Noble

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 10 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 4 ediciones .

este es un (hombre) noble :)

Noble (del antiguo eslavo. vele- (grande) y can (capaz, capaz)) - un dignatario , funcionario noble , bien nacido y rico ; una persona importante y noble [1] . Esta palabra siempre ha tenido un significado cotidiano y nunca ha sido un término legal ; correspondía al romano optimus (mejor, de primera clase), así como al ricohombre español y al francés antiguo riches-hommes , al rico- homens gallego y portugués  -es decir, " gente rica ". Común en ruso desde el siglo XI [2] .

Etimología y uso

Palabra compuesta por el adverbio velo , velmi , es decir, muy , y el verbo can , denotaba a alguien que, por la nobleza de la familia o alto rango, especial cercanía a la persona del soberano o emperatriz , alto militar, rango cortesano o estatal , tenía gran poder en el estado y la sociedad, en general, asociado a la riqueza.

En los antiguos monumentos rusos , los nobles, por un lado, fueron colocados junto con los boyardos  : "Los boyardos y los nobles y todo el escuadrón fueron golpeados" por Polovtsy ; por otro lado, se oponían a los "huérfanos":

Véase también

• Oficial

Notas

1. ↑ Nobleman  // Diccionario explicativo del idioma ruso  : en 4 volúmenes  / comp. G. O. Vinokur , B. A. Larin , S. I. Ozhegov , B. V. Tomashevsky y D. N. Ushakov  ; edición D. N. Ushakova. - M.  : Instituto Estatal "Enciclopedia Soviética": OGIZ, 1935. - T. 1: A - Kyurins. - Stb. 245.
2. ↑ Diccionario etimológico de la lengua rusa. M.: idioma ruso de la A a la Z. Ed. UNWES. Moscú. 2003.

Literatura

• A. Plushard . Léxico enciclopédico , tomo 9. - Imprenta de A. Plushar; S.-P., 1837 - pág. 330 (Noble).
• I. I. Sreznevsky. "Materiales para un diccionario del idioma ruso antiguo según los monumentos escritos" (Número I, San Petersburgo, 1890).

Enlaces

• Grandee // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
• Editor en jefe R. I. Avanesov. grandee // Diccionario del idioma ruso antiguo (siglos XI-XIV) / Academia de Ciencias de la URSS. Instituto de Idioma Ruso. — M.: idioma ruso . — 1988. (Ruso)
• Moscú. grandee // Diccionario etimológico de la lengua rusa. M.: Idioma ruso de la A a la Z. Editorial . — 2003. (Ruso)

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)