Devolución de nombres

"Return of Names" es una acción civil de toda Rusia en memoria de las víctimas de la represión política , organizada por la sociedad internacional de derechos humanos y educación "Memorial" . En un día y hora predeterminados, la gente del pueblo, reemplazándose unos a otros, leyó los nombres de los compatriotas que fueron fusilados inocentemente durante los años del poder soviético. En Moscú, la acción tiene lugar de 10 a 22 horas, siempre en vísperas del Día del Preso Político [1] , es decir, el 29 de octubre. En otros asentamientos rusos y en el extranjero, el día de la acción se establece de manera diferente, pero, por regla general, es el 29 o 30 de octubre [2] . Todos pueden participar en la acción, independientemente de su edad, condición social, presencia o ausencia de familiares reprimidos. Se invita a cada visitante a leer una lista de varios nombres (apellido, nombre, patronímico del reprimido, edad al momento de la muerte, para qué trabajaba y fecha de ejecución), poner una vela y depositar flores.

Orígenes

En 1974, los presos políticos de los campos mordovianos en solidaridad declararon el 30 de octubre como el Día del Preso Político. Después de eso, el 30 de octubre de cada año, se llevaron a cabo huelgas de hambre de presos políticos en los campos del Gulag y, desde 1987, manifestaciones en Moscú, Leningrado, Lvov, Tbilisi y otras ciudades. El 30 de octubre de 1989, unas 3 mil personas con velas en las manos formaron una "cadena humana" alrededor del edificio de la KGB de la URSS . Después de que fueran de allí a la plaza Pushkinskaya para realizar una manifestación , fueron dispersados ​​por la policía antidisturbios [3] .

El 30 de octubre de 1990, se erigió la Piedra Solovetsky en la Plaza Lubyanka , un monumento a las víctimas de las represiones políticas soviéticas [4] .

El 18 de octubre de 1991 se adoptó el Decreto del Consejo Supremo de la RSFSR No. 1763 / 1-I de “Sobre el Establecimiento del Día de Recordación de las Víctimas de las Represiones Políticas”, luego de lo cual el 30 de octubre pasó a ser reconocido oficialmente como el Día del Recuerdo de las Víctimas de las Represiones Políticas en la URSS [5] .

El 29 de octubre de 2007 en Moscú, en la piedra Solovetsky en la plaza Lubyanskaya, se llevó a cabo la primera acción "Retorno de nombres". Los primeros nombres de la lista negra fueron leídos por el Comisionado de Derechos Humanos de la Federación Rusa, Vladimir Lukin :

Abazov Nikolai Sergeevich , 63 años, presidente de la Comisión Geopolítica de Asia Central, fusilado el 21 de septiembre de 1937;

Abdulin Bari Abdulovich , de 38 años, secretario del distrito de Leninsky del comité de distrito del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión de la región de Kursk, fue fusilado el 3 de agosto de 1937; Abdyukhanov Usman Izmailovich , 23 años, soldado del Ejército Rojo, fusilado el 9 de diciembre de 1937;

Aboltin Ivan Fedorovich , 51 años, presidente de la granja colectiva, fusilado el 3 de febrero de 1938..."

En Moscú, en los últimos años, la acción se ha realizado el 29 de octubre, víspera del Día de los Presos Políticos. De 10 am a 10 pm, la gente acude de toda la ciudad a la plaza Lubyanka para hacer una larga fila, tomar una vela, un papel con los nombres de los moscovitas ejecutados y leer estos nombres en el micrófono a toda la plaza Lubyanka. . La primera acción el 29 de octubre de 2007, que duró diez horas seguidas, involucró a 213 personas que leyeron 3226 nombres. 5286 personas participaron en la acción de 2017 en Moscú, 1227 de ellas se acercaron al micrófono [6] . "A la gente le dispararon en secreto, hacemos pública su memoria". En total, solo en Moscú en 1937-38 fueron fusiladas más de 40 mil personas [7] .

“Es bueno que tengamos esta tradición: reunirnos anualmente el 29 de octubre en la piedra Solovetsky y recordar a las víctimas de los verdugos de Stalin. Muchos vienen con niños de todas las edades hasta bebés. A través de uno, las personas agregan los nombres de sus seres queridos: "mi padre, mi abuelo, mi bisabuelo, tatarabuelo ..." También suenan los nombres de los presos políticos modernos: Yuri Dmitriev, Oleg Sentsov. Muchos hablan entre lágrimas. Después de más de 3 horas de hacer cola, finalmente me acerqué al micrófono y sentí tal emoción que casi se me quiebra la voz. Recibí una hoja con un solo nombre: Boris Yakovlevich Burak, 37 años, jefe del departamento de suministros de la fábrica No. 5 "Moschulok". Baleado el 21 de octubre de 1937. Por desgracia, no sé nada más sobre el destino de Boris Yakovlevich, pero conozco bien la historia de vida de otra persona, cuyo nombre pronuncié en la piedra Solovetsky en mi nombre: Nielsen Vladimir Semyonovich, 31 años, camarógrafo que Hizo las películas "Merry Fellows", "Circus", "Volga-Volga". Baleado el 20 de enero de 1938 en Kommunarka. Rehabilitado en 1956."

Ubicaciones de la acción