El regreso de Calderón (Parte 2)

" El  regreso de Calderone ( Parte II)" es el quinto episodio de la primera temporada de Miami Vice .

Contenidos

Crockett y Tubbs interrogan a Carlos Méndez, quien ayudó al asesino a sueldo argentino a completar su lista de asesinatos. Revela que Calderón y Angelina Madeira, la mujer vista con Calderón en las fotografías de vigilancia, están en St. Andrews en las Bahamas .

En la isla, Crockett y Tubbs acuden a Albury, el jefe de policía local, quien les informa que Calderón no ha sido visto por algún tiempo y pone su departamento a su disposición. Mientras tanto, Tubbs encuentra a Angelina en la playa, quien enseña a los niños a dibujar, y después de una pequeña conversación, la suben a una balsa y la llevan a un yate frente a la costa. Cuando se va, se le cae el reloj. Crockett encuentra a Tubbs y ven a Calderón en el yate al que se dirige Angelina. Crockett le recuerda a Tubbs la razón por la que están aquí; Tubbs le informa a Crockett que si este viaje se convierte en una repetición de lo que sucedió antes, nada le impedirá vengar el asesinato de su hermano.

Crockett ve su obituario en el periódico de Miami y recibe una carta: los hombres de Calderón quieren reunirse con él en el centro para hacer el pago final de la lista. Tubbs va a la escuela de Angelina, le devuelve el reloj y fija una cita. Crockett (haciéndose pasar por un asesino a sueldo) se encuentra con el mensajero de Calderón y exige otros $ 30,000 (por matar a un policía) y que se le debe pagar en persona o Calderón será "nueve en la lista".

Más tarde, Albury se encuentra con Crockett y Tubbs y les dice que Calderón está a punto de irse de la isla. Crockett le miente a Albury que regresarán a Miami, porque se dieron cuenta de que Albury está trabajando para Calderón (él es el único en la isla que podría denunciarlos).

En la fiesta, Tubbs y Angelina bailan y disfrutan de la compañía del otro, pero los matones de Calderón llevan a Crockett a punta de pistola a su mansión. Con la ayuda de Angelina, Tubbs irrumpe en la mansión de Calderón (donde también se encuentra Albury) y lo sujeta a punta de pistola. Tubbs se ve obligado a dispararle a uno de los matones mientras Crockett desactiva al otro, toma su HK94 y dispara a Calderón antes de que pueda dispararle a Tubbs. Albury es arrestado por colusión con Calderón. Tubbs le dice a Angelina que es policía y admite sus razones para hacer lo que hizo. Angelina dice que entiende, pero no puede evitar sentirse utilizada y traicionada. Crockett y Tubbs regresan a Miami.

Música

• Russ Ballard - "Voces" (Crockett y Tubbs toman un barco a las Bahamas)
• Tina Turner - " What's Love Got to Do with It " (escena final)

• "Angelina Flashback" (Tubbs conoce a Angelina en la playa, Tubbs en la casa de Angelina)
• "Fiesta en barco" (Llegada a St. Andrews)
• "Marina" (Vista de la casa de Angelina)
• "Voodoo Dance" (Tubbs/Angelina bailando en la playa)

Éter y calificaciones

El episodio "El regreso de Calderón (Parte 2)" se emitió en NBC el 26 de octubre de 1984 [1] . El número estimado de espectadores que vieron la repetición del episodio se estimó en 12,2 millones de personas [2] .

Notas

1. ↑ Miami Vice: La primera temporada completa: Folleto del DVD. - Empresa Nacional de Radiodifusión, 1984-85. Consultado el 2 de julio de 2018.
2. ↑ The Nielsens  , Observer-Reporter  (31 de mayo de 1985) . Consultado el 2 de julio de 2018.

Enlaces

• "El regreso de Calderón  en Internet Movie Database