Voksal : un antiguo jardín de recreo o una sala en la que se celebraban festividades con bailes, mascaradas, fuegos artificiales, etc. [1] [2] El nombre no se aplica a los lugares modernos de entretenimiento.
Los voxals tomaron su nombre de Vauxhall Gardens , que se inauguró en 1660 en Kennington ; Los filólogos también creen que la palabra rusa "estación", que se usa para designar una sala de pasajeros en el ferrocarril, está asociada con un voksal (al principio también se escribió como "voksal", pero con el tiempo, la "s" se convirtió en "z" bajo la influencia de la palabra rusa " zal "). Sin embargo, las fuentes difieren sobre las razones de la formación del término ferroviario [3] [4] .
El inglés Vauxhall (Vauxhall), a su vez, se remonta al nombre del caballero normando Falx de Brete ( Falkes de Bréauté ), quien se instaló en Inglaterra bajo John Landless y murió en 1216 [5] . En el sitio de la finca de la familia Falkes ( Faukeshale en las fuentes del siglo XIII, más tarde Falkes Hall - Falkes Hall ) , surgió el pueblo de Foxhall [5] . A principios del siglo XVII, una tal Jane Waugh o Vox ( Vaux ) era propietaria del pueblo; en la lengua vernácula, los nombres de los propietarios nuevos y antiguos se fusionaron y la ortografía del nombre del pueblo cambió a Vauxhall (Vauxhall) [5] . En 1661, se estableció aquí un jardín público (en los New Spring Gardens del siglo XVII ), y en 1732, el empresario Jonathan Tyers abrió un restaurante y sala de conciertos en Vauxhall [5] . El Pleasure Garden en Vauxhall alcanzó su apogeo alrededor de 1820, luego se deterioró y se cerró en 1859 [5] .
Ya en 1769 la palabra Vauxhall se había convertido en un sustantivo común en inglés para cualquier jardín o parque público de placer [5] . La innovación se extendió rápidamente por toda Europa; en 1764, el empresario pirotécnico Torre abrió un "voxal" ( en francés vaux-hall, facs-hall ) en París ; Más o menos al mismo tiempo, el “voksal” ( polaco foksal, fogzał, wogzał, wagzał ) apareció en Varsovia , en el área de la moderna calle Foksal ( Polaco Foksal ) [5] . A fines del siglo XVIII, los voxals aparecieron en Nueva York en los EE. UU., en la segunda mitad del siglo XIX en Canadá y Turquía [6] .
El primer voxal pagado en Rusia fue creado en 1775-1776 por el empresario M. Groti , quien fue reemplazado por M. Maddox . Korberon [7] dejó recuerdos de este voxal :
Se trata de un gran jardín propiedad de un particular, contratado por el casero de Voxal. Al final del paseo hay un estanque, en cuyas orillas hay música; suenan varios instrumentos de viento, cada uno en un tono especial, es como si fuera un órgano desmembrado, muy similar al juego vespertino de los saboyanos en las calles parisinas. Al anochecer, el jardín se ilumina con lámparas. En el estrado hay una amplia sala donde bailan y juegan. El voksal está abierto hasta las 2 am; la entrada es de un rublo.
Ya en 1783, el mismo Medox abre un nuevo voxal "Grande" en Moscú . En San Petersburgo , desde 1793, un voksal funcionó en el Jardín Naryshkinsky .
Vauxhalls también se abrieron en el siglo XIX. Entonces, en 1850 en Petrozavodsk en el jardín público de la ciudad, por orden del gobernador, se organizó una estación de baile. La estación fue construida con dinero recaudado por suscripción voluntaria de particulares. En la noche del 26 de marzo de 1872, se incendió la estación de baile de Petrozavodsk [8] .
EV Savina menciona los siguientes voxals en Moscú:
propietario de Voxal | Ubicación |
---|---|
Conde P. B. Sheremetev [1713–1788] | Con. Kuskovo |
Conde P. N. Trubetskoy [1724-1791] | Con. Aburrido |
GI Khludov [?] | detrás de la puerta roja |
VA Pashkov [?] | calle sadovaya |
Conde IS Henrykov [1712-1784] | Con. Spasskoe |
Conde S. R. Vorontsov [1744–1832] | Lefortovo |
I. I. Shuvalov [1727-1797] | Lefortovo |
Conde A. G. Orlov [1739–1807/8] | Lefortovo |
Príncipe D. M. Golitsyn [1721–1793] | Con. Arcángel |
Conde JA Bruce [1732-1791] | campo cetrero |
Príncipe I. P. Prozorovsky [?] | Presnya |
Príncipe N. S. Dolgorukov [?] | Junto al Monasterio de la Doncella |
VI Lopukhin [1703-1797] | Jamovniki |
N. P. Arjarov [1740–1814] | Con. Suschovo |
Princesa E. A. Dolgorukaya [?–1811] | Nueva Basmanaya |
Ella, con referencia a I. G. Georgi , da una lista de voxales de Petersburgo:
propietario de Voxal | Ubicación |
---|---|
jardín imperial de verano | a orillas del Neva y Fontanka |
jardín imperial italiano | pieza de fundición |
Conde K. G. Razumovsky [1728–1803] | cruzar la isla |
Conde A. I. Bestuzhev-Ryumin [?] | Isla de la Piedra |
Conde A. S. Stroganov [1734–1811] | Parte de Víborg |
Conde A. A. Bezborodko [1747-1799] | Lado de Carelia |
Ekateringof | en la bahía de Kronstadt |
A. A. Naryshkin [1726–1795] | Con. Mansión roja |
LA Naryshkin [1733-1799] | a lo largo de la carretera de Peterhof |
Princesa P. A. Vyazemskaya [?–1835] | Con. Aleksándrovka |
I. I. Shuvalov [1727-1797] | Carretera de Víborg |
Príncipe G. A. Potemkin [1739–1791] | Con. lagos |
Barón P. G. Demidov [1798–1821] | Con. Sivoritsy |
Barón A. G. Demidov [?] | Con. tailandeses |
E. V. Savina ofrece algunas voces públicas pagadas:
Período | Emprendedor | Ubicación |
---|---|---|
finales de la década de 1760 | Sr. Groti [?] | Moscú, jardín del conde P. N. Trubetskoy |
1774 | Príncipe P. V. Urusov [1733-1813], M. Groti | Moscú, jardín del conde A. V. Saltykov |
1775-1780 | Príncipe P. V. Urusov, M. Medox [1747–1822] | Moscú, jardín del conde A. S. Stroganov |
1767–1778 | M. Groti | San Petersburgo, jardín del conde A.I.
Bestúzhev-Ryumin |
1783–? | M. medox | Moscú, jardín del comerciante S. Yakovlev |
1793-1799 | Barón E. Vanjour [?–1802] | San Petersburgo, jardín
L. A. Narishkina |
Tú, decorosamente, en silencio, con las manos juntas,
te sentarás en las reuniones
y, sacrificando a la diosa del aburrimiento,
desde la estación de tren hasta la mascarada, volarás...
De la Enciclopedia del Teatro: