Crimen híbrido

Los delitos híbridos ( del inglés  Hybrid Offence, Dual Offence, Crown Choice Offence, Dual Process Ofence, Wobbler ) son un grupo especial de delitos en los países de derecho consuetudinario que pueden procesarse tanto en orden sumaria como por acusación. En los EE. UU., estos delitos pueden ser delitos menores o graves e implican tanto el encarcelamiento en la cárcel del condado ( eng.  jail ) (sentencia por un delito menor ) como la prisión estatal en inglés.  prisión (por un delito grave ).

Derecho estadounidense

Si en los estados de EE. UU. el delito subyacente es híbrido, entonces el fiscal tiene la libertad de elegir a qué grupo asignar al acusado. Los fiscales pueden presentar intencionalmente tales delitos como delitos graves, acordando posteriormente reconocerlos como delitos menores si el acusado está dispuesto a arrepentirse.

Al recibir el testimonio en una audiencia preliminar , un juez o juez de paz puede reducir la gravedad de un delito híbrido a un delito menor, pero no puede aumentarla.

Cuando un tribunal de menores determina que un menor es delincuente y debe ser juzgado sin jurado o en un juicio público, el juez puede clasificar un delito grave híbrido como un delito menor.

Ley canadiense

La facultad de elegir el tipo de delito híbrido se deja en manos del Consejo de la Corona . Los delitos híbridos pueden procesarse de forma sumaria (delitos menores) o acusación (delitos graves) [1] . En la mayoría de los delitos procesables, la persona tiene derecho a un juicio por jurado .

Notas

1. ↑ Clasificación de delitos: ¿condena sumaria o enjuiciamiento por acusación? (enlace no disponible) . Archivado desde el original el 6 de julio de 2000. (indefinido)