Waltharius ( del lat. Waltharius ; más precisamente, "Valtarius el hombre fuerte" (del lat. Waltharius manu fortis ) es el nombre de un poema en latín escrito en hexámetros por un monje del monasterio de St. Gallen . Según algunas fuentes, era Ekkehard I (m. 973), según otros, su maestro Gerald fue rehecho más tarde por el monje Ekkehard IV (murió alrededor de 1060).
Este poema, a pesar de estar escrito en latín, es uno de los monumentos más importantes de la epopeya heroica alemana antigua. Describe la estancia del héroe Gualterio de Aquitania (Vascônôlant) y Atila , su huida con Gildegunda, la hija del rey Enrique de Borgoña, su enfrentamiento cerca de Worms con los caballeros del rey Gunther , y finalmente con este mismo rey.
La fuente más cercana del poema (mejor publicada por Jak. Grimm en su Lat. Gedichte der 10 and 11 Jahrh., Göttingen, 1837; luego por Golder, con una traducción de Scheffel, Stuttgart, 1874) fue, con toda probabilidad, una Canción alemana, muy común en el siglo X. El poder épico de esta canción se conservó en el poema mismo, a pesar de la lengua y las formas extranjeras de este último.