 1815 .
En 1833 , durante la regencia de María Cristina de Borbón-Siciliana y la Primera Guerra Carlista , se abolieron las instituciones tradicionales aranesas en la Val d'Aran, y el propio Valle se incluyó en la nueva división administrativo-territorial de España como parte de la provincia . de Lérida .
En el XX se van estableciendo los vínculos de la región con el resto de España. El primer paso en este camino fue la construcción de una carretera por el puerto de Bonaigua ( 1924 ), que permitía estar en contacto con la comarca incluso en invierno. Más tarde se construyó el Túnel de Vielle. A pesar de que los primeros proyectos para la construcción de un túnel de este tipo datan de 1832, el túnel se abrió solo en 1948 y el tráfico normal en él se estableció solo en 1965 . Actualmente, el antiguo túnel se utiliza como refuerzo de evacuación para el nuevo túnel, inaugurado en 2007 .
En 1944, unidades guerrilleras del maquis español penetraron en el territorio de la Val d'Aran para derrocar a Franco . La mayor parte de la fuerza invasora estaba formada por veteranos de la Guerra Civil Española y el Movimiento de Resistencia .
El 19 de octubre de 1944, tres mil personas invadieron el territorio de la Val d'Aran. Las tropas franquistas repelieron con facilidad el ataque a Viella y al puerto de la Bonaigua. Entre otras cosas, el motivo de la derrota fue la falta de apoyo de la población local, así como la falta de armas y el hecho de que el gobierno español estaba preparado para tal invasión. El 27 de octubre comenzó el retiro.
Durante la Segunda República Española , se volvió a reclamar el restablecimiento del Consejo General de la Val d'Aran . En un momento en que se revisaban algunas disposiciones de la Ley de Autonomía catalana , la entidad Centre Aranés , entidad fundada por la élite aranesa afincada en Barcelona, en un oficio a la Generalitat de Cataluña exigía la restauración de la Val d' Diputación General de Arán , así como la restauración de los fueros históricos comarcales. Pero estos intentos resultaron fallidos: tras la Guerra Civil y la dictadura de Franco, era imposible hablar de restaurar la autonomía de la Val d'Aran.
Recién en 1990, mediante la Ley 16/1990, de 13 de julio, de régimen especial de la comarca de la Val d'Aran , se devolvieron a la comarca algunos de sus privilegios históricos. Así, se restablecía el Consejo General de la Val d'Aran y el Síndic Val d'Aran como principales órganos administrativos de la comarca . Por la misma ley, el aranés fue reconocido como la tercera lengua oficial de la Val d'Aran.
| Preferencias lingüísticas en la comarca de la Val d'Aran [5] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| español (castellano) | aranski | catalán | Otro | ||||
| Lengua materna | 37,3% | 22,4% | 14,6% | 7,6% | |||
| Inicio (exclusivamente) | 35,3% | 25,8% | 13,0% | Dakota del Sur | |||
| En casa (a la par de otros idiomas) | 50,7% | 40,3% | 24,6% | 3,8% | |||
| En el trabajo (exclusivamente) | 30,8% | 9,2% | 7,9% | Dakota del Sur | |||
| En el trabajo (a la par de otros idiomas) | 63,1% | 34,6% | 43,9% | 1,8% | |||
La Val d'Aran es la única comarca en la que se reconoce como lengua oficial un dialecto del occitano . El estatus de lengua oficial del aranés lo recibió en 1990 tras la aprobación de la Ley catalana 16/1990 del régimen especial de la Val d'Aran. De acuerdo con la ley, el arán se convirtió en la lengua principal de la educación secundaria y de informar a los ciudadanos, todos los topónimos locales desde entonces han sido oficiales solo en Arán. El Estatuto (Ley) de Autonomía de Cataluña de 2006 convirtió el aranés, junto con el castellano y el catalán, en una de las tres lenguas oficiales de Cataluña. Posteriormente, el estatus de la lengua araniana (occitana) como lengua oficial en Cataluña se aseguró aún más mediante la Ley catalana nº 35/2010 "De la lengua occitana". [6]
Recientemente, cada vez más residentes de la región consideran el español como su lengua materna [5] .
Las laderas de las montañas a una altitud de 1000-2000 metros están cubiertas de bosques. Abajo crecen pinos y hayas , además de abetos y pinos negros . Por encima de los bosques en las montañas hay prados alpinos.
Entre los animales en peligro de extinción y tomados bajo protección especial, en el territorio de la Val d'Aran conviven:
La cocina aranesa estuvo especialmente influenciada por el clima de la región. Los duros inviernos significaban comidas copiosas. Los platos más típicos de la cocina aranesa son todo tipo de sopas , diferentes tipos de guisos, así como un plato llamado Aran olya . El postre más popular son las tortitas de crepe .
La Val d'Aran se divide en 9 municipios:
La Val d'Aran se divide en 6 distritos históricos, que también son distritos electorales.
La Val d'Aran forma parte de la diócesis de la Seu d'Urgell desde finales del siglo XVIII. Actualmente sujeto al obispado de Commenge
Hay cuatro formas de llegar a la Val d'Aran:
| Municipios de la comarca de la Val d'Aran ( Lleida ) | ||
|---|---|---|
| Distritos de Lleida | ||
|---|---|---|