Chico de arcilla

chico de arcilla

Ilustración de L. Chernov-Plessky

al cuento de hadas de L. Zilov "Clay blockhead"
Género cuento popular ruso
Idioma original ruso
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El chico de arcilla  ( Clay Ivanushko [1] , Clay Ivanushka, Clay man, Pyhtelka ) es un cuento popular ruso . Uno de los cuentos de hadas más difundidos de Zaonezhye [2] . Se hace eco del cuento de hadas "Puff" [3] . "Clay Ivanushka" está representada en el repertorio ruso por ocho entradas, mientras que esta trama está ausente en las tradiciones de Ucrania, Bielorrusia y Europa Occidental [4] . Hay una variante del cuento de hadas en la adaptación literaria de Alexei Tolstoy  : "The Clay Guy". En 1923, Lev Zilov escribió una versión del autor en verso basada en la trama de un cuento popular: "Clay blockhead" [5] .

Trama

El alfarero y su esposa, que no tenían hijos, moldearon un hombre de arcilla. Pidió comida y se comió todo el pan, bebió toda la leche y luego se los comió también a ellos. Luego salió a la calle y comenzó a devorar a todos los que lo encontraban en el camino: leñadores, segadores, mujeres (ladrones) con un rastrillo. Al final, el chico se encontró con una cabra ("cabra-robosa"), que prometió saltar ella misma en su boca , pero en cambio lo golpeó con cuernos en el estómago . El tipo se estrelló y todas las personas que se comió salieron vivas e ilesas.

Análogos

Una trama similar tiene un cuento de hadas francés de Ch. Perrault " Caperucita Roja ", en el que los leñadores mataron al lobo malvado, y la abuela y la nieta tragadas por él salieron sanas y salvas de su vientre desgarrado [6] .

El cuento de hadas húngaro "La bolita" ( en húngaro A kis gömböc ) tiene una trama similar.

En las versiones francesa ( Log ) y checa ( Churbashka ), el personaje principal es un tonto, similar a un bebé, que fue encontrado y ligeramente cortado por su esposo. Churbashka es asesinada por una anciana que estaba recogiendo repollo en su jardín.

Véase también

Notas

  1. Cuentos y leyendas del Territorio del Norte en las notas de I. V. Karnaukhova Copia de archivo fechada el 22 de marzo de 2019 en Wayback Machine  - M., 2008 - P. 31
  2. Cuentos y leyendas del Territorio del Norte en las notas de I. V. Karnaukhova Copia de archivo fechada el 22 de marzo de 2019 en Wayback Machine  - M., 2008 - S. 447
  3. Cuentos y leyendas del Territorio del Norte en las notas de I. V. Karnaukhova Copia de archivo del 22 de marzo de 2019 en Wayback Machine  - M., 2008 - S. 450
  4. Novikov N. V. Imágenes de un cuento de hadas eslavo oriental - L .: Nauka, 1974. - 255 p. - página 24
  5. Hellman B. Cuento de hadas e historia real: Historia de la literatura infantil rusa. Traducción del inglés por Olga Bukhina. - M.: Nueva Revista Literaria, 2016 - (Biblioteca Científica) - 560 p. — ISBN 978-5-4448-0561-9
  6. Izmailova A. B. Un cuento de hadas en la pedagogía popular rusa Copia de archivo fechada el 10 de enero de 2020 en Wayback Machine  - Vladimir: VlGU Publishing House, 2013 - ISBN 978-5-9984-0322-4  - P. 59

Literatura

Enlaces