Hartmann, Moritz

Moritz Hartmann
Moritz Hartmann
Fecha de nacimiento 15 de octubre de 1821( 15/10/1821 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento Dusnik , Bohemia
Fecha de muerte 13 de mayo de 1872( 05/13/1872 ) [1] [3] [4] (50 años)
Un lugar de muerte Oberdöbling , Austria-Hungría
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta austríaco
Idioma de las obras Alemán
Autógrafo
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Moritz Hartmann ( Moritz Hartmann alemán  ; 15 de noviembre de 1821 , Dusnik , Bohemia  - 13 de mayo de 1872 , Oberdöbling , Austria-Hungría ) - Poeta , periodista y político austriaco ; participante en la revolución de 1848 .

Biografía

Nacido en una familia judía en Dusnik, más tarde convertido al cristianismo [5] . Estudió en Praga y Viena . En su juventud viajó a diferentes países de Europa. Ingresó al campo literario con una colección de poemas "La copa y la espada" ( "Kelch und Schwert" ; 1845), en la que desarrolló las ideas de la libertad individual, revelando una fantasía brillante y un temperamento apasionado.

En el poema "La crónica rimada del sacerdote Mauricio" ( "Reimchronik des Pfaffen Mauritius" ; 1849) cantó la lucha de liberación nacional del pueblo húngaro. Participante activo en los acontecimientos revolucionarios de 1848 (junto con Robert Blum ). Después de la disolución del parlamento de Stuttgart , se vio obligado a establecerse en París , donde se ganó la vida dando clases particulares, en particular, vivió durante varios años en la casa del príncipe N. I. Trubetskoy como profesor de su hija .

En los salones parisinos, Hartmann ganó fama como un destacado narrador. Enviaba regularmente correspondencia política a la Gaceta de Colonia. En 1851, junto con Frigyes Sarvadi , publicó una colección de traducciones de Sandor Petőfi al alemán.

Durante la Guerra de Crimea, fue corresponsal del mismo periódico de Colonia, estando cerca del teatro de operaciones. De aquí se trasladó a Constantinopla , pero pronto, expulsado de allí, volvió de nuevo a Francia, y luego se instaló cerca de Viena, donde murió.

Creatividad

Además de poemas y diversos materiales periodísticos, escribió el idílico poema "Adán y Eva" ( "Adam und Eva" ; 1851 ), así como relatos poéticos y novelas. Autor de las novelas "Guerra en el bosque" ( "Der Krieg um den Wald" ; 1850 ), "Las joyas de la baronesa" ( "Die Diamanten der Baronin" ; 1868 ), colecciones de cuentos "Sombras" ( "Schatten " ; 1851 ), "De la vida" ( "Nach der Natur" ; 1866 ). Una colección de sus obras se publicó en 1873-1874 en 10 volúmenes.

Algunos de los poemas y canciones de Hartmann traducidos por M. L. Mikhailov , A. N. Pleshcheev , P. I. Weinberg fueron populares en Rusia, entre ellos, en particular, la balada " Velo blanco ".

Traducciones al ruso

Notas

  1. 1 2 grupo de autores Hartmann, Moritz  (inglés) // Encyclopædia Britannica : un diccionario de artes, ciencias, literatura e información general / H. Chisholm - 11 - New York , Cambridge, England : University Press , 1911. - Vol . 13
  2. Hiller F. Hartmann, Moritz  (alemán) // Allgemeine Deutsche Biographie - L : 1879. - vol. 10.- S. 697-698.
  3. 1 2 Shlapoberskaya S. E. , Shlapoberskaya S. E. Hartman // Breve enciclopedia literaria - M . : Enciclopedia soviética , 1962. - V. 2.
  4. Base de datos de la autoridad nacional checa
  5. Literatura alemana - artículo de la Enciclopedia Judía Electrónica

Literatura